"chemisier" meaning in Français

See chemisier in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʃə.mi.zje\, \ʃmi.zje\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav Forms: chemisiers [plural, masculine], chemisière [singular, feminine], chemisières [plural, feminine]
  1. Qui concerne la fabrication, la vente des chemises.
    Sense id: fr-chemisier-fr-adj-MuFMUhGD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʃə.mi.zje\, \ʃmi.zje\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav Forms: chemisiers [plural], chemisière [feminine]
  1. Personne qui fabrique ou qui vend des chemises.
    Sense id: fr-chemisier-fr-noun-Xaas1YNI Categories (other): Exemples en français
  2. Celui qui vend des pièces du vêtement de dessous, telles que caleçons, chaussettes, cravates, etc. Tags: broadly
    Sense id: fr-chemisier-fr-noun-QAbB1KzQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʃə.mi.zje\, \ʃmi.zje\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav Forms: chemisiers [plural]
  1. Chemise de femme.
    Sense id: fr-chemisier-fr-noun-hOkvkJNW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: blouse Translations (Chemise de femme): Bluse [feminine] (Allemand), Hemdbluse [feminine] (Allemand), blouse (Anglais), Blusn [feminine] (Bavarois), hiviz [feminine] (Breton), heviz [feminine] (Cornique), blusa [feminine] (Espagnol), blús [masculine] (Gaélique irlandais), blusa [feminine] (Italien), camicetta (Italien), ブラウス (burausu) (Japonais), blouse (Néerlandais), aamakwasɨ (Paiute du Nord), bluzka (Polonais), blusa (Portugais), bluză (Roumain), camijaju (Sarde), blus (Suédois), košile [feminine] (Tchèque), bluz (Turc), tchimijhî [masculine] (Wallon) Translations (Traductions à trier): kamizifisto (Ido), kamizisto (Ido), indusiarius (Latin)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chimérise"
    },
    {
      "word": "chimérisé"
    },
    {
      "word": "ischémier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur secondaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chemise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chemisière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892",
          "text": "Cassagne, bas à Duchotel. — Tu tutoies donc ton chemisier, toi ?\nDuchotel, à Cassagne. — Hein ?… oui, c’est… un chemisier d’enfance !"
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 144",
          "text": "il interrogeait gravement les chemisiers à la mode et leur découvrait une intelligence remarquable."
        },
        {
          "ref": "Annie Kriegel, Les Internationales Ouvrières, « Que sais-je » (PUF), 1964",
          "text": "[…]: le 22 juillet 1883, un meeting réunit en effet, avec les principaux représentants des syndicats de Londres, 5 Français, les bronziers Tolain et Perrachon, les mécaniciens Aubert et Murat, le maçon Cohadon, le chemisier Bibal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fabrique ou qui vend des chemises."
      ],
      "id": "fr-chemisier-fr-noun-Xaas1YNI"
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui vend des pièces du vêtement de dessous, telles que caleçons, chaussettes, cravates, etc."
      ],
      "id": "fr-chemisier-fr-noun-QAbB1KzQ",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃmi.zje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chemisier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chimérise"
    },
    {
      "word": "chimérisé"
    },
    {
      "word": "ischémier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur secondaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en paiute du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chemise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chemise de femme."
      ],
      "id": "fr-chemisier-fr-noun-hOkvkJNW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃmi.zje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blouse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bluse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hemdbluse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blouse"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blusn"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiviz"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heviz"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blusa"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blús"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blusa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "camicetta"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "burausu",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "ブラウス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blouse"
    },
    {
      "lang": "Paiute du Nord",
      "lang_code": "pao",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "aamakwasɨ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "bluzka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blusa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "bluză"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "camijaju"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "košile"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "bluz"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tchimijhî"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier",
      "word": "kamizifisto"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier",
      "word": "kamizisto"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Traductions à trier",
      "word": "indusiarius"
    }
  ],
  "word": "chemisier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chimérise"
    },
    {
      "word": "chimérisé"
    },
    {
      "word": "ischémier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ier",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur secondaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chemise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemisiers",
      "ipas": [
        "\\ʃə.mi.zje\\",
        "\\ʃmi.zje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chemisière",
      "ipas": [
        "\\ʃə.mi.zjɛʁ\\",
        "\\ʃmi.zjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chemisières",
      "ipas": [
        "\\ʃə.mi.zjɛʁ\\",
        "\\ʃmi.zjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’industrie chemisière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne la fabrication, la vente des chemises."
      ],
      "id": "fr-chemisier-fr-adj-MuFMUhGD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃmi.zje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav"
    }
  ],
  "word": "chemisier"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chimérise"
    },
    {
      "word": "chimérisé"
    },
    {
      "word": "ischémier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Métiers du secteur secondaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Vêtements en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chemise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chemisière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892",
          "text": "Cassagne, bas à Duchotel. — Tu tutoies donc ton chemisier, toi ?\nDuchotel, à Cassagne. — Hein ?… oui, c’est… un chemisier d’enfance !"
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 144",
          "text": "il interrogeait gravement les chemisiers à la mode et leur découvrait une intelligence remarquable."
        },
        {
          "ref": "Annie Kriegel, Les Internationales Ouvrières, « Que sais-je » (PUF), 1964",
          "text": "[…]: le 22 juillet 1883, un meeting réunit en effet, avec les principaux représentants des syndicats de Londres, 5 Français, les bronziers Tolain et Perrachon, les mécaniciens Aubert et Murat, le maçon Cohadon, le chemisier Bibal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui fabrique ou qui vend des chemises."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui vend des pièces du vêtement de dessous, telles que caleçons, chaussettes, cravates, etc."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃmi.zje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chemisier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chimérise"
    },
    {
      "word": "chimérisé"
    },
    {
      "word": "ischémier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Métiers du secteur secondaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en paiute du Nord",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en sarde",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en wallon",
    "Vêtements en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chemise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemisiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chemise de femme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃmi.zje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blouse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bluse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hemdbluse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blouse"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blusn"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiviz"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heviz"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blusa"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blús"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "blusa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "camicetta"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "burausu",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "ブラウス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blouse"
    },
    {
      "lang": "Paiute du Nord",
      "lang_code": "pao",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "aamakwasɨ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "bluzka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blusa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "bluză"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "camijaju"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "blus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "košile"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Chemise de femme",
      "word": "bluz"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Chemise de femme",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tchimijhî"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier",
      "word": "kamizifisto"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Traductions à trier",
      "word": "kamizisto"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Traductions à trier",
      "word": "indusiarius"
    }
  ],
  "word": "chemisier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chimérise"
    },
    {
      "word": "chimérisé"
    },
    {
      "word": "ischémier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ier",
    "Métiers du secteur secondaire en français",
    "Vêtements en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de chemise, avec le suffixe -ier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chemisiers",
      "ipas": [
        "\\ʃə.mi.zje\\",
        "\\ʃmi.zje\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "chemisière",
      "ipas": [
        "\\ʃə.mi.zjɛʁ\\",
        "\\ʃmi.zjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "chemisières",
      "ipas": [
        "\\ʃə.mi.zjɛʁ\\",
        "\\ʃmi.zjɛʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’industrie chemisière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne la fabrication, la vente des chemises."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃə.mi.zje\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃmi.zje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-chemisier.wav"
    }
  ],
  "word": "chemisier"
}

Download raw JSONL data for chemisier meaning in Français (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.