See Maïa in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aima"
},
{
"word": "ma ai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ja\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mai"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) Du grec ancien Μαῖα, Maîa (mère d’Hermès) de μαῖα, maîa (« mère ») dérivé de μήτηρ, mḗtēr (« mère ») ; de cette racine dérivent maïeutique, maïeuticien, etc.",
"(2) Du nom de la divinité grecque.",
"(3) Du latin Maia que les étymologistes rapprochent de magnus (« grand ») soit, étymologiquement : « grande déesse » ; de cette racine dérive le mois et le mot de mai."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "divinité"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "étoile"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maïa est l’aînée des Pléiades."
}
],
"glosses": [
"Une des sept Pléiades dans la mythologie grecque."
],
"id": "fr-Maïa-fr-name-2-GRzqVg",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maïa est une divinité romaine moins connue, parfois présentée comme la femme de Vulcain."
}
],
"glosses": [
"Déesse-mère de la mythologie romaine."
],
"id": "fr-Maïa-fr-name-NI5rojyy",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étoiles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Maïa est une étoile géante bleue-blanche de type spectral B."
}
],
"glosses": [
"Une étoile dans l’amas des Pléiades."
],
"id": "fr-Maïa-fr-name-WXO6UXf7",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(66) Maïa, internationalement (66) Maja, un astéroïde de la ceinture principale découvert par Horace Parnell Tuttle le 9 avril 1861."
],
"id": "fr-Maïa-fr-name-xgoOfgcU",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ja\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Maia"
}
],
"word": "Maïa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aima"
},
{
"word": "ma ai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ja\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) Du grec ancien Μαῖα, Maîa (mère d’Hermès) de μαῖα, maîa (« mère ») dérivé de μήτηρ, mḗtēr (« mère ») ; de cette racine dérivent maïeutique, maïeuticien, etc.",
"(2) Du nom de la divinité grecque.",
"(3) Du latin Maia que les étymologistes rapprochent de magnus (« grand ») soit, étymologiquement : « grande déesse » ; de cette racine dérive le mois et le mot de mai."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "maïa"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lucie Lespinasse, « Au rapport. Au Japon, pour les hikikomori «le retrait social fonctionne comme une sorte d’addiction» », dans Libération, 5 avril 2019 https://www.liberation.fr/planete/2019/04/05/au-japon-pour-les-hikikomori-le-retrait-social-fonctionne-comme-une-sorte-d-addiction_1719581/ texte intégral",
"text": "Maïa Fansten, sociologue travaillant sur le retrait social en France, n’est pas étonnée de ce résultat."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 8",
"text": "Ainsi, depuis deux ans, la « sexperte » Maïa Mazaurette assure une chronique sur le sujet dans « Quotidien », sur TMC."
},
{
"ref": "site www.agefiph.fr, 16 février 2021",
"text": "Chez Brest’aim, Maïa Wolff n’exclut pas la perspective d'une embauche."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Maïa-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ja\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Maja",
"word": "Мая"
}
],
"word": "Maïa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aima"
},
{
"word": "ma ai"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Rimes en français en \\ja\\",
"Traductions en anglais",
"français",
"Éponymes en français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "mai"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) Du grec ancien Μαῖα, Maîa (mère d’Hermès) de μαῖα, maîa (« mère ») dérivé de μήτηρ, mḗtēr (« mère ») ; de cette racine dérivent maïeutique, maïeuticien, etc.",
"(2) Du nom de la divinité grecque.",
"(3) Du latin Maia que les étymologistes rapprochent de magnus (« grand ») soit, étymologiquement : « grande déesse » ; de cette racine dérive le mois et le mot de mai."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "divinité"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "étoile"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Maïa est l’aînée des Pléiades."
}
],
"glosses": [
"Une des sept Pléiades dans la mythologie grecque."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Divinités romaines en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Maïa est une divinité romaine moins connue, parfois présentée comme la femme de Vulcain."
}
],
"glosses": [
"Déesse-mère de la mythologie romaine."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Étoiles en français"
],
"examples": [
{
"text": "Maïa est une étoile géante bleue-blanche de type spectral B."
}
],
"glosses": [
"Une étoile dans l’amas des Pléiades."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"(66) Maïa, internationalement (66) Maja, un astéroïde de la ceinture principale découvert par Horace Parnell Tuttle le 9 avril 1861."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ja\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Maia"
}
],
"word": "Maïa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aima"
},
{
"word": "ma ai"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Rimes en français en \\ja\\",
"Traductions en bulgare",
"français",
"Éponymes en français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(1) Du grec ancien Μαῖα, Maîa (mère d’Hermès) de μαῖα, maîa (« mère ») dérivé de μήτηρ, mḗtēr (« mère ») ; de cette racine dérivent maïeutique, maïeuticien, etc.",
"(2) Du nom de la divinité grecque.",
"(3) Du latin Maia que les étymologistes rapprochent de magnus (« grand ») soit, étymologiquement : « grande déesse » ; de cette racine dérive le mois et le mot de mai."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "maïa"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lucie Lespinasse, « Au rapport. Au Japon, pour les hikikomori «le retrait social fonctionne comme une sorte d’addiction» », dans Libération, 5 avril 2019 https://www.liberation.fr/planete/2019/04/05/au-japon-pour-les-hikikomori-le-retrait-social-fonctionne-comme-une-sorte-d-addiction_1719581/ texte intégral",
"text": "Maïa Fansten, sociologue travaillant sur le retrait social en France, n’est pas étonnée de ce résultat."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 8",
"text": "Ainsi, depuis deux ans, la « sexperte » Maïa Mazaurette assure une chronique sur le sujet dans « Quotidien », sur TMC."
},
{
"ref": "site www.agefiph.fr, 16 février 2021",
"text": "Chez Brest’aim, Maïa Wolff n’exclut pas la perspective d'une embauche."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ja\\"
},
{
"ipa": "\\ma.ja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Maïa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Maïa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Maja",
"word": "Мая"
}
],
"word": "Maïa"
}
Download raw JSONL data for Maïa meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.