See Pléiades in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alipèdes"
},
{
"word": "déplaise"
},
{
"word": "disépale"
},
{
"word": "élapidés"
},
{
"word": "lapidées"
},
{
"word": "péliades"
},
{
"word": "plaidées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tourangeau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Pleiades."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Alcyone"
},
{
"word": "Astérope"
},
{
"word": "Atlas"
},
{
"word": "Célaéno"
},
{
"word": "Électre"
},
{
"word": "Maïa"
},
{
"word": "Mérope"
},
{
"word": "Pléioné"
},
{
"word": "Taygète"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nymphes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sept sœurs, nymphes filles du Titan Atlas et de l’océanide Pléioné, sœurs des Hyades."
],
"id": "fr-Pléiades-fr-name-63NWBEgl",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "Camille Flammarion, Les étoiles et les curiosités du ciel : Supplément de l’astronomie populaire, Charles Marpon et Ernest Flammarion, 1882, page 275",
"text": "Les Pléiades sont si connues et si faciles à trouver, que toute indication pour leur recherche doit paraître superflue. Remarquons cependant, pour les personnes qui voudraient, non pas seulement les nommer en les voyant, mais les chercher dans le ciel, qu’il est inutile de les chercher en été, attendu qu’elles restent invisibles sous notre horizon d’avril à août, qu’elles commencent à paraître le soir, en septembre, se levant vers neuf heures du soir, s’élèvent davantage à l’orient en octobre, encore davantage en novembre, trônent en plein sud en décembre et janvier et au sud-ouest en février, puis descendent en mars et se couchent définitivement en avril."
}
],
"glosses": [
"Amas ouvert d’étoiles, dans le Taureau."
],
"id": "fr-Pléiades-fr-name-ckKvJ1ya",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ple.jad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "M45"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Plejaden"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Siebengestirn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pleiades"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Syvstjernen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Plejaderne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Pléyades"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pleiadi"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Ürker",
"word": "Үркер"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pleione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zevengesternte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Plejaden"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pleiadene"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sjustjernene"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Puddara"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Constellation",
"word": "Poussinière"
}
],
"word": "Pléiades"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alipèdes"
},
{
"word": "déplaise"
},
{
"word": "disépale"
},
{
"word": "élapidés"
},
{
"word": "lapidées"
},
{
"word": "péliades"
},
{
"word": "plaidées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en tourangeau",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Pleiades."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Alcyone"
},
{
"word": "Astérope"
},
{
"word": "Atlas"
},
{
"word": "Célaéno"
},
{
"word": "Électre"
},
{
"word": "Maïa"
},
{
"word": "Mérope"
},
{
"word": "Pléioné"
},
{
"word": "Taygète"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Nymphes en français"
],
"glosses": [
"Sept sœurs, nymphes filles du Titan Atlas et de l’océanide Pléioné, sœurs des Hyades."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "Camille Flammarion, Les étoiles et les curiosités du ciel : Supplément de l’astronomie populaire, Charles Marpon et Ernest Flammarion, 1882, page 275",
"text": "Les Pléiades sont si connues et si faciles à trouver, que toute indication pour leur recherche doit paraître superflue. Remarquons cependant, pour les personnes qui voudraient, non pas seulement les nommer en les voyant, mais les chercher dans le ciel, qu’il est inutile de les chercher en été, attendu qu’elles restent invisibles sous notre horizon d’avril à août, qu’elles commencent à paraître le soir, en septembre, se levant vers neuf heures du soir, s’élèvent davantage à l’orient en octobre, encore davantage en novembre, trônent en plein sud en décembre et janvier et au sud-ouest en février, puis descendent en mars et se couchent définitivement en avril."
}
],
"glosses": [
"Amas ouvert d’étoiles, dans le Taureau."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ple.jad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Pléiades.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "M45"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Plejaden"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Siebengestirn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pleiades"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Syvstjernen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Plejaderne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Pléyades"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pleiadi"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Ürker",
"word": "Үркер"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pleione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zevengesternte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Plejaden"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pleiadene"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sjustjernene"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Puddara"
},
{
"lang": "Tourangeau",
"lang_code": "tourangeau",
"sense": "Constellation",
"word": "Poussinière"
}
],
"word": "Pléiades"
}
Download raw JSONL data for Pléiades meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.