See anthologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʒi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anthologique"
},
{
"word": "anthologiste"
},
{
"word": "d’anthologie"
},
{
"word": "anthologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1574) Du grec ancien ἀνθολογία, anthología."
],
"forms": [
{
"form": "anthologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Genres littéraires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Anthologie des écrivains du XVIᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"text": "L’anthologie de poésie grecque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"ref": "Jacques Michon, Yvan Cloutier, Histoire de l’édition littéraire au Québec au XXᵉ siècle, Volume 2 : Le temps des éditeurs 1940–1959, 2004",
"text": "Pour éditer et faire le choix des textes de cette anthologie, Valiquette retient les services d’Edmond Labelle."
}
],
"glosses": [
"Recueil de morceaux choisis en prose ou en vers."
],
"id": "fr-anthologie-fr-noun-i-x5OWKL",
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Collection de fleurs."
],
"id": "fr-anthologie-fr-noun-7Z7Cmg2z",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Collection des meilleurs éléments d’un ensemble."
],
"id": "fr-anthologie-fr-noun-dqufFKG9",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi\\",
"rhymes": "\\ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-anthologie.ogg",
"ipa": "y.n‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Fr-anthologie.ogg/Fr-anthologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anthologie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthologie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "florilège"
},
{
"word": "compilation"
},
{
"word": "mélange"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bloemlesing"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "chrestomatie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chrestomatie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Blumenlese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anthologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anthology"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chrestomathy"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "antologija",
"word": "антология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "krestomatio"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "lesibók"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "blomlêzing"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "antholoyía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανθολογία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "antologio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "anthologicon"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wénxuǎn",
"traditional_writing": "文選",
"word": "文选"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chrestomathie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "coletânea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "crestomatia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "antologie"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "crestomație"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "florilegiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "izbornik",
"word": "изборник"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "antologiija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antológia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "urval"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "antologie"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antolodjeye"
}
],
"word": "anthologie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʒi\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anthologique"
},
{
"word": "anthologiste"
},
{
"word": "d’anthologie"
},
{
"word": "anthologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1574) Du grec ancien ἀνθολογία, anthología."
],
"forms": [
{
"form": "anthologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Genres littéraires en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Anthologie des écrivains du XVIᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
12
]
],
"text": "L’anthologie de poésie grecque."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
60
]
],
"ref": "Jacques Michon, Yvan Cloutier, Histoire de l’édition littéraire au Québec au XXᵉ siècle, Volume 2 : Le temps des éditeurs 1940–1959, 2004",
"text": "Pour éditer et faire le choix des textes de cette anthologie, Valiquette retient les services d’Edmond Labelle."
}
],
"glosses": [
"Recueil de morceaux choisis en prose ou en vers."
],
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Collection de fleurs."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français"
],
"glosses": [
"Collection des meilleurs éléments d’un ensemble."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi\\",
"rhymes": "\\ʒi\\"
},
{
"audio": "Fr-anthologie.ogg",
"ipa": "y.n‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Fr-anthologie.ogg/Fr-anthologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anthologie.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthologie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthologie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "florilège"
},
{
"word": "compilation"
},
{
"word": "mélange"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bloemlesing"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "chrestomatie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chrestomatie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Blumenlese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anthologie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anthology"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chrestomathy"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "antologija",
"word": "антология"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antología"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "krestomatio"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "lesibók"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "blomlêzing"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "antholoyía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ανθολογία"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "antologio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "anthologicon"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wénxuǎn",
"traditional_writing": "文選",
"word": "文选"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "chrestomathie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "antologia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "coletânea"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "crestomatia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "antologie"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "crestomație"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "florilegiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "izbornik",
"word": "изборник"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "antologiija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antológia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "urval"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "antologie"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antolodjeye"
}
],
"word": "anthologie"
}
Download raw JSONL data for anthologie meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.