"cislesb" meaning in Français

See cislesb in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sis.lɛsb\
  1. Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes.
    Sense id: fr-cislesb-fr-adj-oCi2c5yF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la transitude
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cisbienne, cislesbienne, cishomo

Noun

IPA: \sis.lɛsb\
  1. Femme cis (qui n’est pas trans) et lesbienne.
    Sense id: fr-cislesb-fr-noun-Lt-4EF5v Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la transitude
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cislesb (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais cislesb."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cisbi"
    },
    {
      "word": "cisgay"
    },
    {
      "word": "cishet"
    },
    {
      "word": "cishétéro"
    },
    {
      "word": "cishétérosexuel"
    },
    {
      "word": "cispan"
    },
    {
      "word": "cispd"
    },
    {
      "word": "cispédé"
    },
    {
      "word": "dyacishet"
    },
    {
      "word": "enbygay"
    },
    {
      "word": "enbypan"
    },
    {
      "word": "lesbotrans"
    },
    {
      "word": "transbi"
    },
    {
      "word": "transbisexuel"
    },
    {
      "word": "transbienne"
    },
    {
      "word": "transhet"
    },
    {
      "word": "transgay"
    },
    {
      "word": "transgouine"
    },
    {
      "word": "transpédé"
    },
    {
      "word": "transhomo"
    },
    {
      "word": "transpan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com, 2020",
          "text": "Après les giga hot takes transphobes, je vois des horreurs lesbophobes à l'encontre des meufs cislesb qui nous ont soutenu, franchement un plaisir twitter mdr."
        },
        {
          "ref": "Inclusif je t’efface sur La petite murène, 9 octobre 2017",
          "text": "Dans le même temps, une action assez pertinente menée par des camarades trans’ à un raout où la mère Delphy … a suscité un bien abusif dégoisement d’une référente charismatique de nos chères « alliées » (éclat de rire !) cislesb’ rhônalpines, lesquelles détiennent de beaux cadavres de transses dans leurs placards."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes."
      ],
      "id": "fr-cislesb-fr-adj-oCi2c5yF",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.lɛsb\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cisbienne"
    },
    {
      "word": "cislesbienne"
    },
    {
      "word": "cishomo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "cislesb"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais cislesb."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com, 2018",
          "text": "Il me semble que t'es peut-être allée un peu vite pour déduire ça, le tweet que tu cite dit que y a des pb de la part des \"white cislesb\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme cis (qui n’est pas trans) et lesbienne."
      ],
      "id": "fr-cislesb-fr-noun-Lt-4EF5v",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.lɛsb\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cislesb"
    }
  ],
  "word": "cislesb"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais cislesb."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cisbi"
    },
    {
      "word": "cisgay"
    },
    {
      "word": "cishet"
    },
    {
      "word": "cishétéro"
    },
    {
      "word": "cishétérosexuel"
    },
    {
      "word": "cispan"
    },
    {
      "word": "cispd"
    },
    {
      "word": "cispédé"
    },
    {
      "word": "dyacishet"
    },
    {
      "word": "enbygay"
    },
    {
      "word": "enbypan"
    },
    {
      "word": "lesbotrans"
    },
    {
      "word": "transbi"
    },
    {
      "word": "transbisexuel"
    },
    {
      "word": "transbienne"
    },
    {
      "word": "transhet"
    },
    {
      "word": "transgay"
    },
    {
      "word": "transgouine"
    },
    {
      "word": "transpédé"
    },
    {
      "word": "transhomo"
    },
    {
      "word": "transpan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com, 2020",
          "text": "Après les giga hot takes transphobes, je vois des horreurs lesbophobes à l'encontre des meufs cislesb qui nous ont soutenu, franchement un plaisir twitter mdr."
        },
        {
          "ref": "Inclusif je t’efface sur La petite murène, 9 octobre 2017",
          "text": "Dans le même temps, une action assez pertinente menée par des camarades trans’ à un raout où la mère Delphy … a suscité un bien abusif dégoisement d’une référente charismatique de nos chères « alliées » (éclat de rire !) cislesb’ rhônalpines, lesquelles détiennent de beaux cadavres de transses dans leurs placards."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux femmes cis (qui ne sont pas trans) et lesbiennes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.lɛsb\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cisbienne"
    },
    {
      "word": "cislesbienne"
    },
    {
      "word": "cishomo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "cislesb"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais cislesb."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la transitude"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site twitter.com, 2018",
          "text": "Il me semble que t'es peut-être allée un peu vite pour déduire ça, le tweet que tu cite dit que y a des pb de la part des \"white cislesb\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme cis (qui n’est pas trans) et lesbienne."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sis.lɛsb\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cislesb"
    }
  ],
  "word": "cislesb"
}

Download raw JSONL data for cislesb meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.