See barbière in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "barbéier"
},
{
"word": "barberie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féminins conjugaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coiffeuse-barbière"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Antoine Oudin, françoise rapportée au langage du temps, Paris, 1640, page 62",
"text": "Mais les noms propres de femmes ſont feminins : […] D’Offices & conditions appartenantes aux femmes : Reyne, Comteſſe, Ducheſſe, Abbeſſe, Nonne, Conſeillere, Barbiere.",
"time": "XVIIᵉ siècle",
"translation": "Mais les noms propres de femmes sont féminins : […] D’offices et conditions appartenantes aux femmes : reine, comtesse, duchesse, abbesse, nonne, conseillère, barbière."
}
],
"etymology_texts": [
"(1345) pour la pièce d’armure, (1374) pour la profession.Dérivé de barbe, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "barbières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barbier",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barbute"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la barbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boccace, traduit par Francisque Reynard, https://fr.wikisource.org/wiki/Le_D%C3%A9cam%C3%A9ron/Huiti%C3%A8me_Journ%C3%A9eDécaméron, G. Charpentier et Cie, 1884, page 492",
"text": "Elles en ont déjà séduit un grand nombre auxquels elles ont soutiré des mains une bonne partie de leurs marchandises, sinon toutes ; il y en a même qui y ont laissé la marchandise, le navire, la chair et les os, si doucement la barbière a su mener le rasoir."
},
{
"ref": "Robert Merle, Paris ma bonne ville, Plon, 1980",
"text": "La barbière d’étuves est si dextre qu’elle vous tond le cas d’une garce ou vous rase le vit d’un homme en un tournemain."
},
{
"ref": "Nicolas Blanzat, « C’est une première : une barbière de Brive sacrée meilleur barbier de France ! », dans France Bleu, 30 novembre 2019 https://www.francebleu.fr/infos/insolite/c-est-une-premiere-une-barbiere-de-brive-sacree-meilleur-barbier-de-france-1575021279 texte intégral",
"text": "Le meilleur barbier de France est à Brive, et il s’agit d’une barbière !"
}
],
"glosses": [
"Celle dont le métier est de couper la barbe ou les cheveux."
],
"id": "fr-barbière-fr-noun-cwc7zClX",
"raw_tags": [
"Métier",
"Barbe"
],
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Épouse d’un barbier."
],
"id": "fr-barbière-fr-noun-5ZQPKSBV",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armures en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "pour servir à l’histoire ecclésiastique de la Belgique, volume VII, Bureaux des Analectes, 1870, page 497",
"text": "Barbière, mentonnière, partie de l’armure."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’armure qui protégeait le menton et le cou."
],
"id": "fr-barbière-fr-noun-K9CE9~mG",
"raw_tags": [
"Armurerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Définition d’une barbière sur meubliz.com",
"text": "La barbière est un petit meuble de toilette masculin servant à se raser la barbe debout."
}
],
"glosses": [
"Équipement contenant le nécessaire destiné à se raser la barbe."
],
"id": "fr-barbière-fr-noun-9MEWlcZ3",
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.bjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\baʁ.bjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-barbière.wav",
"ipa": "baʁ.bjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-barbière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "bavière"
},
{
"sense": "pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "mentonnière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbierin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "barber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barberess"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "brijačica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "barbirino"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "barbistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbiera"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonstrix"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "barbiera"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fryzjerka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbeira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bărbieriță"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "berber"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shererin",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שערערין"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bart"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "Kinnreff"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "Kinnbinde"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "bevor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "beaver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "falling buffe"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "podbradač"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "barbote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbozza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baviera"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "antsmakris"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "obojczyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "barbote"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "buvyher",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "бувигер"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "boyunluk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "buviher",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "бувігер"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Équipement pour se raser",
"sense_index": 4,
"word": "shaving table"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Équipement pour se raser",
"sense_index": 4,
"word": "stol za brijanje"
}
],
"word": "barbière"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "barbéier"
},
{
"word": "barberie"
}
],
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Dérivations en français",
"Exemples en français",
"Féminins conjugaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maltais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "coiffeuse-barbière"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Antoine Oudin, françoise rapportée au langage du temps, Paris, 1640, page 62",
"text": "Mais les noms propres de femmes ſont feminins : […] D’Offices & conditions appartenantes aux femmes : Reyne, Comteſſe, Ducheſſe, Abbeſſe, Nonne, Conſeillere, Barbiere.",
"time": "XVIIᵉ siècle",
"translation": "Mais les noms propres de femmes sont féminins : […] D’offices et conditions appartenantes aux femmes : reine, comtesse, duchesse, abbesse, nonne, conseillère, barbière."
}
],
"etymology_texts": [
"(1345) pour la pièce d’armure, (1374) pour la profession.Dérivé de barbe, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "barbières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "barbier",
"sense_index": 1,
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "barbute"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la barbe",
"Lexique en français de la coiffure",
"Métiers du secteur tertiaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Boccace, traduit par Francisque Reynard, https://fr.wikisource.org/wiki/Le_D%C3%A9cam%C3%A9ron/Huiti%C3%A8me_Journ%C3%A9eDécaméron, G. Charpentier et Cie, 1884, page 492",
"text": "Elles en ont déjà séduit un grand nombre auxquels elles ont soutiré des mains une bonne partie de leurs marchandises, sinon toutes ; il y en a même qui y ont laissé la marchandise, le navire, la chair et les os, si doucement la barbière a su mener le rasoir."
},
{
"ref": "Robert Merle, Paris ma bonne ville, Plon, 1980",
"text": "La barbière d’étuves est si dextre qu’elle vous tond le cas d’une garce ou vous rase le vit d’un homme en un tournemain."
},
{
"ref": "Nicolas Blanzat, « C’est une première : une barbière de Brive sacrée meilleur barbier de France ! », dans France Bleu, 30 novembre 2019 https://www.francebleu.fr/infos/insolite/c-est-une-premiere-une-barbiere-de-brive-sacree-meilleur-barbier-de-france-1575021279 texte intégral",
"text": "Le meilleur barbier de France est à Brive, et il s’agit d’une barbière !"
}
],
"glosses": [
"Celle dont le métier est de couper la barbe ou les cheveux."
],
"raw_tags": [
"Métier",
"Barbe"
],
"topics": [
"hairdressing"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Épouse d’un barbier."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Armures en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "pour servir à l’histoire ecclésiastique de la Belgique, volume VII, Bureaux des Analectes, 1870, page 497",
"text": "Barbière, mentonnière, partie de l’armure."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’armure qui protégeait le menton et le cou."
],
"raw_tags": [
"Armurerie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Meubles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Définition d’une barbière sur meubliz.com",
"text": "La barbière est un petit meuble de toilette masculin servant à se raser la barbe debout."
}
],
"glosses": [
"Équipement contenant le nécessaire destiné à se raser la barbe."
],
"topics": [
"furniture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.bjɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\baʁ.bjɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-barbière.wav",
"ipa": "baʁ.bjɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-barbière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-barbière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-barbière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-barbière.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "bavière"
},
{
"sense": "pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "mentonnière"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barbierin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "barber"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barberess"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbera"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "brijačica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "barbirino"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "barbistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbiera"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonstrix"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "barbiera"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fryzjerka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbeira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bărbieriță"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"word": "berber"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "shererin",
"sense": "Profession",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שערערין"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bart"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "Kinnreff"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "Kinnbinde"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "bevor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "beaver"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "falling buffe"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "podbradač"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "barbote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barbozza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baviera"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "antsmakris"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "obojczyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "barbote"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "buvyher",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "бувигер"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "boyunluk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "buviher",
"sense": "Pièce d’armure",
"sense_index": 3,
"word": "бувігер"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Équipement pour se raser",
"sense_index": 4,
"word": "shaving table"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Équipement pour se raser",
"sense_index": 4,
"word": "stol za brijanje"
}
],
"word": "barbière"
}
Download raw JSONL data for barbière meaning in Français (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.