See arcado-cypriote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De cypriote, avec le préfixe arcado- dérivé de Arcadie."
],
"forms": [
{
"form": "arcado-cypriotes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ka.do.si.pʁi.jɔt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le grec ancien arcado-chypriote."
},
{
"ref": "Antoine Meillet (1866-1936), Aperçu d’une histoire de la langue grecque, Klincksiek, [première édition 1913], huitème édition 1975, dépôt légal 2004, XXII pages et 344 pages, 20 cm, ISBN 2-252-03487-4 , page 92.",
"text": "Autant l’ionien-attique est bien connu, autant le groupe arcado-cypriote l’est de manière incomplète. Et ce n’est pas un hasard. Trois parlers seulement constituent ce groupe : l’arcadien, le cypriote et le pamphylien. Ils ne forment pas, comme les parlers ioniens, une masse compacte ; ils se s’étendent pas à l’époque historique et n’empiètent pas sur les parlers voisins. Ce ne sont que des débris du groupe puissant qui, dès la seconde moitié du Iᵉʳ millénaire av. J.-C., a porté la langue grecque dans toute la région sud-est de la Méditerranée, au moins de la Crète jusqu’à Chypre, et que les événements ont disloqué."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’arcado-cypriote."
],
"id": "fr-arcado-cypriote-fr-adj-l3c17P2H",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ka.do.si.pʁi.jɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "arcado-cypriote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De cypriote, avec le préfixe arcado- dérivé de Arcadie."
],
"hypernyms": [
{
"word": "grec ancien"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "arcadien"
},
{
"word": "cypriote"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arcadocypriote"
},
{
"word": "arcado-chypriote"
},
{
"word": "arcadochypriote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Humbert (1901-1980), Histoire de la langue grecque, nᵒ 1483 dans la collection « Que sais-je ? », Presses universitaires de France (PUF), première édition 1972, 127 pages, page 47.",
"text": "Comme son nom l’indique, l’arcado-cypriote est caractéristique de l’Arcadie (au centre du Péloponnèse) et de la plus grande partie de l’île de Chypre, dont certaines villes remontent à l’époque achéenne."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de dialectes du grec ancien, parlés en Arcadie (région centrale de la presqu’île du Péloponnèse) ainsi que dans l’île de Chypre."
],
"id": "fr-arcado-cypriote-fr-noun-~v21p-A~",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ka.do.si.pʁi.jɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arcado-Cypriot"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcado-cipriota"
}
],
"word": "arcado-cypriote"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De cypriote, avec le préfixe arcado- dérivé de Arcadie."
],
"forms": [
{
"form": "arcado-cypriotes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\aʁ.ka.do.si.pʁi.jɔt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"text": "Le grec ancien arcado-chypriote."
},
{
"ref": "Antoine Meillet (1866-1936), Aperçu d’une histoire de la langue grecque, Klincksiek, [première édition 1913], huitème édition 1975, dépôt légal 2004, XXII pages et 344 pages, 20 cm, ISBN 2-252-03487-4 , page 92.",
"text": "Autant l’ionien-attique est bien connu, autant le groupe arcado-cypriote l’est de manière incomplète. Et ce n’est pas un hasard. Trois parlers seulement constituent ce groupe : l’arcadien, le cypriote et le pamphylien. Ils ne forment pas, comme les parlers ioniens, une masse compacte ; ils se s’étendent pas à l’époque historique et n’empiètent pas sur les parlers voisins. Ce ne sont que des débris du groupe puissant qui, dès la seconde moitié du Iᵉʳ millénaire av. J.-C., a porté la langue grecque dans toute la région sud-est de la Méditerranée, au moins de la Crète jusqu’à Chypre, et que les événements ont disloqué."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’arcado-cypriote."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ka.do.si.pʁi.jɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "arcado-cypriote"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De cypriote, avec le préfixe arcado- dérivé de Arcadie."
],
"hypernyms": [
{
"word": "grec ancien"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "arcadien"
},
{
"word": "cypriote"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arcadocypriote"
},
{
"word": "arcado-chypriote"
},
{
"word": "arcadochypriote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Humbert (1901-1980), Histoire de la langue grecque, nᵒ 1483 dans la collection « Que sais-je ? », Presses universitaires de France (PUF), première édition 1972, 127 pages, page 47.",
"text": "Comme son nom l’indique, l’arcado-cypriote est caractéristique de l’Arcadie (au centre du Péloponnèse) et de la plus grande partie de l’île de Chypre, dont certaines villes remontent à l’époque achéenne."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de dialectes du grec ancien, parlés en Arcadie (région centrale de la presqu’île du Péloponnèse) ainsi que dans l’île de Chypre."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ka.do.si.pʁi.jɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcado-cypriote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcado-cypriote.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arcado-Cypriot"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arcado-cipriota"
}
],
"word": "arcado-cypriote"
}
Download raw JSONL data for arcado-cypriote meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.