"angiosperme" meaning in Français

See angiosperme in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\, \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav Forms: angiospermes [plural]
Rhymes: \ɛʁm\
  1. Qui appartient aux angiospermes.
    Sense id: fr-angiosperme-fr-adj-MYH665Y5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\, \ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav Forms: angiospermes [plural]
Rhymes: \ɛʁm\
  1. Plante à fleurs. Représentant du taxon des Magnoliophyta.
    Sense id: fr-angiosperme-fr-noun-QWsx2pDo Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plante à fleurs, magnoliophyte Hypernyms: spermatophyte, phanérogame Hyponyms: dicotylédone, monocotylédone Translations: Angiosperme (Allemand), angiosperm (Anglais), وعاءيّات البزور (Arabe), مستورات البزور (Arabe), angiosperm [masculine] (Catalan), angiosperma [feminine] (Catalan), magnoliofití (Catalan), 被子植物门 (bèizǐzhíwùmén) (Chinois), 被子植物 (bèizǐzhíwù) (Chinois), 속씨식물 (sogssisigmul) (Coréen), cvjetnjače (Croate), angiospermae (Croate), kritosjemenjače (Croate), angiospermo [masculine] (Espagnol), angiosperma [feminine] (Espagnol), magnoliófita [feminine] (Espagnol), angiospermo (Espéranto), planhigyn blodeuol (Gallois), αγγειόσπερμο (angióspermo) (Grec), בעל פרח (Hébreu), angiospermo (Ido), tumbuhan berbiji tertutup (Indonésien), dulfrævingur [masculine] (Islandais), angiosperma [feminine] (Italien), magnoliofita [feminine] (Italien), 被子植物 (hishishokubutsu) (Japonais), magnolijūnai (Lituanien), Bléieplanze (Luxembourgeois), tumbuhan berbunga (Malais), blomsterplant (Norvégien), bedektzadig (Néerlandais), angiospèrma [masculine, feminine] (Occitan), نهاندانگان (Persan), okrytonasienne (Polonais), angiosperma [feminine] (Portugais), angiospérmica [feminine] (Portugais), magnoliófita [feminine] (Portugais), цветковые растения (tsvetkovyye rasteniya) (Russe), критосемењаче (kritosemenjače) (Serbe), kritosemenke (Slovène), blomväxt (Suédois), krytosemenné (Tchèque), ไม้ดอก (mái dòk) (Thaï), kapalı tohumlu (Turc), покритонасінні (pokrytonasinni) (Ukrainien), thực vật có hoa (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empoigneras"
    },
    {
      "word": "réempoignas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la botanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁm\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἀγγεῖον, aggeîon (« vase », « réceptacle ») et σπέρμα, spérma (« graine »), soit littéralement « graine dans un récipient »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angiospermes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "spermatophyte"
    },
    {
      "word": "phanérogame"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "dicotylédone"
    },
    {
      "word": "monocotylédone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              254,
              266
            ]
          ],
          "ref": "René Zeiller, Notice sur les travaux scientifiques, Gauthier-Villars, 1901, page 24",
          "text": "Les seules observations récentes que j’aie faites sur la flore jurassique sont relatives à l’interprétation de certains types de la flore infraliasique ou liasique considérés par quelques paléobotanistes, […], comme des Proangiospermes, c’est à dire des Angiospermes prototypiques, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.16",
          "text": "Les Angiospermes ont des modes de dissémination très variés : si nous songeons aux arbres d’abord, nous trouvons les graines légères des Peupliers que le vent transporte au loin grâce à leurs houppes de poils, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Odette Fribault & Arthur Dubois, Évolution ou création, part. 1, chap. 2, Nice : Société d'Impr. méditerranéenne, 1957",
          "text": "C'est seulement à la fin du secondaire, à l'époque crétacée qu'apparaissent les angiospermes ou plantes à fleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante à fleurs. Représentant du taxon des Magnoliophyta."
      ],
      "id": "fr-angiosperme-fr-noun-QWsx2pDo",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\",
      "rhymes": "\\ɛʁm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plante à fleurs"
    },
    {
      "word": "magnoliophyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Angiosperme"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وعاءيّات البزور"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مستورات البزور"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "magnoliofití"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bèizǐzhíwùmén",
      "traditional_writing": "被子植物門",
      "word": "被子植物门"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bèizǐzhíwù",
      "word": "被子植物"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sogssisigmul",
      "word": "속씨식물"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cvjetnjače"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "angiospermae"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kritosjemenjače"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angiospermo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnoliófita"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "angiospermo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "planhigyn blodeuol"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "angióspermo",
      "word": "αγγειόσπερμο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "בעל פרח"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "angiospermo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tumbuhan berbiji tertutup"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dulfrævingur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnoliofita"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hishishokubutsu",
      "word": "被子植物"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "magnolijūnai"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Bléieplanze"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tumbuhan berbunga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bedektzadig"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "blomsterplant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospèrma"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نهاندانگان"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "okrytonasienne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospérmica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnoliófita"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tsvetkovyye rasteniya",
      "word": "цветковые растения"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kritosemenjače",
      "word": "критосемењаче"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kritosemenke"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "blomväxt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "krytosemenné"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mái dòk",
      "word": "ไม้ดอก"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapalı tohumlu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pokrytonasinni",
      "word": "покритонасінні"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thực vật có hoa"
    }
  ],
  "word": "angiosperme"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empoigneras"
    },
    {
      "word": "réempoignas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la botanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁm\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἀγγεῖον, aggeîon (« vase », « réceptacle ») et σπέρμα, spérma (« graine »), soit littéralement « graine dans un récipient »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angiospermes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui appartient aux angiospermes."
      ],
      "id": "fr-angiosperme-fr-adj-MYH665Y5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\",
      "rhymes": "\\ɛʁm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav"
    }
  ],
  "word": "angiosperme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empoigneras"
    },
    {
      "word": "réempoignas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la botanique",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁm\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἀγγεῖον, aggeîon (« vase », « réceptacle ») et σπέρμα, spérma (« graine »), soit littéralement « graine dans un récipient »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angiospermes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "spermatophyte"
    },
    {
      "word": "phanérogame"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "dicotylédone"
    },
    {
      "word": "monocotylédone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              254,
              266
            ]
          ],
          "ref": "René Zeiller, Notice sur les travaux scientifiques, Gauthier-Villars, 1901, page 24",
          "text": "Les seules observations récentes que j’aie faites sur la flore jurassique sont relatives à l’interprétation de certains types de la flore infraliasique ou liasique considérés par quelques paléobotanistes, […], comme des Proangiospermes, c’est à dire des Angiospermes prototypiques, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.16",
          "text": "Les Angiospermes ont des modes de dissémination très variés : si nous songeons aux arbres d’abord, nous trouvons les graines légères des Peupliers que le vent transporte au loin grâce à leurs houppes de poils, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Odette Fribault & Arthur Dubois, Évolution ou création, part. 1, chap. 2, Nice : Société d'Impr. méditerranéenne, 1957",
          "text": "C'est seulement à la fin du secondaire, à l'époque crétacée qu'apparaissent les angiospermes ou plantes à fleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante à fleurs. Représentant du taxon des Magnoliophyta."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\",
      "rhymes": "\\ɛʁm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plante à fleurs"
    },
    {
      "word": "magnoliophyte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Angiosperme"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وعاءيّات البزور"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مستورات البزور"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "magnoliofití"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bèizǐzhíwùmén",
      "traditional_writing": "被子植物門",
      "word": "被子植物门"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bèizǐzhíwù",
      "word": "被子植物"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sogssisigmul",
      "word": "속씨식물"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cvjetnjače"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "angiospermae"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kritosjemenjače"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angiospermo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnoliófita"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "angiospermo"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "planhigyn blodeuol"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "angióspermo",
      "word": "αγγειόσπερμο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "בעל פרח"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "angiospermo"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "tumbuhan berbiji tertutup"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dulfrævingur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnoliofita"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hishishokubutsu",
      "word": "被子植物"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "magnolijūnai"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Bléieplanze"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tumbuhan berbunga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bedektzadig"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "blomsterplant"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospèrma"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نهاندانگان"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "okrytonasienne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospérmica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "magnoliófita"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tsvetkovyye rasteniya",
      "word": "цветковые растения"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kritosemenjače",
      "word": "критосемењаче"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kritosemenke"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "blomväxt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "krytosemenné"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mái dòk",
      "word": "ไม้ดอก"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapalı tohumlu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pokrytonasinni",
      "word": "покритонасінні"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thực vật có hoa"
    }
  ],
  "word": "angiosperme"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empoigneras"
    },
    {
      "word": "réempoignas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la botanique",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Rimes en français en \\ɛʁm\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ἀγγεῖον, aggeîon (« vase », « réceptacle ») et σπέρμα, spérma (« graine »), soit littéralement « graine dans un récipient »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angiospermes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Qui appartient aux angiospermes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm\\",
      "rhymes": "\\ɛʁm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-angiosperme.wav"
    }
  ],
  "word": "angiosperme"
}

Download raw JSONL data for angiosperme meaning in Français (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.