"cacerolazo" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’espagnol cacerolazo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cacerolazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "charivari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hispanismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La psychose du dollar gagne les Argentins », RTLinfo.be, 25 juin 2012",
          "text": "« Moi je n’achète pas de dollars, mais on doit avoir la liberté de faire ce que l’on veut avec son argent », dit à l’AFP Augusto, tout en tapant sur son tambour lors d’un « cacerolazo » (« Coup de casserole ») dans l’élégante avenue Santa Fe, dans le centre de la capitale."
        },
        {
          "ref": "PabloOrtemberg, « La formation des assemblées populaires en Argentine », in Denis Rolland et Joëlle Chassin (éds.), Pour comprendre la crise argentine, 2003",
          "text": "Dans le quartier de Caballito, les habitants et entrepreneurs voulaient organiser un cacerolazo."
        },
        {
          "ref": "FrédériqueLangue, Hugo Chávez et le Venezuela, 2002",
          "text": "Le versant civil du mécontentement s’est exprimé à son tour le 10 mars 1992 par un « cacerolazo » – bruit de casseroles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casserolade ; concert de casseroles."
      ],
      "id": "fr-cacerolazo-fr-noun-oGKuQkCL",
      "raw_tags": [
        "Hispanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.sɛ.ʁɔ.la.zo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cacerolada"
    },
    {
      "word": "casserolade"
    },
    {
      "word": "concert de casseroles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacerolazo"
    }
  ],
  "word": "cacerolazo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’espagnol cacerolazo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cacerolazos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "charivari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hispanismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« La psychose du dollar gagne les Argentins », RTLinfo.be, 25 juin 2012",
          "text": "« Moi je n’achète pas de dollars, mais on doit avoir la liberté de faire ce que l’on veut avec son argent », dit à l’AFP Augusto, tout en tapant sur son tambour lors d’un « cacerolazo » (« Coup de casserole ») dans l’élégante avenue Santa Fe, dans le centre de la capitale."
        },
        {
          "ref": "PabloOrtemberg, « La formation des assemblées populaires en Argentine », in Denis Rolland et Joëlle Chassin (éds.), Pour comprendre la crise argentine, 2003",
          "text": "Dans le quartier de Caballito, les habitants et entrepreneurs voulaient organiser un cacerolazo."
        },
        {
          "ref": "FrédériqueLangue, Hugo Chávez et le Venezuela, 2002",
          "text": "Le versant civil du mécontentement s’est exprimé à son tour le 10 mars 1992 par un « cacerolazo » – bruit de casseroles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Casserolade ; concert de casseroles."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hispanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.sɛ.ʁɔ.la.zo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cacerolada"
    },
    {
      "word": "casserolade"
    },
    {
      "word": "concert de casseroles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cacerolazo"
    }
  ],
  "word": "cacerolazo"
}