See ostracisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "croatisations"
},
{
"word": "socratisation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de ostraciser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "ostracisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"ref": "Martine Pelletier, Le Théâtre de Brian Friel, 1997",
"text": "Son ostracisation par la hiérarchie catholique est le signe du refus de l’Église de reconnaître d’autres formes de spiritualité […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
40
]
],
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 77.",
"text": "Luttent aussi contre cette ostracisation les démocrates, qui aiment tous les styles et respectent tout le monde."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
111
]
],
"ref": "Nathalie Elgrably-Levy, « Les tartuffes », Le journal de Québec, 6 novembre 2020",
"text": "Mais alors, pourquoi la classe dirigeante tolère, voire encourage la censure, l’intimidation et l’ostracisation d’Alexis Cossette-Trudel, de Lucie Laurier, de Maxime Ouimet, de Radio X, du Dr Ouimet et de tous ceux dont les propos s’éloignent de la doxa ?"
}
],
"glosses": [
"Fait ou action d’ostraciser, frappant d’ostracisme."
],
"id": "fr-ostracisation-fr-noun-y8ubn5lY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔs.tʁa.si.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "exclusion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait ou action d’ostraciser",
"sense_index": 1,
"word": "ostracisation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait ou action d’ostraciser",
"sense_index": 1,
"word": "ostracization"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fait ou action d’ostraciser",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostracizzazione"
}
],
"word": "ostracisation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "croatisations"
},
{
"word": "socratisation"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de ostraciser avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "ostracisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
17
]
],
"ref": "Martine Pelletier, Le Théâtre de Brian Friel, 1997",
"text": "Son ostracisation par la hiérarchie catholique est le signe du refus de l’Église de reconnaître d’autres formes de spiritualité […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
40
]
],
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 77.",
"text": "Luttent aussi contre cette ostracisation les démocrates, qui aiment tous les styles et respectent tout le monde."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
111
]
],
"ref": "Nathalie Elgrably-Levy, « Les tartuffes », Le journal de Québec, 6 novembre 2020",
"text": "Mais alors, pourquoi la classe dirigeante tolère, voire encourage la censure, l’intimidation et l’ostracisation d’Alexis Cossette-Trudel, de Lucie Laurier, de Maxime Ouimet, de Radio X, du Dr Ouimet et de tous ceux dont les propos s’éloignent de la doxa ?"
}
],
"glosses": [
"Fait ou action d’ostraciser, frappant d’ostracisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔs.tʁa.si.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ostracisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-ostracisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "exclusion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait ou action d’ostraciser",
"sense_index": 1,
"word": "ostracisation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait ou action d’ostraciser",
"sense_index": 1,
"word": "ostracization"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fait ou action d’ostraciser",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ostracizzazione"
}
],
"word": "ostracisation"
}
Download raw JSONL data for ostracisation meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.