"monocotylédone" meaning in Français

See monocotylédone in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav Forms: monocotylédones [plural, masculine, feminine]
  1. Dont l’embryon porte une seule feuille ou cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige.
    Sense id: fr-monocotylédone-fr-adj-Xqbur9FT Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: monocotyledonous (Anglais), وحيدات الفلقة (waHidèt al-falqa) (Arabe), μονοκοτυλήδονος (Grec), односемядольный (Russe)

Noun

IPA: \mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav Forms: monocotylédones [plural]
  1. Plante dont l’embryon porte un seul cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige.
    Sense id: fr-monocotylédone-fr-noun-g8kIh-Jk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: monoaperturé Translations: einkeimblättrigen (Allemand), Monokotyledonen (Allemand), monocotyledon (Anglais), birləpəlilər (Azéri), аднадольныя (adnadoĺnyja) (Biélorusse), едносемеделни (ednosemedelni) (Bulgare), 외떡잎식물 (oetteog-ipsigmul) (Coréen), 단자엽식물 (danjayeobsigmul) (Coréen), enkimbladede (Danois), monocotiledónea [feminine] (Espagnol), üheidulehelised (Estonien), yksisirkkaiset (Finnois), ერთლებნიანები (ertlebnianebi) (Géorgien), एकबीजपत्री (ekabeejapatree) (Hindi), egyszikűek (Hongrois), einkímblöðungar (Islandais), 単子葉植物 (tanshiyō shokubutsu) (Japonais), дара жарнақтылар (dara jarnaqtılar) (Kazakh), yekqalikan (Kurde), viendīgļlapji (Letton), vienaskilčiai (Lituanien), enfrøbladet plante (Norvégien), enfrøbladinger (Norvégien (bokmål)), eenzaadlobbigen (Néerlandais), एकदलीय वनस्पति (ēkadalīya vanaspati) (Népalais), jednoliścienne (Polonais), monocotiledónea [feminine] (Portugais), monocotiledônea [feminine] (Portugais), ch’ulla phutuy raphiyuq (Quechua), monocotiledonă [feminine] (Roumain), однодольный (Russe), jednosupnice (Serbo-croate), jednoklíčnolistové (Slovaque), enokaličnice (Slovène), ஒருவித்திலையி (oruvittilaiyi) (Tamoul), jednoděložné (Tchèque), พืชใบเลี้ยงเดี่ยว (pêut bailíang dìeow) (Thaï), ఏకదళబీజాలు (ēkadaḷabījālu) (Télougou), однодольні (odnodolni) (Ukrainien), thực vật một lá mầm (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1787)Dérivé de cotylédon, avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monocotylédones",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              27
            ]
          ],
          "text": "Les plantes monocotylédones."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont l’embryon porte une seule feuille ou cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige."
      ],
      "id": "fr-monocotylédone-fr-adj-Xqbur9FT",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monocotyledonous"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "waHidèt al-falqa",
      "word": "وحيدات الفلقة"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονοκοτυλήδονος"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "односемядольный"
    }
  ],
  "word": "monocotylédone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mono-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en népalais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en télougou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1787)Dérivé de cotylédon, avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monocotylédones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monoaperturé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Ducatillion, Landy Blanc-Chabaud, L’art d'acclimater les plantes exotiques: Le jardin de la Villa Thuret, 2010",
          "text": "Son stipe atteint ici 3,50 mètres de circonférence et ne peut s’accroître que faiblement en épaisseur car il s’agit d’une monocotylédone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              296,
              311
            ]
          ],
          "ref": "R. Longchamp & R.-J. Gautheret, Recherches sur le désherbage des champs de céréales au moyen des régulateurs de croissance, dans les Annales agronomiques, volume 19, éd. Dunod, 1949, page 38",
          "text": "D'autres enfin, notamment l’acide 2-4-dichlorophénoxyacétique, l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, etc., provoquent une intoxication sélective de certaines Phanérogames ; à dose convenable, elles détruisent la plupart des Dicotylédones, mais ne troublent pas le développement de nombreuses Monocotylédones, en particulier, elles n'agissent guère sur les Graminées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              94
            ]
          ],
          "ref": "René Scalla, Les Herbicides : mode d’action et principes d’utilisation, INRA, 1991, page 128",
          "text": "La phytotoxicité du dichlobénil à l’égard des dicotylédones aussi bien que des monocotylédones a été reconnue en 1958."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Éliane Lachuer, Les Produits phytosanitaires : Distribution et application, tome 1, Éducagri éditions, Dijon, 2003, rééd. 2012, page 187",
          "text": "De la même façon, une céréale cultivée pourra souffrir de l’emploi d’un antigraminées. Les autres monocotylédones (famille des liliacées, par exemple l’ail, la ciboulette…) ne sont pas forcément sensibles aux antigraminées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante dont l’embryon porte un seul cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige."
      ],
      "id": "fr-monocotylédone-fr-noun-g8kIh-Jk",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einkeimblättrigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Monokotyledonen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monocotyledon"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "birləpəlilər"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adnadoĺnyja",
      "word": "аднадольныя"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ednosemedelni",
      "word": "едносемеделни"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "oetteog-ipsigmul",
      "word": "외떡잎식물"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "danjayeobsigmul",
      "word": "단자엽식물"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "enkimbladede"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledónea"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "üheidulehelised"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yksisirkkaiset"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ertlebnianebi",
      "word": "ერთლებნიანები"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ekabeejapatree",
      "word": "एकबीजपत्री"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "egyszikűek"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "einkímblöðungar"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tanshiyō shokubutsu",
      "traditional_writing": "たんしようしょくぶつ",
      "word": "単子葉植物"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "dara jarnaqtılar",
      "word": "дара жарнақтылар"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "yekqalikan"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "viendīgļlapji"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vienaskilčiai"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eenzaadlobbigen"
    },
    {
      "lang": "Népalais",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ēkadalīya vanaspati",
      "word": "एकदलीय वनस्पति"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "enfrøbladet plante"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "enfrøbladinger"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jednoliścienne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledónea"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledônea"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "ch’ulla phutuy raphiyuq"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledonă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "однодольный"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "jednosupnice"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jednoklíčnolistové"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "enokaličnice"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "oruvittilaiyi",
      "word": "ஒருவித்திலையி"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jednoděložné"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "roman": "ēkadaḷabījālu",
      "word": "ఏకదళబీజాలు"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pêut bailíang dìeow",
      "word": "พืชใบเลี้ยงเดี่ยว"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "odnodolni",
      "word": "однодольні"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thực vật một lá mầm"
    }
  ],
  "word": "monocotylédone"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1787)Dérivé de cotylédon, avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monocotylédones",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              27
            ]
          ],
          "text": "Les plantes monocotylédones."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont l’embryon porte une seule feuille ou cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monocotyledonous"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "waHidèt al-falqa",
      "word": "وحيدات الفلقة"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "μονοκοτυλήδονος"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "односемядольный"
    }
  ],
  "word": "monocotylédone"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mono-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en népalais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en télougou",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1787)Dérivé de cotylédon, avec le préfixe mono-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "monocotylédones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "monoaperturé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Ducatillion, Landy Blanc-Chabaud, L’art d'acclimater les plantes exotiques: Le jardin de la Villa Thuret, 2010",
          "text": "Son stipe atteint ici 3,50 mètres de circonférence et ne peut s’accroître que faiblement en épaisseur car il s’agit d’une monocotylédone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              296,
              311
            ]
          ],
          "ref": "R. Longchamp & R.-J. Gautheret, Recherches sur le désherbage des champs de céréales au moyen des régulateurs de croissance, dans les Annales agronomiques, volume 19, éd. Dunod, 1949, page 38",
          "text": "D'autres enfin, notamment l’acide 2-4-dichlorophénoxyacétique, l’acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, etc., provoquent une intoxication sélective de certaines Phanérogames ; à dose convenable, elles détruisent la plupart des Dicotylédones, mais ne troublent pas le développement de nombreuses Monocotylédones, en particulier, elles n'agissent guère sur les Graminées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              94
            ]
          ],
          "ref": "René Scalla, Les Herbicides : mode d’action et principes d’utilisation, INRA, 1991, page 128",
          "text": "La phytotoxicité du dichlobénil à l’égard des dicotylédones aussi bien que des monocotylédones a été reconnue en 1958."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Éliane Lachuer, Les Produits phytosanitaires : Distribution et application, tome 1, Éducagri éditions, Dijon, 2003, rééd. 2012, page 187",
          "text": "De la même façon, une céréale cultivée pourra souffrir de l’emploi d’un antigraminées. Les autres monocotylédones (famille des liliacées, par exemple l’ail, la ciboulette…) ne sont pas forcément sensibles aux antigraminées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante dont l’embryon porte un seul cotylédon sur le premier nœud de l’axe, ou tige."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocotylédone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "einkeimblättrigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Monokotyledonen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "monocotyledon"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "birləpəlilər"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "adnadoĺnyja",
      "word": "аднадольныя"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "ednosemedelni",
      "word": "едносемеделни"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "oetteog-ipsigmul",
      "word": "외떡잎식물"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "danjayeobsigmul",
      "word": "단자엽식물"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "enkimbladede"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledónea"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "üheidulehelised"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "yksisirkkaiset"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ertlebnianebi",
      "word": "ერთლებნიანები"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ekabeejapatree",
      "word": "एकबीजपत्री"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "egyszikűek"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "einkímblöðungar"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "tanshiyō shokubutsu",
      "traditional_writing": "たんしようしょくぶつ",
      "word": "単子葉植物"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "dara jarnaqtılar",
      "word": "дара жарнақтылар"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "yekqalikan"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "viendīgļlapji"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "vienaskilčiai"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "eenzaadlobbigen"
    },
    {
      "lang": "Népalais",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ēkadalīya vanaspati",
      "word": "एकदलीय वनस्पति"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "enfrøbladet plante"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "enfrøbladinger"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jednoliścienne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledónea"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledônea"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "ch’ulla phutuy raphiyuq"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monocotiledonă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "однодольный"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "jednosupnice"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "jednoklíčnolistové"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "enokaličnice"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "oruvittilaiyi",
      "word": "ஒருவித்திலையி"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jednoděložné"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "roman": "ēkadaḷabījālu",
      "word": "ఏకదళబీజాలు"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pêut bailíang dìeow",
      "word": "พืชใบเลี้ยงเดี่ยว"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "odnodolni",
      "word": "однодольні"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thực vật một lá mầm"
    }
  ],
  "word": "monocotylédone"
}

Download raw JSONL data for monocotylédone meaning in Français (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.