See Niort in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "intro"
},
{
"word": "iront"
},
{
"word": "Irton"
},
{
"word": "nitro"
},
{
"word": "Riton"
},
{
"word": "Rotin"
},
{
"word": "rotin"
},
{
"word": "Tiron"
},
{
"word": "Torin"
},
{
"word": "Trino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aller à Niort"
},
{
"word": "battre à Niort"
},
{
"word": "battre à gnore"
},
{
"sense": "prendre le chemin de Niort, aller à Niort,",
"word": "calembour"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Novioritum (« nouveau gué »)."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Poitou-Charentes"
},
{
"word": "Deux-Sèvres"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Deux-Sèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Niort : quatrième place financière française sur KPMG. Site consulté le 22/12/2022",
"text": "Selon la Banque de France^((en 2018)), Niort se place au quatrième rang du classement des villes françaises en matière de flux financiers, après Paris, Lyon et Lille. Cette performance, la préfecture des Deux-Sèvres – 93ème ville de l’Hexagone par la population – la doit à sa forte activité mutualiste."
},
{
"ref": "Gérald Dardart, Les Ardennes dans la guerre, 1939-1945, Éditions De Borée, 2008, page 13",
"text": "Les Sedanais ont évacué à Niort, les Carolopolitains à Bressuire, les Yvoisiens à Melle dans les Deux-Sèvres, Mézières, la Vallée et Flize en Vendée, dans la région de La Roche-sur-Yon."
},
{
"ref": "Le Point, 4 janvier 2019",
"text": "« Merci, Michel Houellebecq, et bienvenue ! » : le maire de Niort Jérôme Baloge a choisi l'humour pour répondre, jeudi, au célèbre écrivain qui, dans son livre Sérotonine à paraître vendredi, évoque Niort comme l'« une des villes les plus laides qu'il m'ait été donné de voir ». « Non seulement Niort est une belle ville, mais les Niortais ont l'esprit ouvert », s'est amusé le maire radical valdoisien de la préfecture des Deux-Sèvres, qui souhaite à Michel Houellebecq « un succès de librairie »."
}
],
"glosses": [
"Commune et chef-lieu de département français, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"id": "fr-Niort-fr-name-ZSz~KwVL",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\njɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Niort.ogg",
"ipa": "njɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-Paris--Niort.ogg/Fr-Paris--Niort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Niort.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Niort.wav",
"ipa": "njɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Niort.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Niort"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "Niort"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "尼奥尔"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ニオール"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Niortium"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Ньор"
}
],
"word": "Niort"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "intro"
},
{
"word": "iront"
},
{
"word": "Irton"
},
{
"word": "nitro"
},
{
"word": "Riton"
},
{
"word": "Rotin"
},
{
"word": "rotin"
},
{
"word": "Tiron"
},
{
"word": "Torin"
},
{
"word": "Trino"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "aller à Niort"
},
{
"word": "battre à Niort"
},
{
"word": "battre à gnore"
},
{
"sense": "prendre le chemin de Niort, aller à Niort,",
"word": "calembour"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Novioritum (« nouveau gué »)."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Poitou-Charentes"
},
{
"word": "Deux-Sèvres"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Deux-Sèvres en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Niort : quatrième place financière française sur KPMG. Site consulté le 22/12/2022",
"text": "Selon la Banque de France^((en 2018)), Niort se place au quatrième rang du classement des villes françaises en matière de flux financiers, après Paris, Lyon et Lille. Cette performance, la préfecture des Deux-Sèvres – 93ème ville de l’Hexagone par la population – la doit à sa forte activité mutualiste."
},
{
"ref": "Gérald Dardart, Les Ardennes dans la guerre, 1939-1945, Éditions De Borée, 2008, page 13",
"text": "Les Sedanais ont évacué à Niort, les Carolopolitains à Bressuire, les Yvoisiens à Melle dans les Deux-Sèvres, Mézières, la Vallée et Flize en Vendée, dans la région de La Roche-sur-Yon."
},
{
"ref": "Le Point, 4 janvier 2019",
"text": "« Merci, Michel Houellebecq, et bienvenue ! » : le maire de Niort Jérôme Baloge a choisi l'humour pour répondre, jeudi, au célèbre écrivain qui, dans son livre Sérotonine à paraître vendredi, évoque Niort comme l'« une des villes les plus laides qu'il m'ait été donné de voir ». « Non seulement Niort est une belle ville, mais les Niortais ont l'esprit ouvert », s'est amusé le maire radical valdoisien de la préfecture des Deux-Sèvres, qui souhaite à Michel Houellebecq « un succès de librairie »."
}
],
"glosses": [
"Commune et chef-lieu de département français, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\njɔʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Niort.ogg",
"ipa": "njɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Fr-Paris--Niort.ogg/Fr-Paris--Niort.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Niort.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Niort.wav",
"ipa": "njɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Niort.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Niort.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Niort"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "Niort"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "尼奥尔"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "ニオール"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Niortium"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Ньор"
}
],
"word": "Niort"
}
Download raw JSONL data for Niort meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.