"blessæ" meaning in Français

See blessæ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ble.sa.e\, \ble.se\ Forms: blessé [singular, masculine], blessés [plural, masculine], blessée [singular, feminine], blessées [plural, feminine], blessæs [plural]
  1. Neutre singulier de blessé.
    Sense id: fr-blessæ-fr-adj-444Bk-NW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: wounded (Anglais), injured (Anglais), heridx [neuter] (Espagnol), herid@ [neuter] (Espagnol), heride [neuter] (Espagnol), feritə [neuter] (Italien), ranne [neuter] (Polonais), machucadx [neuter] (Portugais), machucade [neuter] (Portugais), feridx [neuter] (Portugais), feride [neuter] (Portugais), ferid@ [neuter] (Portugais), machucad@ [neuter] (Portugais), ра́неное (ranenoïe) [neuter] (Russe)

Noun

IPA: \ble.se\, \ble.sa.e\ Forms: blessæs [plural], blessée [feminine], blessé [masculine]
  1. Personne non-binaire qui souffre d'une ou de plusieurs blessures.
    Sense id: fr-blessæ-fr-noun-Xc4bedi8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Verletztex [neuter] (Allemand), VerletzteR [neuter] (Allemand), heridx [neuter] (Espagnol), herid@ [neuter] (Espagnol), heride [neuter] (Espagnol), feritə [neuter] (Italien), machucadx [neuter] (Portugais), machucade [neuter] (Portugais), machucad@ [neuter] (Portugais), feridx [neuter] (Portugais), feride [neuter] (Portugais), ferid@ [neuter] (Portugais)

Verb

IPA: \ble.se\ ou \ble.sa.e\
  1. Participe passé neutre singulier de blesser. Form of: blesser
    Sense id: fr-blessæ-fr-verb-COgnYJdZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: wounded (Anglais), injured (Anglais), hurt (Anglais), heridx [neuter] (Espagnol), herid@ [neuter] (Espagnol), heride [neuter] (Espagnol), feritə [neuter] (Italien), machucadx [neuter] (Portugais), machucade [neuter] (Portugais), feridx [neuter] (Portugais), feride [neuter] (Portugais), ferid@ [neuter] (Portugais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balèses"
    },
    {
      "word": "belasse"
    },
    {
      "word": "bêlasse"
    },
    {
      "word": "blasées"
    },
    {
      "word": "blâsées"
    },
    {
      "word": "bléasse"
    },
    {
      "word": "essable"
    },
    {
      "word": "essablé"
    },
    {
      "word": "sablées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Terme composé de blessé/blessée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blessæs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blessée",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessé",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "ref": "message de Jun Lim dans flashback - help the poor wolf. Mardi 21 Juillet 2020",
          "text": "Dès qu’il sera sûr qu’il pourra quitter lu blessæ des yeux, il ira chercher de l’aide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne non-binaire qui souffre d'une ou de plusieurs blessures."
      ],
      "id": "fr-blessæ-fr-noun-Xc4bedi8",
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ble.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ble.sa.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verletztex"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "VerletzteR"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heridx"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "herid@"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heride"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feritə"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucadx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucad@"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feridx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feride"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferid@"
    }
  ],
  "word": "blessæ"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balèses"
    },
    {
      "word": "belasse"
    },
    {
      "word": "bêlasse"
    },
    {
      "word": "blasées"
    },
    {
      "word": "blâsées"
    },
    {
      "word": "bléasse"
    },
    {
      "word": "essable"
    },
    {
      "word": "essablé"
    },
    {
      "word": "sablées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Terme composé de blessé/blessée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blessé",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessés",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessée",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessées",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessæs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Autobiographie mal écrite et peu intéressante chapitre 3 Gasteropodmissy",
          "text": "Je lui ai donc fait comprendre mon mécontentement quelques fois, pas de la meilleure des manières, c’est clair, étant blessæ et énervæ, je ne réussi à garder mon sang froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neutre singulier de blessé."
      ],
      "id": "fr-blessæ-fr-adj-444Bk-NW",
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ble.sa.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ble.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "injured"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heridx"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "herid@"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heride"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feritə"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ranne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucadx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feridx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feride"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferid@"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucad@"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ranenoïe",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ра́неное"
    }
  ],
  "word": "blessæ"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balèses"
    },
    {
      "word": "belasse"
    },
    {
      "word": "bêlasse"
    },
    {
      "word": "blasées"
    },
    {
      "word": "blâsées"
    },
    {
      "word": "bléasse"
    },
    {
      "word": "essable"
    },
    {
      "word": "essablé"
    },
    {
      "word": "sablées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genre neutre en français inclusif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Æ en français",
      "orig": "æ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Terme composé de blessé/blessée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              138
            ]
          ],
          "ref": "H.S: Petit point info 𝐁𝐥𝐮𝐡𝐞𝐧 15 décembre 2019",
          "text": "La seule fois où vous l'avez vu, enfin ressenti, c'est lors du post contre le plagiat car la fille en question m'avait profondément blessæ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "ref": "someastrosomewhereelse 2020",
          "text": "Stellium Cancer : avec la plus grande empathie ever, capable d’amour vrai et désintéressé ; forcément très facilement blessæ"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Anthologie Monstresse(s) : Interview de Népenth S.",
          "text": "On ne peut pas tout montrer de soi à n’importe qui, au risque d’en ressortir blessæ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Onir_Ynao Citrouille mignon chapitre 3",
          "text": "Je suis désolé de t'avoir blessæ avec ma remarque."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blesser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé neutre singulier de blesser."
      ],
      "id": "fr-blessæ-fr-verb-COgnYJdZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ble.se\\ ou \\ble.sa.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "injured"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hurt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heridx"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "herid@"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heride"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feritə"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucadx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feridx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feride"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferid@"
    }
  ],
  "word": "blessæ"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balèses"
    },
    {
      "word": "belasse"
    },
    {
      "word": "bêlasse"
    },
    {
      "word": "blasées"
    },
    {
      "word": "blâsées"
    },
    {
      "word": "bléasse"
    },
    {
      "word": "essable"
    },
    {
      "word": "essablé"
    },
    {
      "word": "sablées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Terme composé de blessé/blessée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blessæs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blessée",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessé",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "ref": "message de Jun Lim dans flashback - help the poor wolf. Mardi 21 Juillet 2020",
          "text": "Dès qu’il sera sûr qu’il pourra quitter lu blessæ des yeux, il ira chercher de l’aide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne non-binaire qui souffre d'une ou de plusieurs blessures."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ble.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ble.sa.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verletztex"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "VerletzteR"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heridx"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "herid@"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heride"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feritə"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucadx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucad@"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feridx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feride"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferid@"
    }
  ],
  "word": "blessæ"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balèses"
    },
    {
      "word": "belasse"
    },
    {
      "word": "bêlasse"
    },
    {
      "word": "blasées"
    },
    {
      "word": "blâsées"
    },
    {
      "word": "bléasse"
    },
    {
      "word": "essable"
    },
    {
      "word": "essablé"
    },
    {
      "word": "sablées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Terme composé de blessé/blessée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blessé",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessés",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessée",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessées",
      "ipas": [
        "\\ble.se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "blessæs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "ref": "Autobiographie mal écrite et peu intéressante chapitre 3 Gasteropodmissy",
          "text": "Je lui ai donc fait comprendre mon mécontentement quelques fois, pas de la meilleure des manières, c’est clair, étant blessæ et énervæ, je ne réussi à garder mon sang froid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neutre singulier de blessé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Variations diaéthiques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ble.sa.e\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ble.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "injured"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heridx"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "herid@"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heride"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feritə"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ranne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucadx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feridx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feride"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferid@"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucad@"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ranenoïe",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ра́неное"
    }
  ],
  "word": "blessæ"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "balèses"
    },
    {
      "word": "belasse"
    },
    {
      "word": "bêlasse"
    },
    {
      "word": "blasées"
    },
    {
      "word": "blâsées"
    },
    {
      "word": "bléasse"
    },
    {
      "word": "essable"
    },
    {
      "word": "essablé"
    },
    {
      "word": "sablées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Genre neutre en français inclusif",
    "Mots en français neutre suffixés avec -æ",
    "Termes non standards en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "æ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Terme composé de blessé/blessée et du suffixe -æ, marqueur de genre neutre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              132,
              138
            ]
          ],
          "ref": "H.S: Petit point info 𝐁𝐥𝐮𝐡𝐞𝐧 15 décembre 2019",
          "text": "La seule fois où vous l'avez vu, enfin ressenti, c'est lors du post contre le plagiat car la fille en question m'avait profondément blessæ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "ref": "someastrosomewhereelse 2020",
          "text": "Stellium Cancer : avec la plus grande empathie ever, capable d’amour vrai et désintéressé ; forcément très facilement blessæ"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Anthologie Monstresse(s) : Interview de Népenth S.",
          "text": "On ne peut pas tout montrer de soi à n’importe qui, au risque d’en ressortir blessæ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Onir_Ynao Citrouille mignon chapitre 3",
          "text": "Je suis désolé de t'avoir blessæ avec ma remarque."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "blesser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé neutre singulier de blesser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ble.se\\ ou \\ble.sa.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "injured"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hurt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heridx"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "herid@"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "heride"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feritə"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucadx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "machucade"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feridx"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "feride"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ferid@"
    }
  ],
  "word": "blessæ"
}

Download raw JSONL data for blessæ meaning in Français (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.