See als in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ASL" }, { "word": "Las" }, { "word": "las" }, { "word": "lâs" }, { "word": "Sal" }, { "word": "sal" }, { "word": "SLA" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Genre neutre en français inclusif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pronoms personnels en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes non standards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Xe siècle-XXIe siècle) Pronom personnel neutre en français, variante dialectale du pronom personnel et indéfini neutre \"el\", attesté en ancien et moyen français et réactivé par Alpheratz dans son roman Requiem en 2015." ], "forms": [ { "form": "al", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le mot est actuellement absent de la plupart des dictionnaires et son usage n’est pas compris partout dans l’espace francophone.", "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard." ], "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alpheratz, Requiem, 2015, page 161.", "text": "Mon émotion ne résiste pas à la vision de ce cortège où, lorsqu’als arrivent à ma hauteur, les hommes m’invitent à les rejoindre et les femmes fuient mon regard." }, { "ref": "Vanessa Glauser, Blog www.gendercampus.ch/en/blog/post/ecriture-inclusive-ou-francais-inclusif/.", "text": "Et comment pouvaient-als* donner voix à leurs relations et leur vécu en français ?" }, { "ref": "Benjamin Moron-Puech, Blog sexandlaw.hypotheses.org/author/sexandlaw.", "text": "En effet, sur ce dernier point, considérant que la personne qu’als* avaient devant auz* était une personne de sexe féminin, als lui ont refusé le bénéfice de la présomption de paternité" }, { "text": "Les asperges se mangent en avril ; mais les marrons et les oranges, als se mangent en hiver." } ], "glosses": [ "Pronom neutre personnel de la 3ᵉ personne du pluriel, proposé aux côtés de ils et elles." ], "id": "fr-als-fr-pron-ee3L2s78", "raw_tags": [ "Très rare", "Variations diaéthiques" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al\\" } ], "synonyms": [ { "word": "aels" }, { "word": "els" }, { "word": "iels" }, { "word": "ielles" }, { "word": "ilelles" }, { "word": "illes" }, { "word": "ols" }, { "word": "uls" }, { "word": "ilelles" } ], "tags": [ "neuter", "person" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "they" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "neuter" ], "word": "elles" } ], "word": "als" }
{ "anagrams": [ { "word": "ASL" }, { "word": "Las" }, { "word": "las" }, { "word": "lâs" }, { "word": "Sal" }, { "word": "sal" }, { "word": "SLA" } ], "categories": [ "Genre neutre en français inclusif", "Lemmes en français", "Pronoms personnels en français", "Termes non standards en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(Xe siècle-XXIe siècle) Pronom personnel neutre en français, variante dialectale du pronom personnel et indéfini neutre \"el\", attesté en ancien et moyen français et réactivé par Alpheratz dans son roman Requiem en 2015." ], "forms": [ { "form": "al", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le mot est actuellement absent de la plupart des dictionnaires et son usage n’est pas compris partout dans l’espace francophone.", "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard." ], "pos": "pron", "pos_title": "Pronom personnel", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Alpheratz, Requiem, 2015, page 161.", "text": "Mon émotion ne résiste pas à la vision de ce cortège où, lorsqu’als arrivent à ma hauteur, les hommes m’invitent à les rejoindre et les femmes fuient mon regard." }, { "ref": "Vanessa Glauser, Blog www.gendercampus.ch/en/blog/post/ecriture-inclusive-ou-francais-inclusif/.", "text": "Et comment pouvaient-als* donner voix à leurs relations et leur vécu en français ?" }, { "ref": "Benjamin Moron-Puech, Blog sexandlaw.hypotheses.org/author/sexandlaw.", "text": "En effet, sur ce dernier point, considérant que la personne qu’als* avaient devant auz* était une personne de sexe féminin, als lui ont refusé le bénéfice de la présomption de paternité" }, { "text": "Les asperges se mangent en avril ; mais les marrons et les oranges, als se mangent en hiver." } ], "glosses": [ "Pronom neutre personnel de la 3ᵉ personne du pluriel, proposé aux côtés de ils et elles." ], "raw_tags": [ "Très rare", "Variations diaéthiques" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\al\\" } ], "synonyms": [ { "word": "aels" }, { "word": "els" }, { "word": "iels" }, { "word": "ielles" }, { "word": "ilelles" }, { "word": "illes" }, { "word": "ols" }, { "word": "uls" }, { "word": "ilelles" } ], "tags": [ "neuter", "person" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "they" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "neuter" ], "word": "elles" } ], "word": "als" }
Download raw JSONL data for als meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.