See Liège in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "élégi"
},
{
"word": "Ligée"
},
{
"word": "ligée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "café de Liège"
},
{
"word": "gaufre de Liège"
},
{
"word": "liégiser"
},
{
"word": "sirop de Liège"
}
],
"etymology_texts": [
"Débattue"
],
"forms": [
{
"form": "Liége",
"tags": [
"dated",
"archaic"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Anvers"
},
{
"word": "Brabant flamand"
},
{
"word": "Brabant wallon"
},
{
"word": "Flandre-Occidentale"
},
{
"word": "Flandre-Orientale"
},
{
"word": "Hainaut"
},
{
"word": "Limbourg"
},
{
"word": "Luxembourg"
},
{
"word": "Namur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale : XIᵉ-XIIᵉ siècles, Librairie Droz, 1981, p.81",
"text": "Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège."
},
{
"ref": "Marc Suttor, Vie et dynamique d'un fleuve : La Meuse de Sedan à Maastricht (des origines à 1600), De Boeck Supérieur, 2006, page 225",
"text": "Il faut encore mentionner la villa de Seilles, entre Namur et Huy, celle de Montcy-Saint-Pierre, chef-lieu du Castrensis, et, vraisemblablement, celle qui occupe le futur site de Liège."
}
],
"glosses": [
"Ville wallonne de Belgique, chef-lieu de la province de Liège."
],
"id": "fr-Liège-fr-name-u2l8hbv-"
},
{
"glosses": [
"Une des dix provinces belges et une des cinq situées en Wallonie."
],
"id": "fr-Liège-fr-name-TPWKIgWH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɛʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Liège.ogg",
"ipa": "ljɛʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Liège.ogg/Fr-Liège.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Liège.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Liège.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Liège.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-Liège.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Liège.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lüttich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Лиеж"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Lieja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Lieja"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Lieĝo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Liege"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לייז'"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Liegi"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Leodium"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Luuk"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Léck"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Lièrì",
"word": "列日"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Luik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Льеж"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Lîdje"
}
],
"word": "Liège"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "élégi"
},
{
"word": "Ligée"
},
{
"word": "ligée"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en suédois",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "café de Liège"
},
{
"word": "gaufre de Liège"
},
{
"word": "liégiser"
},
{
"word": "sirop de Liège"
}
],
"etymology_texts": [
"Débattue"
],
"forms": [
{
"form": "Liége",
"tags": [
"dated",
"archaic"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Anvers"
},
{
"word": "Brabant flamand"
},
{
"word": "Brabant wallon"
},
{
"word": "Flandre-Occidentale"
},
{
"word": "Flandre-Orientale"
},
{
"word": "Hainaut"
},
{
"word": "Limbourg"
},
{
"word": "Luxembourg"
},
{
"word": "Namur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale : XIᵉ-XIIᵉ siècles, Librairie Droz, 1981, p.81",
"text": "Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège."
},
{
"ref": "Marc Suttor, Vie et dynamique d'un fleuve : La Meuse de Sedan à Maastricht (des origines à 1600), De Boeck Supérieur, 2006, page 225",
"text": "Il faut encore mentionner la villa de Seilles, entre Namur et Huy, celle de Montcy-Saint-Pierre, chef-lieu du Castrensis, et, vraisemblablement, celle qui occupe le futur site de Liège."
}
],
"glosses": [
"Ville wallonne de Belgique, chef-lieu de la province de Liège."
]
},
{
"glosses": [
"Une des dix provinces belges et une des cinq situées en Wallonie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɛʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-Liège.ogg",
"ipa": "ljɛʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Liège.ogg/Fr-Liège.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Liège.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Liège.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Liège.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Liège.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Liège.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-Liège.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-Liège.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Liège.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Liège.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Liège.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lüttich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Лиеж"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Lieja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Lieja"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Lieĝo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Liege"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "לייז'"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Liegi"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Leodium"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Luuk"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Léck"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Lièrì",
"word": "列日"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Luik"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Льеж"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Liège"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Lîdje"
}
],
"word": "Liège"
}
Download raw JSONL data for Liège meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.