"Louise" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anna-Louise"
    },
    {
      "word": "Anne-Louise"
    },
    {
      "word": "Audrey-Louise"
    },
    {
      "word": "Brigitte-Louise"
    },
    {
      "word": "Emma-Louise"
    },
    {
      "word": "Éva-Louise"
    },
    {
      "word": "Jeanne-Louise"
    },
    {
      "word": "Josée-Louise"
    },
    {
      "word": "Judith-Louise"
    },
    {
      "word": "louise"
    },
    {
      "word": "Louise-Amélie"
    },
    {
      "word": "Louise-Andrée"
    },
    {
      "word": "Louise-Ange"
    },
    {
      "word": "Louise-Anna"
    },
    {
      "word": "Louise-Anne"
    },
    {
      "word": "Louise-Anouk"
    },
    {
      "word": "Louise Bonne"
    },
    {
      "word": "Louise-Catherine"
    },
    {
      "word": "Louise-Denise"
    },
    {
      "word": "Louise-Édith"
    },
    {
      "word": "Louise-Élisabeth"
    },
    {
      "word": "Louise-Emma"
    },
    {
      "word": "Louise-Hélène"
    },
    {
      "word": "Louise-Isabelle"
    },
    {
      "word": "Louise-Jane"
    },
    {
      "word": "Louise-Jeannette"
    },
    {
      "word": "Louise-Josée"
    },
    {
      "word": "Louise-Julie"
    },
    {
      "word": "Louise-Laurence"
    },
    {
      "word": "Louise-Marie"
    },
    {
      "word": "Louise-Michèle"
    },
    {
      "word": "Louise-Odile"
    },
    {
      "word": "Louise-Rachel"
    },
    {
      "word": "Louise-Suzanne"
    },
    {
      "word": "Louise-Véronique"
    },
    {
      "word": "Maria-Louise"
    },
    {
      "word": "Marie-Louise"
    },
    {
      "word": "Nathalie-Louise"
    },
    {
      "word": "Sarah-Louise"
    },
    {
      "word": "Sophie-Louise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Féminin de Louis, du nom du roi des Francs Clovis, lui-même issu du francique (cf. vieux haut-allemand Hlodowig), composé des racines hlod (« renommée, illustre ») et wig (« combat »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Louis",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal [Henri Beyle], Le Rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, pages 193-194",
          "text": "Je suis accoutumé à Louise, se disait-il, elle sait toutes mes affaires ; je serais libre de me marier demain que je ne trouverais pas à la remplacer."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Le cuisinier courtisait Louise, la femme de chambre de la comtesse Steinbock."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 75",
          "text": "– Est-ce que je peux savoir le nom de ma protectrice ?\n– Louisette… Louise », corrigea-t-elle dignement."
        },
        {
          "ref": "Michel Louvain, « Louise», album Michel Louvain, les grands succès, 1961",
          "text": "Louise avec tes cheveux si blonds. Louise tu ensorcelles tous les garçons. Mon cœur a besoin de toi. Louise je suis à toi."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, 12 juin 2019, page 10",
          "text": "Une adolescente haïtienne (Wislanda Louimat) dont le grand-père fut « zombifié » fait découvrir cette funeste tradition à une camarade de pensionnat (Louise Labeque) dans ce film plus envoûtant qu’horrifique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Louise-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Louise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Louise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Loïsa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Ludwika"
    }
  ],
  "word": "Louise"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en anglais",
    "Prénoms féminins en français",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Anna-Louise"
    },
    {
      "word": "Anne-Louise"
    },
    {
      "word": "Audrey-Louise"
    },
    {
      "word": "Brigitte-Louise"
    },
    {
      "word": "Emma-Louise"
    },
    {
      "word": "Éva-Louise"
    },
    {
      "word": "Jeanne-Louise"
    },
    {
      "word": "Josée-Louise"
    },
    {
      "word": "Judith-Louise"
    },
    {
      "word": "louise"
    },
    {
      "word": "Louise-Amélie"
    },
    {
      "word": "Louise-Andrée"
    },
    {
      "word": "Louise-Ange"
    },
    {
      "word": "Louise-Anna"
    },
    {
      "word": "Louise-Anne"
    },
    {
      "word": "Louise-Anouk"
    },
    {
      "word": "Louise Bonne"
    },
    {
      "word": "Louise-Catherine"
    },
    {
      "word": "Louise-Denise"
    },
    {
      "word": "Louise-Édith"
    },
    {
      "word": "Louise-Élisabeth"
    },
    {
      "word": "Louise-Emma"
    },
    {
      "word": "Louise-Hélène"
    },
    {
      "word": "Louise-Isabelle"
    },
    {
      "word": "Louise-Jane"
    },
    {
      "word": "Louise-Jeannette"
    },
    {
      "word": "Louise-Josée"
    },
    {
      "word": "Louise-Julie"
    },
    {
      "word": "Louise-Laurence"
    },
    {
      "word": "Louise-Marie"
    },
    {
      "word": "Louise-Michèle"
    },
    {
      "word": "Louise-Odile"
    },
    {
      "word": "Louise-Rachel"
    },
    {
      "word": "Louise-Suzanne"
    },
    {
      "word": "Louise-Véronique"
    },
    {
      "word": "Maria-Louise"
    },
    {
      "word": "Marie-Louise"
    },
    {
      "word": "Nathalie-Louise"
    },
    {
      "word": "Sarah-Louise"
    },
    {
      "word": "Sophie-Louise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Féminin de Louis, du nom du roi des Francs Clovis, lui-même issu du francique (cf. vieux haut-allemand Hlodowig), composé des racines hlod (« renommée, illustre ») et wig (« combat »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Louis",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal [Henri Beyle], Le Rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, pages 193-194",
          "text": "Je suis accoutumé à Louise, se disait-il, elle sait toutes mes affaires ; je serais libre de me marier demain que je ne trouverais pas à la remplacer."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Le cuisinier courtisait Louise, la femme de chambre de la comtesse Steinbock."
        },
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 75",
          "text": "– Est-ce que je peux savoir le nom de ma protectrice ?\n– Louisette… Louise », corrigea-t-elle dignement."
        },
        {
          "ref": "Michel Louvain, « Louise», album Michel Louvain, les grands succès, 1961",
          "text": "Louise avec tes cheveux si blonds. Louise tu ensorcelles tous les garçons. Mon cœur a besoin de toi. Louise je suis à toi."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, 12 juin 2019, page 10",
          "text": "Une adolescente haïtienne (Wislanda Louimat) dont le grand-père fut « zombifié » fait découvrir cette funeste tradition à une camarade de pensionnat (Louise Labeque) dans ce film plus envoûtant qu’horrifique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Louise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Louise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Louise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Loïsa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Ludwika"
    }
  ],
  "word": "Louise"
}