"blanchisseur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "blanchisseuse de fin"
    },
    {
      "word": "Une blanchisseuse de fin, ce titre promet; la spirituelle Minette est chargée de nous montrer tous les soins délicats qu'exige cette profession; elle ne doit avoir de coinmunications qu'avec des dames qui portent des robes plissées et qu'avec des messieurs qui font jabot. — (Théatre de vaudeville, article sur une pièce nommée «La blanchisseuse de fin» in La Pandore : Le Miroir des spectacles, des lettres, des mœurs et des arts, nᵒ du vendredi 13/08/1825"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de blanchir, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blanchisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blanchisseuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "blanchissage"
    },
    {
      "word": "blanchisserie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blanchisseur au mois, à l’année, à la pièce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui blanchit du linge, des toiles, de la cire."
      ],
      "id": "fr-blanchisseur-fr-noun-EX4A7vDF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David G. Hotte, Virginie Heem, La lutte contre le blanchiment des capitaux, 2004, page 131",
          "text": "Dans le cas des contrats d’assurance-vie le blanchisseur peut dans un premier temps « sur-financer » son contrat en y transférant des fonds, puis par la suite retirer ces sommes moyennant le règlement d’une simple pénalité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui blanchit de l’argent."
      ],
      "id": "fr-blanchisseur-fr-noun-J8x4qU3~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la maçonnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Jacquemart, Architectures comtoises de la Renaissance, Éd. Presse universitaire de Franche-Conté, 2007",
          "text": "Très souvent, le recouvreur, artisan qui terminait l'ouvrage des maçons, était également blanchisseur lorsqu'il enduisait les murs de plâtre ou de chaux éteinte."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Condette, Albert Châtelet, la République par l'école, Éd. P.U.F. 2009",
          "text": "Pendant les mois de vacances, il avait la faveur insigne d'aider son père à dépendre, rouler, ranger cartes et tableaux pour permettre au blanchisseur de redonner la couche de chaux annuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier qui passait de la chaux éteinte sur les murs pour les blanchir."
      ],
      "id": "fr-blanchisseur-fr-noun-NZf6K61v",
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑ̃.ʃi.sœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanchisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanchisseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne qui blanchit du linge",
      "word": "laundry-worker"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Personne qui blanchit du linge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bugader"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "vaṇṇāṉ",
      "sense": "Personne qui blanchit du linge",
      "word": "வண்ணான்"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Celui qui blanchit de l’argent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riciclatore"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Celui qui blanchit de l’argent",
      "word": "witwasser"
    }
  ],
  "word": "blanchisseur"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Métiers du secteur tertiaire en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tamoul",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "blanchisseuse de fin"
    },
    {
      "word": "Une blanchisseuse de fin, ce titre promet; la spirituelle Minette est chargée de nous montrer tous les soins délicats qu'exige cette profession; elle ne doit avoir de coinmunications qu'avec des dames qui portent des robes plissées et qu'avec des messieurs qui font jabot. — (Théatre de vaudeville, article sur une pièce nommée «La blanchisseuse de fin» in La Pandore : Le Miroir des spectacles, des lettres, des mœurs et des arts, nᵒ du vendredi 13/08/1825"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de blanchir, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "blanchisseurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blanchisseuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "blanchissage"
    },
    {
      "word": "blanchisserie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blanchisseur au mois, à l’année, à la pièce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui blanchit du linge, des toiles, de la cire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David G. Hotte, Virginie Heem, La lutte contre le blanchiment des capitaux, 2004, page 131",
          "text": "Dans le cas des contrats d’assurance-vie le blanchisseur peut dans un premier temps « sur-financer » son contrat en y transférant des fonds, puis par la suite retirer ces sommes moyennant le règlement d’une simple pénalité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui blanchit de l’argent."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la maçonnerie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Jacquemart, Architectures comtoises de la Renaissance, Éd. Presse universitaire de Franche-Conté, 2007",
          "text": "Très souvent, le recouvreur, artisan qui terminait l'ouvrage des maçons, était également blanchisseur lorsqu'il enduisait les murs de plâtre ou de chaux éteinte."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Condette, Albert Châtelet, la République par l'école, Éd. P.U.F. 2009",
          "text": "Pendant les mois de vacances, il avait la faveur insigne d'aider son père à dépendre, rouler, ranger cartes et tableaux pour permettre au blanchisseur de redonner la couche de chaux annuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier qui passait de la chaux éteinte sur les murs pour les blanchir."
      ],
      "topics": [
        "masonry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɑ̃.ʃi.sœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanchisseur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanchisseur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-blanchisseur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blanchisseur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Personne qui blanchit du linge",
      "word": "laundry-worker"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Personne qui blanchit du linge",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bugader"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "vaṇṇāṉ",
      "sense": "Personne qui blanchit du linge",
      "word": "வண்ணான்"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Celui qui blanchit de l’argent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riciclatore"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Celui qui blanchit de l’argent",
      "word": "witwasser"
    }
  ],
  "word": "blanchisseur"
}