"louise" meaning in Français

See louise in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lwiz\ Forms: louises [plural], jules [masculine]
  1. Femme. Tags: slang
    Sense id: fr-louise-fr-noun-d9r39qVv Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
  2. Flatulence, pet. Tags: slang
    Sense id: fr-louise-fr-noun-CAL73m0q Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ioules"
    },
    {
      "word": "Sioule"
    },
    {
      "word": "Soulié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Louise (cf. jules)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jules",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 2",
          "text": "Il a troqué la clef à molette pour les brèmes, quand il a pigé que les mobs ça plafonne, et que les louises raffolent pas des traces de cambouis sur les frous-frous des petites culottes."
        },
        {
          "ref": "Jacques Sarthor, Les Affreux, 2016",
          "text": "Les louises, il disait, j’en ai fait le tour."
        },
        {
          "ref": "Vincent Gielly, Mords-moi le Yi-King, éditions Carnot, 2003",
          "text": "Quoi ? La bonne éducation, c’est un article démodé chez les louises, maintenant ? Moi, si tu téléphonais à ton jules, j’irais pisser pour ne pas être indiscret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme."
      ],
      "id": "fr-louise-fr-noun-d9r39qVv",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Devaux, La Bible en argot : le livre des darons sacrés, Nigel Gauvin éditeur, 1990, p.47",
          "text": "Et il lâchait une bonne louise sonore de confection classique, ce qui faisait encore plus marronner Madame Noé : — Dis donc, Nono, tu crois qu'y a pas assez de la jument ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flatulence, pet."
      ],
      "id": "fr-louise-fr-noun-CAL73m0q",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwiz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "louise"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ioules"
    },
    {
      "word": "Sioule"
    },
    {
      "word": "Soulié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Louise (cf. jules)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "louises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jules",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 2",
          "text": "Il a troqué la clef à molette pour les brèmes, quand il a pigé que les mobs ça plafonne, et que les louises raffolent pas des traces de cambouis sur les frous-frous des petites culottes."
        },
        {
          "ref": "Jacques Sarthor, Les Affreux, 2016",
          "text": "Les louises, il disait, j’en ai fait le tour."
        },
        {
          "ref": "Vincent Gielly, Mords-moi le Yi-King, éditions Carnot, 2003",
          "text": "Quoi ? La bonne éducation, c’est un article démodé chez les louises, maintenant ? Moi, si tu téléphonais à ton jules, j’irais pisser pour ne pas être indiscret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Devaux, La Bible en argot : le livre des darons sacrés, Nigel Gauvin éditeur, 1990, p.47",
          "text": "Et il lâchait une bonne louise sonore de confection classique, ce qui faisait encore plus marronner Madame Noé : — Dis donc, Nono, tu crois qu'y a pas assez de la jument ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flatulence, pet."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lwiz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "louise"
}

Download raw JSONL data for louise meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.