See camionneuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "fem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de camion, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "camionneuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camionneur",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Recueil : Le Digeste Français, Québec, 1942, vol. 9, page 366",
"text": "Les camionneurs étaient.... des camionneuses : des jeunes filles qui avaient subi un sévère examen médical. Plusieurs d’entre elles avaient suivi des cours complets de mécanique. Elles devaient être jeunes et fortes car conduire un camion et le charger de boîtes est un travail dur, […]."
},
{
"ref": "Charles Messier, Effondrement : Sylvie Leclair y passait 5 fois par année, dans Le Journal de Montréal, 6 aout 2007",
"text": "« Ç’aurait pu être moi », s’est dit la camionneuse Sylvie Leclair en voyant mercredi le pont de Minneapolis s’effondrer. […]. Camionneuse depuis cinq ans, elle n’a jamais eu aussi peur de rouler partout sur le continent depuis l’effondrement."
}
],
"glosses": [
"Femme qui conduit un camion"
],
"id": "fr-camionneuse-fr-noun-to~0r7nh",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"automobile"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Picquart, Pour en finir avec l'homophobie,Éditions Léo Scheer, 2005, p. 34",
"text": "Ce cliché de la lesbienne moche et « mal baisée » appartient à un ensemble de stéréotypes qui compte aussi celui de la « camionneuse ». La camionneuse, c'est l’homosexuelle que l’on va qualifier rapidement de masculine : elle ne se maquille pas, porte des cols roulés et des jeans, […]."
},
{
"ref": "Virginie Despentes, King Kong théorie, Grasset, 2006, Livre de Poche, 2010, chap. 1",
"text": "J’écris de chez les moches, pour les moches, les vieilles, les camionneuses, les frigides, les mal baisées, les imbaisables, les hystériques, les tarées, toutes les exclues du grand marché à la bonne meuf."
},
{
"ref": "Christine Bard, Ce que soulève la jupe : Identités, transgressions, résistances, éd. Autrement, 2010, chap. 1",
"text": "L’obligation de féminité est particulièrement discriminante pour les lesbiennes ayant une allure masculine, les butchs, souvent méchamment appelées « camionneuses ». Elles ont vécu l’enfer dans les années 1950, ces années Dior très régressives qui consacrèrent l’ultraféminité."
}
],
"glosses": [
"Lesbienne à l’apparence physique et vestimentaire typée."
],
"id": "fr-camionneuse-fr-noun-H0CYayW~",
"raw_tags": [
"Parfois"
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.mjɔ.nøz\\"
},
{
"ipa": "\\ka.mjɔ.nøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-camionneuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "chauffeuse de camion"
},
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "chauffeuse routière"
},
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "conductrice de poids-lourd"
},
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "routière"
},
{
"sense": "Lesbienne",
"word": "butch"
},
{
"sense": "Lesbienne",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "hommasse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernfahrerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lastwagenfahrerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lkw-Fahrerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Truckerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "truck driver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "lorry driver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "hauler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "haulier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "teamster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "trucker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "carter"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "camionista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autotrasportatrice"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrachtwagenchauffeuse"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "traktorlesbe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "camionista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caminhoneira"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "truckflata"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Péjoratif) Lesbienne",
"sense_index": 2,
"word": "bulldyke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Péjoratif) Lesbienne",
"sense_index": 2,
"word": "butch lesbian"
}
],
"word": "camionneuse"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "fem"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de camion, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "camionneuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "camionneur",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Métiers du secteur tertiaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Recueil : Le Digeste Français, Québec, 1942, vol. 9, page 366",
"text": "Les camionneurs étaient.... des camionneuses : des jeunes filles qui avaient subi un sévère examen médical. Plusieurs d’entre elles avaient suivi des cours complets de mécanique. Elles devaient être jeunes et fortes car conduire un camion et le charger de boîtes est un travail dur, […]."
},
{
"ref": "Charles Messier, Effondrement : Sylvie Leclair y passait 5 fois par année, dans Le Journal de Montréal, 6 aout 2007",
"text": "« Ç’aurait pu être moi », s’est dit la camionneuse Sylvie Leclair en voyant mercredi le pont de Minneapolis s’effondrer. […]. Camionneuse depuis cinq ans, elle n’a jamais eu aussi peur de rouler partout sur le continent depuis l’effondrement."
}
],
"glosses": [
"Femme qui conduit un camion"
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"automobile"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Picquart, Pour en finir avec l'homophobie,Éditions Léo Scheer, 2005, p. 34",
"text": "Ce cliché de la lesbienne moche et « mal baisée » appartient à un ensemble de stéréotypes qui compte aussi celui de la « camionneuse ». La camionneuse, c'est l’homosexuelle que l’on va qualifier rapidement de masculine : elle ne se maquille pas, porte des cols roulés et des jeans, […]."
},
{
"ref": "Virginie Despentes, King Kong théorie, Grasset, 2006, Livre de Poche, 2010, chap. 1",
"text": "J’écris de chez les moches, pour les moches, les vieilles, les camionneuses, les frigides, les mal baisées, les imbaisables, les hystériques, les tarées, toutes les exclues du grand marché à la bonne meuf."
},
{
"ref": "Christine Bard, Ce que soulève la jupe : Identités, transgressions, résistances, éd. Autrement, 2010, chap. 1",
"text": "L’obligation de féminité est particulièrement discriminante pour les lesbiennes ayant une allure masculine, les butchs, souvent méchamment appelées « camionneuses ». Elles ont vécu l’enfer dans les années 1950, ces années Dior très régressives qui consacrèrent l’ultraféminité."
}
],
"glosses": [
"Lesbienne à l’apparence physique et vestimentaire typée."
],
"raw_tags": [
"Parfois"
],
"tags": [
"pejorative"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.mjɔ.nøz\\"
},
{
"ipa": "\\ka.mjɔ.nøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camionneuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-camionneuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-camionneuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-camionneuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "chauffeuse de camion"
},
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "chauffeuse routière"
},
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "conductrice de poids-lourd"
},
{
"sense": "Chauffeuse de camion",
"word": "routière"
},
{
"sense": "Lesbienne",
"word": "butch"
},
{
"sense": "Lesbienne",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "hommasse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fernfahrerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lastwagenfahrerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lkw-Fahrerin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Truckerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "truck driver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "lorry driver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "hauler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "haulier"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "teamster"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "trucker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "carter"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camionera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "camionista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autotrasportatrice"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrachtwagenchauffeuse"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"word": "traktorlesbe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "camionista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caminhoneira"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chauffeuse de camion",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "truckflata"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Péjoratif) Lesbienne",
"sense_index": 2,
"word": "bulldyke"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Péjoratif) Lesbienne",
"sense_index": 2,
"word": "butch lesbian"
}
],
"word": "camionneuse"
}
Download raw JSONL data for camionneuse meaning in Français (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.