See arcade in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ad\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arcade de Douglas"
},
{
"word": "arcade sourcilière"
},
{
"sense": "jeu vidéo destiné à être utilisé dans les lieux publics",
"word": "jeu d’arcade"
}
],
"etymology_texts": [
"(1562) De l’italien arcata, dérivé de arco (« arc »), ou peut-être de l’ancien occitan arcada, « arche »."
],
"forms": [
{
"form": "arcades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arc"
},
{
"word": "arcature"
},
{
"word": "arcboutant"
},
{
"word": "archer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "À ce cri, un officier […] s’avança jusqu’à l’arcade du jardin, reconnut la jeune personne un moment cachée […]"
},
{
"ref": "Roger Frison-Roche, Mission Ténéré, Paris : éd. Arthaud, 1960",
"text": "Agadem, qu'il ne faut pas confondre avec Agadès, capitale de l'Aïr, est un ancien fortin abandonné, du type classique à cour intérieure, avec bâtiments donnant sur le puits et arcades en forme de cloître ; le fort est en ruine, […]."
}
],
"glosses": [
"Ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent."
],
"id": "fr-arcade-fr-noun-Us1L-xgG",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la serrurerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie haute des barreaux des balcons ou des rampes ayant la forme d’un demi-cercle ou d’une ogive, ce qui leur fait donner le nom de rampes ou balcons à arcade."
],
"id": "fr-arcade-fr-noun-dqw-Y6xr",
"raw_tags": [
"Serrurerie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les arcades du Palais-Royal."
}
],
"glosses": [
"Portique composé d’arcades."
],
"id": "fr-arcade-fr-noun-~P0AdfeZ",
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’arcade temporale."
}
],
"glosses": [
"Partie courbée en arc."
],
"id": "fr-arcade-fr-noun-7Vm2i8l3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
"text": "La beauté de son front prophétique provenait surtout de la coupe extrêmement pure des deux arcades sous lesquelles brillait son œil noir, qui semblaient taillées dans l’albâtre, et dont les lignes, par un attrait assez rare, se trouvaient d’un parallélisme parfait en se rejoignant à la naissance du nez."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 146 de l’édition de 1921",
"text": "C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches."
}
],
"glosses": [
"Arcade sourcilière."
],
"id": "fr-arcade-fr-noun-cvbeQk5E",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Triclot, Philosophie des jeux vidéo, Paris : éd. Zones, 2011, éd. La Découverte, 2017",
"text": "De fait, le genre de jeu à défilement vertical constitue aujourd'hui encore une tradition vivante de l’arcade, au Japon en particulier, avec les jeux de shoot them up, dont le principe consiste à diriger un vaisseau tout en évitant une multitude toujours croissante d'ennemis et de projectiles."
}
],
"glosses": [
"Lieu public où l’on peut jouer à des jeux (anciennement mécaniques, de nos jours vidéo)."
],
"id": "fr-arcade-fr-noun-iTEcfupZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.kad\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.kad\\",
"rhymes": "\\ad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arcade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble d’arches",
"sense_index": 1,
"word": "arch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble d’arches",
"sense_index": 1,
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ensemble d’arches",
"sense_index": 1,
"word": "arkado"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Portique",
"sense_index": 3,
"word": "arch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie",
"sense_index": 4,
"word": "arch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arcade sourcilière",
"sense_index": 5,
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Zone de jeu",
"sense_index": 6,
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zone de jeu",
"sense_index": 6,
"word": "videoludejo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bogengang"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رواق معمد"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "arcada"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "arkada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arcada"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "arche"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "arkado"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kojok"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrcate"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arkada"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аркада"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "arkáda"
}
],
"word": "arcade"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décara"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien occitan",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ad\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arcade de Douglas"
},
{
"word": "arcade sourcilière"
},
{
"sense": "jeu vidéo destiné à être utilisé dans les lieux publics",
"word": "jeu d’arcade"
}
],
"etymology_texts": [
"(1562) De l’italien arcata, dérivé de arco (« arc »), ou peut-être de l’ancien occitan arcada, « arche »."
],
"forms": [
{
"form": "arcades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "arc"
},
{
"word": "arcature"
},
{
"word": "arcboutant"
},
{
"word": "archer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "À ce cri, un officier […] s’avança jusqu’à l’arcade du jardin, reconnut la jeune personne un moment cachée […]"
},
{
"ref": "Roger Frison-Roche, Mission Ténéré, Paris : éd. Arthaud, 1960",
"text": "Agadem, qu'il ne faut pas confondre avec Agadès, capitale de l'Aïr, est un ancien fortin abandonné, du type classique à cour intérieure, avec bâtiments donnant sur le puits et arcades en forme de cloître ; le fort est en ruine, […]."
}
],
"glosses": [
"Ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la serrurerie"
],
"glosses": [
"Partie haute des barreaux des balcons ou des rampes ayant la forme d’un demi-cercle ou d’une ogive, ce qui leur fait donner le nom de rampes ou balcons à arcade."
],
"raw_tags": [
"Serrurerie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les arcades du Palais-Royal."
}
],
"glosses": [
"Portique composé d’arcades."
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "L’arcade temporale."
}
],
"glosses": [
"Partie courbée en arc."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832",
"text": "La beauté de son front prophétique provenait surtout de la coupe extrêmement pure des deux arcades sous lesquelles brillait son œil noir, qui semblaient taillées dans l’albâtre, et dont les lignes, par un attrait assez rare, se trouvaient d’un parallélisme parfait en se rejoignant à la naissance du nez."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 146 de l’édition de 1921",
"text": "C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches."
}
],
"glosses": [
"Arcade sourcilière."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Triclot, Philosophie des jeux vidéo, Paris : éd. Zones, 2011, éd. La Découverte, 2017",
"text": "De fait, le genre de jeu à défilement vertical constitue aujourd'hui encore une tradition vivante de l’arcade, au Japon en particulier, avec les jeux de shoot them up, dont le principe consiste à diriger un vaisseau tout en évitant une multitude toujours croissante d'ennemis et de projectiles."
}
],
"glosses": [
"Lieu public où l’on peut jouer à des jeux (anciennement mécaniques, de nos jours vidéo)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.kad\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.kad\\",
"rhymes": "\\ad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-arcade.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-arcade.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arcade.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-arcade.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-arcade.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble d’arches",
"sense_index": 1,
"word": "arch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ensemble d’arches",
"sense_index": 1,
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ensemble d’arches",
"sense_index": 1,
"word": "arkado"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Portique",
"sense_index": 3,
"word": "arch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Anatomie",
"sense_index": 4,
"word": "arch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arcade sourcilière",
"sense_index": 5,
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Zone de jeu",
"sense_index": 6,
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zone de jeu",
"sense_index": 6,
"word": "videoludejo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bogengang"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رواق معمد"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "arcada"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "arkada"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arcada"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "arche"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "arkado"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kojok"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "arcade"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrcate"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arkada"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аркада"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "arkáda"
}
],
"word": "arcade"
}
Download raw JSONL data for arcade meaning in Français (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.