"agent causal" meaning in Français

See agent causal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ʒɑ̃ ko.zal\ Forms: agents causaux [plural]
  1. Le facteur infectieux qui provoque une maladie, sur l'homme, sur les animaux ou sur les plantes.
    Sense id: fr-agent_causal-fr-noun-tHqMbI8a Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bacille, champignon, microbe, prion, virus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de agent (« qui fait ») et de causal (« qui cause »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agents causaux",
      "ipas": [
        "\\a.ʒɑ̃ ko.zo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bacille"
    },
    {
      "word": "champignon"
    },
    {
      "word": "microbe"
    },
    {
      "word": "prion"
    },
    {
      "word": "virus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente,La Recherche, n°310, juin 1998, p.70",
          "text": "L’endocrinologie et l’immunologie par exemple insistent sur une approche systémique : l'accent n'est pas mis sur l’agent causal des maladies, mais sur les capacités du corps à répondre à ces agents, ce que les médecins français appellent le « terrain »."
        },
        {
          "ref": "Henri Le Louarn & Jean-Pierre Quéré, Les Rongeurs de France: Faunistique et biologie, page 78, Éditions Quae, 2003",
          "text": "Spirillum minus est l’agent causal du Sodoku sévissant surtout au Japon (de so = rat et doku = poison) et Streptobacillus moniliformis provoque la Streptobacillose ou fièvre d'Haverhill."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le facteur infectieux qui provoque une maladie, sur l'homme, sur les animaux ou sur les plantes."
      ],
      "id": "fr-agent_causal-fr-noun-tHqMbI8a",
      "topics": [
        "agriculture",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʒɑ̃ ko.zal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agent causal"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de agent (« qui fait ») et de causal (« qui cause »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agents causaux",
      "ipas": [
        "\\a.ʒɑ̃ ko.zo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bacille"
    },
    {
      "word": "champignon"
    },
    {
      "word": "microbe"
    },
    {
      "word": "prion"
    },
    {
      "word": "virus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'homéopathie une pratique à histoires : Un temps fort : La crise des années trente,La Recherche, n°310, juin 1998, p.70",
          "text": "L’endocrinologie et l’immunologie par exemple insistent sur une approche systémique : l'accent n'est pas mis sur l’agent causal des maladies, mais sur les capacités du corps à répondre à ces agents, ce que les médecins français appellent le « terrain »."
        },
        {
          "ref": "Henri Le Louarn & Jean-Pierre Quéré, Les Rongeurs de France: Faunistique et biologie, page 78, Éditions Quae, 2003",
          "text": "Spirillum minus est l’agent causal du Sodoku sévissant surtout au Japon (de so = rat et doku = poison) et Streptobacillus moniliformis provoque la Streptobacillose ou fièvre d'Haverhill."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le facteur infectieux qui provoque une maladie, sur l'homme, sur les animaux ou sur les plantes."
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʒɑ̃ ko.zal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "agent causal"
}

Download raw JSONL data for agent causal meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.