See anthologiste in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ethnologisât" }, { "word": "éthologisant" }, { "word": "théologisant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iste", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ist\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "D’anthologie, avec le suffixe -iste." ], "forms": [ { "form": "anthologistes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Docquois, Le congrès des poètes, lettre P ; Bibliothèque de la plume, Paris, 1894, page 50", "text": "Maintenant, qu'un anthologiste prenne le meilleur des Poèmes anciens et romanesques, des Serres chaudes, des Cantilènes, des Campagnes hallucinées, d'une Belle dame passa, des Fastes et des Gammes, du Jardin de l'Infante, de la Chevauchée d'Yeldis, des Palais nomades, etc., et qu'il en fasse un seul volume." }, { "ref": "Lodoïs de Martin du Tyrac de Marcellus, Épisodes littéraires en Orient, tome second, Épigrammes de Palladas divisées en sept livres, préface ; Jacques Lecoffre et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1851, page 296", "text": "Notre patient anthologiste Chardon de la Rochette se disposait à comprendre en douze livres tous ces trésors accrus de quelques autres, dans l'édition en neuf volumes grand in-8° qu'il avait annoncée, et dont il avait publié d'avance la forme et la disposition, quand la mort l'arrêta dans ce travail." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 220", "text": "Un anthologiste d’un brutal courage, qui traiterait Octave Pirmez comme en pratique nous traitons Virgile (dont les plus lettrés d’entre nous ne connaissent guère qu’une trentaine de pages), détachant un phrase ici, une ligne là, plus loin un fragment de chapitre, ou au contraire quelques mots isolés brillant du fait même de leur cassure, obtiendrait un mince cahier qui, comme l’auteur l’espérait lui-même, pourrait se glisser dans quelque coin de bibliothèque entre Guérin et Senancour. Une âme parfois admirable s’y trouverait lavée de tout ce qui n’est pas essentiel." } ], "glosses": [ "Auteur d'une anthologie, auteur d'anthologies." ], "id": "fr-anthologiste-fr-noun-u-QybS3p" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒist\\" }, { "ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒist\\", "rhymes": "\\ist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthologiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthologiste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "anthologue" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "antologista" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "антолог" } ], "word": "anthologiste" }
{ "anagrams": [ { "word": "ethnologisât" }, { "word": "éthologisant" }, { "word": "théologisant" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -iste", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ist\\", "Traductions en catalan", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "D’anthologie, avec le suffixe -iste." ], "forms": [ { "form": "anthologistes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Docquois, Le congrès des poètes, lettre P ; Bibliothèque de la plume, Paris, 1894, page 50", "text": "Maintenant, qu'un anthologiste prenne le meilleur des Poèmes anciens et romanesques, des Serres chaudes, des Cantilènes, des Campagnes hallucinées, d'une Belle dame passa, des Fastes et des Gammes, du Jardin de l'Infante, de la Chevauchée d'Yeldis, des Palais nomades, etc., et qu'il en fasse un seul volume." }, { "ref": "Lodoïs de Martin du Tyrac de Marcellus, Épisodes littéraires en Orient, tome second, Épigrammes de Palladas divisées en sept livres, préface ; Jacques Lecoffre et Cⁱᵉ éditeurs, Paris, 1851, page 296", "text": "Notre patient anthologiste Chardon de la Rochette se disposait à comprendre en douze livres tous ces trésors accrus de quelques autres, dans l'édition en neuf volumes grand in-8° qu'il avait annoncée, et dont il avait publié d'avance la forme et la disposition, quand la mort l'arrêta dans ce travail." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 220", "text": "Un anthologiste d’un brutal courage, qui traiterait Octave Pirmez comme en pratique nous traitons Virgile (dont les plus lettrés d’entre nous ne connaissent guère qu’une trentaine de pages), détachant un phrase ici, une ligne là, plus loin un fragment de chapitre, ou au contraire quelques mots isolés brillant du fait même de leur cassure, obtiendrait un mince cahier qui, comme l’auteur l’espérait lui-même, pourrait se glisser dans quelque coin de bibliothèque entre Guérin et Senancour. Une âme parfois admirable s’y trouverait lavée de tout ce qui n’est pas essentiel." } ], "glosses": [ "Auteur d'une anthologie, auteur d'anthologies." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒist\\" }, { "ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒist\\", "rhymes": "\\ist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthologiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anthologiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anthologiste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "anthologue" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "antologista" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "антолог" } ], "word": "anthologiste" }
Download raw JSONL data for anthologiste meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.