See chercher des misères in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de chercher, des et misères." ], "forms": [ { "form": "chercher des misère", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chercher misère" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 76 ] ], "ref": "Georges Simenon, La Nuit du carrefour, 1931", "text": "Une autre fois, j’ai cassé la gueule à un agent qui me cherchait des misères…" }, { "bold_text_offsets": [ [ 26, 45 ] ], "ref": "Léo Malet, M’as-tu vu en cadavre ?, 1956", "text": "— Alors, comme ça, on lui cherche des misères ? demanda-t-il." }, { "bold_text_offsets": [ [ 248, 269 ] ], "ref": "Nicole Vidal, Miguel de la faim, Rageot Éditeur, Paris, 1991", "text": "— Ce Léonidas, dit la Mère, je n’ai jamais pu le sentir ! Il s’est toujours cru mieux que les autres, parce que son père tient une boutique et ne va pas vendre au marché. Alors… maintenant qu’il est sous-délégué de police ! Je suis sûre qu’il nous cherchera des misères, rien que pour se faire valoir." } ], "glosses": [ "Tenter de provoquer une querelle avec quelqu’un." ], "id": "fr-chercher_des_misères-fr-verb-E29r7Abd" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛʁ.ʃe dɛ mi.zɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chercher chicane" }, { "word": "chercher l’embrouille" }, { "word": "chercher des embrouilles" }, { "word": "chercher des noises" }, { "word": "chercher des poux" }, { "word": "chercher querelle" } ], "word": "chercher des misères" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions verbales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de chercher, des et misères." ], "forms": [ { "form": "chercher des misère", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chercher misère" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 76 ] ], "ref": "Georges Simenon, La Nuit du carrefour, 1931", "text": "Une autre fois, j’ai cassé la gueule à un agent qui me cherchait des misères…" }, { "bold_text_offsets": [ [ 26, 45 ] ], "ref": "Léo Malet, M’as-tu vu en cadavre ?, 1956", "text": "— Alors, comme ça, on lui cherche des misères ? demanda-t-il." }, { "bold_text_offsets": [ [ 248, 269 ] ], "ref": "Nicole Vidal, Miguel de la faim, Rageot Éditeur, Paris, 1991", "text": "— Ce Léonidas, dit la Mère, je n’ai jamais pu le sentir ! Il s’est toujours cru mieux que les autres, parce que son père tient une boutique et ne va pas vendre au marché. Alors… maintenant qu’il est sous-délégué de police ! Je suis sûre qu’il nous cherchera des misères, rien que pour se faire valoir." } ], "glosses": [ "Tenter de provoquer une querelle avec quelqu’un." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʃɛʁ.ʃe dɛ mi.zɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "chercher chicane" }, { "word": "chercher l’embrouille" }, { "word": "chercher des embrouilles" }, { "word": "chercher des noises" }, { "word": "chercher des poux" }, { "word": "chercher querelle" } ], "word": "chercher des misères" }
Download raw JSONL data for chercher des misères meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.