"Taygète" meaning in Français

See Taygète in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Taygète.wav
  1. Chaîne de montagnes grecque située dans le Péloponnèse, séparant la Laconie de la Messénie. Selon la légende, les enfants de Sparte malformés y étaient abandonnés.
    Sense id: fr-Taygète-fr-name-oMp4D4lW Categories (other): Exemples en français, Montagnes de Grèce en français Topics: geography
  2. Étoile dans l'amas des Pléiades.
    Sense id: fr-Taygète-fr-name-MoDGyt7n Categories (other): Étoiles en français Topics: astronomy
  3. Lune de Jupiter.
    Sense id: fr-Taygète-fr-name-tmktK6eX Categories (other): Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Taygetus (Anglais), Tajget (Croate), Ταΰγετος (Grec), Taygetus (Latin)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gayette"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le latin Taygetus, Taygeta, du grec Ταύγετον, Ταυγέτα, Taúgeton, Taugéta."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes de Grèce en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aux Dioscures",
          "text": "Sur les cimes du Taygète, haute montagne, Léda s’étant unie d’amour au formidable Jupiter donna le jour à des fils destinés à être les sauveurs des faibles humains et à protéger les navires."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 265",
          "text": "La laideur est toujours suspecte. C’est une offense aux yeux, à la fierté locale : faute de pouvoir, comme jadis, supprimer les contrefaits dès leur naissance, le mépris, durant toute leur vie, les précipite du haut de son Taygète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaîne de montagnes grecque située dans le Péloponnèse, séparant la Laconie de la Messénie. Selon la légende, les enfants de Sparte malformés y étaient abandonnés."
      ],
      "id": "fr-Taygète-fr-name-oMp4D4lW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Étoiles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile dans l'amas des Pléiades."
      ],
      "id": "fr-Taygète-fr-name-MoDGyt7n",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lune de Jupiter."
      ],
      "id": "fr-Taygète-fr-name-tmktK6eX",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Taygète.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Taygète.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Taygetus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tajget"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ταΰγετος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Taygetus"
    }
  ],
  "word": "Taygète"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gayette"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le latin Taygetus, Taygeta, du grec Ταύγετον, Ταυγέτα, Taúgeton, Taugéta."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Montagnes de Grèce en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aux Dioscures",
          "text": "Sur les cimes du Taygète, haute montagne, Léda s’étant unie d’amour au formidable Jupiter donna le jour à des fils destinés à être les sauveurs des faibles humains et à protéger les navires."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 265",
          "text": "La laideur est toujours suspecte. C’est une offense aux yeux, à la fierté locale : faute de pouvoir, comme jadis, supprimer les contrefaits dès leur naissance, le mépris, durant toute leur vie, les précipite du haut de son Taygète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaîne de montagnes grecque située dans le Péloponnèse, séparant la Laconie de la Messénie. Selon la légende, les enfants de Sparte malformés y étaient abandonnés."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Étoiles en français"
      ],
      "glosses": [
        "Étoile dans l'amas des Pléiades."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Lune de Jupiter."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Taygète.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Taygète.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Taygète.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Taygetus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tajget"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ταΰγετος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Taygetus"
    }
  ],
  "word": "Taygète"
}

Download raw JSONL data for Taygète meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.