See cancel culture in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\yʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "An prononcés /an/ en français",
"orig": "an prononcés /an/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Emprunt de l’anglais cancel culture.",
"Le dictionnaire Macquarie, la référence en langue anglaise australienne, a fait de « cancel culture » son mot de l'année 2019."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "guerre culturelle"
},
{
"word": "lynchage médiatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
49
]
],
"ref": "Michel Guerrin, « Juger les créateurs du passé avec notre morale d’aujourd’hui invite à censurer Hitchcock, Michael Jackson ou Céline », Le Monde. Mis en ligne le 29 novembre 2019",
"text": "Les Etats-Unis sont gagnés par une cancel culture, soit l’effacement des créateurs non convenables."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
86
]
],
"ref": "Comment la \"cancel culture\" se développe tardivement en France,France Culture, 2020",
"text": "D’autres ont une vision plus positive et préfèrent d’ailleurs traduire \"cancel culture\" par le terme annulation et surtout remplacement, rééquilibrage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
55
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12",
"text": "Johnny Depp n’aura pas été victime de la cancel culture très longtemps."
}
],
"glosses": [
"Délaissement ou ostracisation d’une personne célèbre par son public ou sa communauté pour un non-respect des normes du groupe."
],
"id": "fr-cancel_culture-fr-noun-9-4IwYn4",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kan.sɛl kyl.tyʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kan.sɛl kyl.tyʁ\\",
"rhymes": "\\yʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancel culture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancel culture.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-cancel culture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-cancel culture.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cancel culture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cancel culture.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "annulation"
},
{
"word": "culture de l’effacement"
},
{
"word": "culture de l’annulation"
},
{
"word": "culture du bannissement"
},
{
"word": "cancel"
},
{
"word": "boycott"
},
{
"word": "ostracisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cancel Culture"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cancel culture"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cultura de la cancel·lació"
}
],
"word": "cancel culture"
}
{
"categories": [
"Lexique en français du féminisme",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Rimes en français en \\yʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"an prononcés /an/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle) Emprunt de l’anglais cancel culture.",
"Le dictionnaire Macquarie, la référence en langue anglaise australienne, a fait de « cancel culture » son mot de l'année 2019."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "guerre culturelle"
},
{
"word": "lynchage médiatique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
49
]
],
"ref": "Michel Guerrin, « Juger les créateurs du passé avec notre morale d’aujourd’hui invite à censurer Hitchcock, Michael Jackson ou Céline », Le Monde. Mis en ligne le 29 novembre 2019",
"text": "Les Etats-Unis sont gagnés par une cancel culture, soit l’effacement des créateurs non convenables."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
86
]
],
"ref": "Comment la \"cancel culture\" se développe tardivement en France,France Culture, 2020",
"text": "D’autres ont une vision plus positive et préfèrent d’ailleurs traduire \"cancel culture\" par le terme annulation et surtout remplacement, rééquilibrage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
55
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 12",
"text": "Johnny Depp n’aura pas été victime de la cancel culture très longtemps."
}
],
"glosses": [
"Délaissement ou ostracisation d’une personne célèbre par son public ou sa communauté pour un non-respect des normes du groupe."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kan.sɛl kyl.tyʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kan.sɛl kyl.tyʁ\\",
"rhymes": "\\yʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancel culture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancel_culture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancel culture.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-cancel culture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur-JEP_(Madehub)-cancel_culture.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur-JEP (Madehub)-cancel culture.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cancel culture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cancel_culture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cancel culture.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "annulation"
},
{
"word": "culture de l’effacement"
},
{
"word": "culture de l’annulation"
},
{
"word": "culture du bannissement"
},
{
"word": "cancel"
},
{
"word": "boycott"
},
{
"word": "ostracisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cancel Culture"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cancel culture"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cultura de la cancel·lació"
}
],
"word": "cancel culture"
}
Download raw JSONL data for cancel culture meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.