"Panam" meaning in Français

See Panam in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \pa.nam\
  1. Paris. Tags: familiar
    Sense id: fr-Panam-fr-name-vf-MQXq1 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ville Lumière Related terms: Pantruche, Parigot Related terms (orthographe plus courante): Paname Translations: Parizo (Espéranto), Panam (Occitan)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ampan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’étymologie est incertaine.",
    "L’emploi argotique et vieux de Panama pour désigner un Parisien (1928) est issu de Panam’, nom argotique de Paris (attesté en 1903). Gaston Esnault évoque un adjectif argotique panama (1911), qui correspondait à « énorme ».",
    "(Dictionnaire historique de la langue française et Dictionnaire des argots Gaston Esnault Larousse 1965)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "orthographe plus courante",
      "word": "Paname"
    },
    {
      "word": "Pantruche"
    },
    {
      "word": "Parigot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7",
          "text": "Le plan d’Alvaro était limpide, échapper à l’énorme bouchon, semer ses poursuivants, se poser discrètement en rase campagne, emprunter une nouvelle bagnole, ensuite, par les départementales, rejoindre la gare Saint-Jean à Bordeaux, et puis TGV, Panam, deal et pactole."
        },
        {
          "ref": "Michel Sanouillet, Dada à Paris, 2016, page 466",
          "text": "Juliette Roche est aussi à Paris, elle va repartir le plus vite possible en Amérique trouvant impossible la vie à Panam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paris."
      ],
      "id": "fr-Panam-fr-name-vf-MQXq1",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.nam\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ville Lumière"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Parizo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Panam"
    }
  ],
  "word": "Panam"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ampan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’étymologie est incertaine.",
    "L’emploi argotique et vieux de Panama pour désigner un Parisien (1928) est issu de Panam’, nom argotique de Paris (attesté en 1903). Gaston Esnault évoque un adjectif argotique panama (1911), qui correspondait à « énorme ».",
    "(Dictionnaire historique de la langue française et Dictionnaire des argots Gaston Esnault Larousse 1965)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "orthographe plus courante",
      "word": "Paname"
    },
    {
      "word": "Pantruche"
    },
    {
      "word": "Parigot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7",
          "text": "Le plan d’Alvaro était limpide, échapper à l’énorme bouchon, semer ses poursuivants, se poser discrètement en rase campagne, emprunter une nouvelle bagnole, ensuite, par les départementales, rejoindre la gare Saint-Jean à Bordeaux, et puis TGV, Panam, deal et pactole."
        },
        {
          "ref": "Michel Sanouillet, Dada à Paris, 2016, page 466",
          "text": "Juliette Roche est aussi à Paris, elle va repartir le plus vite possible en Amérique trouvant impossible la vie à Panam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paris."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.nam\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ville Lumière"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Parizo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Panam"
    }
  ],
  "word": "Panam"
}

Download raw JSONL data for Panam meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.