See censé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cènes"
},
{
"word": "cesne"
},
{
"word": "Scéen"
},
{
"word": "scéen"
},
{
"word": "scène"
},
{
"word": "scéné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\se\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "censément"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611) Du participe passé de l’ancien français censer (« penser, réputer, croire, estimer, juger ») → voir censure et censeur."
],
"forms": [
{
"form": "censés",
"ipas": [
"\\sɑ̃.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "censée",
"ipas": [
"\\sɑ̃.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "censées",
"ipas": [
"\\sɑ̃.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "censer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974",
"text": "En 1945 commencèrent au Chili, des pourparlers au termes desquels les États-Unis étaient censés établir des missions spéciales pour régulariser les relations militaires entre les deux pays."
},
{
"text": "Une loi est censée être abolie par le non-usage."
},
{
"ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 103.",
"text": "Seuls les langagiers, un corps de métier spécialisé, sont censés connaître pratiquement toutes les règles et savoir comment les appliquer."
}
],
"glosses": [
"Supposé, réputé, considéré (comme)."
],
"id": "fr-censé-fr-adj-CV7Df100"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.se\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-censé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-censé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-censé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-censé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-censé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-censé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "supposé"
},
{
"word": "réputé"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angenommen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "des Glaubens sein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "assumed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supposed to"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sañset"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "predmnijevan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "smatran"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supuesto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "supoza"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fingita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presunto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supposto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenuto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "geacht"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "presupus"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ansedd för"
}
],
"word": "censé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cènes"
},
{
"word": "cesne"
},
{
"word": "Scéen"
},
{
"word": "scéen"
},
{
"word": "scène"
},
{
"word": "scéné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Rimes en français en \\se\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "censément"
}
],
"etymology_texts": [
"(1611) Du participe passé de l’ancien français censer (« penser, réputer, croire, estimer, juger ») → voir censure et censeur."
],
"forms": [
{
"form": "censés",
"ipas": [
"\\sɑ̃.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "censée",
"ipas": [
"\\sɑ̃.se\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "censées",
"ipas": [
"\\sɑ̃.se\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "censer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974",
"text": "En 1945 commencèrent au Chili, des pourparlers au termes desquels les États-Unis étaient censés établir des missions spéciales pour régulariser les relations militaires entre les deux pays."
},
{
"text": "Une loi est censée être abolie par le non-usage."
},
{
"ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 103.",
"text": "Seuls les langagiers, un corps de métier spécialisé, sont censés connaître pratiquement toutes les règles et savoir comment les appliquer."
}
],
"glosses": [
"Supposé, réputé, considéré (comme)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.se\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.se\\",
"rhymes": "\\se\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-censé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-censé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-censé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-censé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-censé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-censé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-censé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-censé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-censé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "supposé"
},
{
"word": "réputé"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angenommen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "des Glaubens sein"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "assumed"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supposed to"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "sañset"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "predmnijevan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "smatran"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supuesto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "supoza"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "fingita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "presunto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "supposto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenuto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "geacht"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "presupus"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ansedd för"
}
],
"word": "censé"
}
Download raw JSONL data for censé meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.