"acte sexuel" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de acte et de sexuel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actes sexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Girod, Les Femmes et le sexe dans la Rome antique, Tallandier, 2013",
          "text": "Parce que le cunnilingus était l’acte sexuel le plus infamant, les Pompéiens l'utilisaient abondamment pour injurier leurs ennemis. Sur les murs de la cité vésuvienne, les mânes d'une vingtaine d'hommes doivent encore rougir de honte ou de voir leurs noms associés au terrible cunnilingus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce sexuel."
      ],
      "id": "fr-acte_sexuel-fr-noun-p2PiL77G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 5 « Rites et mystères métallurgiques », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 49",
          "text": "La croyance que l’acte sexuel peut compromettre le succès des travaux est générale dans toute l’Afrique noire. L’interdiction des rapports apparaît même dans les chansons rituelles qu’on chante pendant les travaux."
        },
        {
          "ref": "Près de Rouen, une femme surprend son mari en train de la tromper... avec une poule ! sur ladepeche.fr. Mis en ligne le 29 mars 2017, consulté le 29 mars 2017",
          "text": "Une femme a surpris son mari en plein acte sexuel avec l’une de leur poule. L’affaire a été jugée le 28 mars, au tribunal correctionnel de Rouen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Copulation."
      ],
      "id": "fr-acte_sexuel-fr-noun-BnLtQixL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.tə sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acte sexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acte sexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accouplement"
    },
    {
      "word": "amour physique"
    },
    {
      "word": "coït"
    },
    {
      "word": "fornication"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "partie de jambes en l’air"
    },
    {
      "word": "rapport sexuel"
    },
    {
      "word": "relation sexuelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual intercourse"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jınıstıq qatınas",
      "word": "жыныстық қатынас"
    }
  ],
  "word": "acte sexuel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en kazakh",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de acte et de sexuel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actes sexuels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Girod, Les Femmes et le sexe dans la Rome antique, Tallandier, 2013",
          "text": "Parce que le cunnilingus était l’acte sexuel le plus infamant, les Pompéiens l'utilisaient abondamment pour injurier leurs ennemis. Sur les murs de la cité vésuvienne, les mânes d'une vingtaine d'hommes doivent encore rougir de honte ou de voir leurs noms associés au terrible cunnilingus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commerce sexuel."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 5 « Rites et mystères métallurgiques », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 49",
          "text": "La croyance que l’acte sexuel peut compromettre le succès des travaux est générale dans toute l’Afrique noire. L’interdiction des rapports apparaît même dans les chansons rituelles qu’on chante pendant les travaux."
        },
        {
          "ref": "Près de Rouen, une femme surprend son mari en train de la tromper... avec une poule ! sur ladepeche.fr. Mis en ligne le 29 mars 2017, consulté le 29 mars 2017",
          "text": "Une femme a surpris son mari en plein acte sexuel avec l’une de leur poule. L’affaire a été jugée le 28 mars, au tribunal correctionnel de Rouen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Copulation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.tə sɛk.sɥɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acte sexuel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acte_sexuel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acte sexuel.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accouplement"
    },
    {
      "word": "amour physique"
    },
    {
      "word": "coït"
    },
    {
      "word": "fornication"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "partie de jambes en l’air"
    },
    {
      "word": "rapport sexuel"
    },
    {
      "word": "relation sexuelle"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sexual intercourse"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jınıstıq qatınas",
      "word": "жыныстық қатынас"
    }
  ],
  "word": "acte sexuel"
}