See bétail in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "albite"
},
{
"word": "belait"
},
{
"word": "bêlait"
},
{
"word": "blatie"
},
{
"word": "bléait"
},
{
"word": "établi"
},
{
"word": "talibé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1213) En ancien français bestiaille (sens identique) est féminin, dérive du latin bestia (« bête ») avec le suffixe -ail."
],
"forms": [
{
"form": "bétails",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"bétails"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"ref": "M. Yvart, « Observations faites en Auvergne sur l'épizootie connue sous le nom de péripneumonie des bêtes bovines » , dans le Recueil de médecine vétérinaire,3ᵉ série, tome 8, avril 1851, Paris : chez Labé, p. 258",
"text": "Dans le courant de 1849, la maladie apparut une seconde fois dans son bétail, qui pacageait sur la montagne du Trap."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
136
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 29",
"text": "Les Aconits, les Asphodèles, les grandes Gentianes qui sont la parure de nos pâturages subalpins sont des plantes refusées par le bétail."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
221
]
],
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, première partie, chapitre V",
"text": "Et presque toujours, à proximité de la plantation, un sorcier vient s’installer, qui attire les Noirs crédules, qui leur dicte des ordres, leur vend, non seulement des gris-gris, mais des poisons, soit pour tuer le bétail, soit pour tuer les hommes."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille."
],
"id": "fr-bétail-fr-noun-Zav62iOm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"ref": "André Gide, Journal, 1943, page 167",
"text": "Quelle humanité misérable !… Pauvre bétail craintif et traqué."
}
],
"glosses": [
"Collectivité, humanité."
],
"id": "fr-bétail-fr-noun-4lVk1O~Q",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "M’as-tu vu ce bétail !"
}
],
"glosses": [
"Personne de forte corpulence."
],
"id": "fr-bétail-fr-noun-9VmgdNbX",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Missouri",
"orig": "français du Missouri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Insecte."
],
"id": "fr-bétail-fr-noun-RbnJZ-OI",
"raw_tags": [
"Missouri"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Nouvelle-Calédonie",
"orig": "français de Nouvelle-Calédonie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne rustre, grossière."
],
"id": "fr-bétail-fr-noun-gxc4TS8S",
"raw_tags": [
"Nouvelle-Calédonie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.taj\\"
},
{
"audio": "Fr-bétail.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-bétail.ogg/Fr-bétail.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bétail.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aumaille"
},
{
"raw_tags": [
"l’ensemble des bêtes de l’exploitation ou simplement le gros bétail"
],
"word": "bestiaux"
},
{
"word": "cheptel"
},
{
"sense": "(Québec) :",
"word": "armoire à glace"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "bétail"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "albite"
},
{
"word": "belait"
},
{
"word": "bêlait"
},
{
"word": "blatie"
},
{
"word": "bléait"
},
{
"word": "établi"
},
{
"word": "talibé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aasá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol de Chine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oïrate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tofalar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "personnes méprisées, exploitées ou maltraitées",
"word": "bétail humain"
},
{
"sense": "Race bovine",
"word": "bétail des steppes hongrois"
},
{
"word": "bétaillère"
},
{
"sense": "chevaux, bœufs, vaches",
"word": "gros bétail"
},
{
"sense": "moutons, chèvres, cochons",
"word": "petit bétail"
},
{
"word": "pousse-bétail"
},
{
"raw_tags": [
"UGB"
],
"word": "unité de gros bétail"
},
{
"word": "tête de bétail"
}
],
"etymology_texts": [
"(1213) En ancien français bestiaille (sens identique) est féminin, dérive du latin bestia (« bête ») avec le suffixe -ail."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Nouvelle-Calédonie",
"orig": "français de Nouvelle-Calédonie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De façon rustre, grossière."
],
"id": "fr-bétail-fr-adv-qjBzgK~7",
"raw_tags": [
"Nouvelle-Calédonie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.taj\\"
},
{
"audio": "Fr-bétail.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-bétail.ogg/Fr-bétail.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bétail.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "lumpeet"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "numbeet"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "vee"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bagëti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herde"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"plural"
],
"word": "livestock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"plural",
"figuratively"
],
"word": "cattle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "machiyah",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ماشية"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "sokɔnɔbagan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bestiar"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bèetes"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ⵓⵍⵍⵉ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ganado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "brutaro"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"raw_tags": [
"Saint-Jean-Soleymieux"
],
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bétya"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "gando"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "avair"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "pirutqvi",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "პირუტყვი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "sak'oneli",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "საქონელი"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בְּעִיר"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּקָר"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "brutaro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bestiame"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "mal",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "mal-jan",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал-жан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bondeem"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"roman": "mal",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ᠮᠠᠯ"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bestial"
},
{
"lang": "Oïrate",
"lang_code": "xwo",
"roman": "mal",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ᡏᠠᠯ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bydło"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "skot"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "gado"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "oamit"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiàmene"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "skot"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "dobytek"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "davar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bisteu"
}
],
"word": "bétail"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "albite"
},
{
"word": "belait"
},
{
"word": "bêlait"
},
{
"word": "blatie"
},
{
"word": "bléait"
},
{
"word": "établi"
},
{
"word": "talibé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1213) En ancien français bestiaille (sens identique) est féminin, dérive du latin bestia (« bête ») avec le suffixe -ail."
],
"forms": [
{
"form": "bétails",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"bétails"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
76
]
],
"ref": "M. Yvart, « Observations faites en Auvergne sur l'épizootie connue sous le nom de péripneumonie des bêtes bovines » , dans le Recueil de médecine vétérinaire,3ᵉ série, tome 8, avril 1851, Paris : chez Labé, p. 258",
"text": "Dans le courant de 1849, la maladie apparut une seconde fois dans son bétail, qui pacageait sur la montagne du Trap."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
136
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 29",
"text": "Les Aconits, les Asphodèles, les grandes Gentianes qui sont la parure de nos pâturages subalpins sont des plantes refusées par le bétail."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
221
]
],
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, première partie, chapitre V",
"text": "Et presque toujours, à proximité de la plantation, un sorcier vient s’installer, qui attire les Noirs crédules, qui leur dicte des ordres, leur vend, non seulement des gris-gris, mais des poisons, soit pour tuer le bétail, soit pour tuer les hommes."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"ref": "André Gide, Journal, 1943, page 167",
"text": "Quelle humanité misérable !… Pauvre bétail craintif et traqué."
}
],
"glosses": [
"Collectivité, humanité."
],
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "M’as-tu vu ce bétail !"
}
],
"glosses": [
"Personne de forte corpulence."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français du Missouri"
],
"glosses": [
"Insecte."
],
"raw_tags": [
"Missouri"
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"français de Nouvelle-Calédonie"
],
"glosses": [
"Personne rustre, grossière."
],
"raw_tags": [
"Nouvelle-Calédonie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.taj\\"
},
{
"audio": "Fr-bétail.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-bétail.ogg/Fr-bétail.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bétail.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aumaille"
},
{
"raw_tags": [
"l’ensemble des bêtes de l’exploitation ou simplement le gros bétail"
],
"word": "bestiaux"
},
{
"word": "cheptel"
},
{
"sense": "(Québec) :",
"word": "armoire à glace"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "bétail"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "albite"
},
{
"word": "belait"
},
{
"word": "bêlait"
},
{
"word": "blatie"
},
{
"word": "bléait"
},
{
"word": "établi"
},
{
"word": "talibé"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en aasá",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en catalan",
"Traductions en champenois",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en mongol de Chine",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oïrate",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sarde",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tofalar",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "personnes méprisées, exploitées ou maltraitées",
"word": "bétail humain"
},
{
"sense": "Race bovine",
"word": "bétail des steppes hongrois"
},
{
"word": "bétaillère"
},
{
"sense": "chevaux, bœufs, vaches",
"word": "gros bétail"
},
{
"sense": "moutons, chèvres, cochons",
"word": "petit bétail"
},
{
"word": "pousse-bétail"
},
{
"raw_tags": [
"UGB"
],
"word": "unité de gros bétail"
},
{
"word": "tête de bétail"
}
],
"etymology_texts": [
"(1213) En ancien français bestiaille (sens identique) est féminin, dérive du latin bestia (« bête ») avec le suffixe -ail."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"français de Nouvelle-Calédonie"
],
"glosses": [
"De façon rustre, grossière."
],
"raw_tags": [
"Nouvelle-Calédonie"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.taj\\"
},
{
"audio": "Fr-bétail.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-bétail.ogg/Fr-bétail.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bétail.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bétail.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-bétail.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-bétail.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "lumpeet"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "numbeet"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "vee"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bagëti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herde"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"plural"
],
"word": "livestock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"plural",
"figuratively"
],
"word": "cattle"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "machiyah",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ماشية"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "sokɔnɔbagan"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bestiar"
},
{
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bèetes"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ⵓⵍⵍⵉ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ganado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "brutaro"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"raw_tags": [
"Saint-Jean-Soleymieux"
],
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bétya"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "gando"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "avair"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "pirutqvi",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "პირუტყვი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "sak'oneli",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "საქონელი"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בְּעִיר"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בָּקָר"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "brutaro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bestiame"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "mal",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "mal-jan",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал-жан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bondeem"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"roman": "mal",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ᠮᠠᠯ"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bestial"
},
{
"lang": "Oïrate",
"lang_code": "xwo",
"roman": "mal",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "ᡏᠠᠯ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bydło"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "skot"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "gado"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "oamit"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bestiàmene"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "skot"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "dobytek"
},
{
"lang": "Tofalar",
"lang_code": "kim",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "мал"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "davar"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, en exceptant la volaille",
"word": "bisteu"
}
],
"word": "bétail"
}
Download raw JSONL data for bétail meaning in Français (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.