"bazarette" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réabattez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien occitan basaruta (« bavarder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bazarettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.za.ʁɛt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "commère"
    },
    {
      "word": "espincheuse"
    },
    {
      "word": "pipelette"
    },
    {
      "word": "ragot"
    },
    {
      "word": "médisance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Provence",
          "orig": "français de Provence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Scénario de La Prière aux étoiles », 1941, dans les Œuvres complètes de Marcel Pagnol, tome 6, Club de l'Honnête Homme, 1977, p. 472",
          "text": "Évariste : […]. Toi, il faut que tu saches tout, parce que tu as un esprit de commère, d’espincheur, et de bazarette.\nLe syndic : Moi, j'ai un esprit de bazarette ? Eh bien, je vais te prouver le contraire. Il y a beaucoup de choses que je sais et que je n'ai jamais dites à personne."
        },
        {
          "ref": "Jean Bazal, Le Marseillais, Éditions Hermé Mouvances, 1990, chap. 2",
          "text": "Et comme elle est un véritable moulin à paroles, elle va encore « m'ensuquer » avec les ragots des bazarettes du coin à propos des derniers drames du Mitan !"
        },
        {
          "ref": "Jean Contrucci, Le vampire de la rue des Pistoles, éditions Jean-Claude Lattès, 2009",
          "text": "La grosse tête ronde opina longuement et le silence, un silence inhabituel chez cette bazarette, se prolongea."
        },
        {
          "ref": "Claudine Galea, Les choses comme elles sont, Éditions Verticales (Gallimard), 2018",
          "text": "Elle désire une sœur, une grande, une petite, peu importe, elle désire parler avec Sa Sœur, jouer avec elle, se disputer avec elle, dormir dans la même chambre qu'elle, faire les bazarettes le soir au lieu de dormir, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme bavarde et médisante."
      ],
      "id": "fr-bazarette-fr-noun-WQpo1lMv",
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.za.ʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "jafarette"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "basaruta"
    }
  ],
  "word": "bazarette"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réabattez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en francoprovençal",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'ancien occitan basaruta (« bavarder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bazarettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ba.za.ʁɛt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "commère"
    },
    {
      "word": "espincheuse"
    },
    {
      "word": "pipelette"
    },
    {
      "word": "ragot"
    },
    {
      "word": "médisance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français de Provence"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Scénario de La Prière aux étoiles », 1941, dans les Œuvres complètes de Marcel Pagnol, tome 6, Club de l'Honnête Homme, 1977, p. 472",
          "text": "Évariste : […]. Toi, il faut que tu saches tout, parce que tu as un esprit de commère, d’espincheur, et de bazarette.\nLe syndic : Moi, j'ai un esprit de bazarette ? Eh bien, je vais te prouver le contraire. Il y a beaucoup de choses que je sais et que je n'ai jamais dites à personne."
        },
        {
          "ref": "Jean Bazal, Le Marseillais, Éditions Hermé Mouvances, 1990, chap. 2",
          "text": "Et comme elle est un véritable moulin à paroles, elle va encore « m'ensuquer » avec les ragots des bazarettes du coin à propos des derniers drames du Mitan !"
        },
        {
          "ref": "Jean Contrucci, Le vampire de la rue des Pistoles, éditions Jean-Claude Lattès, 2009",
          "text": "La grosse tête ronde opina longuement et le silence, un silence inhabituel chez cette bazarette, se prolongea."
        },
        {
          "ref": "Claudine Galea, Les choses comme elles sont, Éditions Verticales (Gallimard), 2018",
          "text": "Elle désire une sœur, une grande, une petite, peu importe, elle désire parler avec Sa Sœur, jouer avec elle, se disputer avec elle, dormir dans la même chambre qu'elle, faire les bazarettes le soir au lieu de dormir, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme bavarde et médisante."
      ],
      "raw_tags": [
        "Provence"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ba.za.ʁɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francoprovençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "jafarette"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "basaruta"
    }
  ],
  "word": "bazarette"
}