"Grands Lacs" meaning in Français

See Grands Lacs in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡʁɑ̃ lak\
  1. Cinq vastes lacs d’eau douce situés sur ou près de la frontière entre le Canada et les États-Unis.
    Sense id: fr-Grands_Lacs-fr-name-BSkLc5jC Categories (other): Exemples en français, Lacs d’Amérique du Nord en français Topics: geography
  2. Canton français, situé dans le département des Landes.
    Sense id: fr-Grands_Lacs-fr-name-DjrckwDQ Categories (other): Cantons du département des Landes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms: Érié, Huron, Michigan, Ontario, Supérieur Related terms: Pays-d’en-Haut Translations: Groot Mere (Afrikaans), Liqenet e Mëdha (Albanais), Große Seen (Allemand), Große Seen (Alémanique), Great Lakes (Anglais), البحيرات العظمى (ālbḥīrāt ālʿẓmy) (Arabe), بحيرات عظيمه (bḥīrāt ʿẓīmh) (Arabe égyptien), Grans Lacos (Aragonais), ܝܡܡܬܐ ܪܘܪܒܬܐ (Araméen), Մեծ Լճեր (Mec Lčer) (Arménien), Grandes Llagos (Asturien), Böyük göllər (Azéri), Бөйөк күлдәр (Böyök küldär) (Bachkir), Grote Seen (Bas allemand), Aintzira Handiak (Basque), Grousse Seen (Bavarois), ဂရိတ်လိတ် (Garate Late) (Birman), Вялікія азёры (Vialikija aziory) (Biélorusse), Velika jezera (Bosniaque), Ехэ нуурнууд (Bouriate de Russie), Големите езера (Golemite ezera) (Bulgare), 五大湖 (Cantonais), Grans Llacs (Catalan), 五大湖 (Wǔdàhú) (Chinois), Grandi Lavi (Corse), 오대호 (Odaeho) (Coréen), Velika jezera (Croate), Store søer (Danois), Grandes Lagos (Espagnol), Grandaj Lagoj (Espéranto), Suur järvistu (Estonien), Suuret järvet (Finnois), Grutte Marren (Frison), Stóruvøtn (Féroïen), Μεγάλες Λίμνες (Megáles Límnes) (Grec), დიდი ტბები (didi tbebi) (Géorgien), Wulke jězory (Haut-sorabe), विशाल झीलें (viśāla jhīlēṁ) (Hindi), Nagy-tavak (Hongrois), הימות הגדולות (Hébreu), Улуу күөллэр (Iakoute), Nalatak a Dandanaw (Ilocano), Danau-Danau Besar (Indonésien), Grande Lacos (Interlingua), Vötnin miklu (Islandais), Grandi Laghi (Italien), 五大湖 (Godaiko) (Japonais), Псыхъуреишхуэхэр (Kabarde), Igelmimen Imeqranen (Kabyle), ಮಹಾ ಸರೋವರಗಳು (Mahā sarōvaragaḷu) (Kannara), Ұлы көлдер (Ulı kölder) (Kazakh), Golên Mezin (Kurde), Lacus Magni (Latin), Lielie ezeri (Letton), Didieji ežerai (Lituanien), banli lalxu (Lojban), Grouss Séien (Luxembourgeois), Големи Езера (Golemi Ezera) (Macédonien), Tasik-Tasik Besar (Malais), ग्रेट लेक्स (Grēṭa lēksa) (Marathe), Grandes Lagos (Mirandais), Их нуурууд (Ikh nuuruud) (Mongol), ग्रेत लेक्स (Newari), Grote Meren (Néerlandais), Grands Lacs (Occitan), عظیم جھیلیں (Ourdou), Buyuk koʻllar (Ouzbek), ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ (Mahāna jhīlāṁ) (Pendjabi), وڈیاں جھیلاں (Pendjabi de l’Ouest), دریاچههای بزرگ (Persan), Marile Lacuri (Roumain), Великие озёра (Velikije ozjora) (Russe), Великы озера (Ruthène), Great Lochs (Scots), Велика језера (Velika jezera) (Serbe), Velika jezera (Serbo-croate), Velika jezera (Slovène), دەریاچە گەورەکان (Soranî), Stora sjöarna (Suédois), Мӑн кӳлӗсем (Tchouvache), Velká jezera (Tchèque), Даккхий Іаьмнаш (Tchétchène), เกรตเลกส์ (gràyt-lâyk) (Thaï), Büyük Göller (Turc), Beýik köller (Turkmène), మహా సరస్సులు (Mahā saras’sulu) (Télougou), Великі Озера (Velyki Ozera) (Ukrainien), Sured järved (Vepse), Ngũ Đại Hồ (Vietnamien), גרויסע אזערעס (Yiddish), Lèg grand (Émilien-romagnol)
Categories (other): Compositions en français, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en alémanique, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arabe égyptien, Traductions en aragonais, Traductions en araméen, Traductions en arménien, Traductions en asturien, Traductions en azéri, Traductions en bachkir, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en bavarois, Traductions en birman, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en bouriate de Russie, Traductions en bulgare, Traductions en cantonais, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en corse, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en féroïen, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en haut-sorabe, Traductions en hindi, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en iakoute, Traductions en ilocano, Traductions en indonésien, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kabarde, Traductions en kabyle, Traductions en kannara, Traductions en kazakh, Traductions en kurde, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en lojban, Traductions en luxembourgeois, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en marathe, Traductions en mirandais, Traductions en mongol, Traductions en newari, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ourdou, Traductions en ouzbek, Traductions en pendjabi, Traductions en pendjabi de l’Ouest, Traductions en persan, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en ruthène, Traductions en scots, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovène, Traductions en soranî, Traductions en suédois, Traductions en tchouvache, Traductions en tchèque, Traductions en tchétchène, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en turkmène, Traductions en télougou, Traductions en ukrainien, Traductions en vepse, Traductions en vietnamien, Traductions en yiddish, Traductions en émilien-romagnol, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe égyptien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en araméen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en birman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bouriate de Russie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en iakoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ilocano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabarde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kannara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lojban",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mirandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en newari",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ruthène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchouvache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchétchène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turkmène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en télougou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vepse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en émilien-romagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grand et de lac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Érié"
    },
    {
      "word": "Huron"
    },
    {
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "word": "Ontario"
    },
    {
      "word": "Supérieur"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Pays-d’en-Haut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs d’Amérique du Nord en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "De je ne sais plus quelle histoire, lue l’hiver précédent, sur les Indiens des Grands-Lacs, j’avais retenu ceci, qui m’avait beaucoup frappé : un vieux chef Peau-Rouge, dont la fille se languissait d’amour pour un Visage-Pâle, avait fini par consentir à la donner à cet étranger, afin qu’elle eût encore de la joie à ses réveils."
        },
        {
          "ref": "Jean Delisle, « Interprètes au pays du castor », dans Presses de l’Université Laval, 2019, page 159",
          "text": "Avec la cession de la Nouvelle-France à l’Angleterre en 1763, la région des Grands Lacs, interdite jusque-là aux marchands anglais, s’ouvre dorénavant à tous ceux qui ont le courage de s’y aventurer."
        },
        {
          "ref": "Ezra Belotte-Cousineau, La canicule sous-marine des Grands Lacs sur ici.radio-canada.ca. Mis en ligne le 25 octobre 2021",
          "text": "La température de l’eau des Grands Lacs n’a pas été aussi chaude au mois d’octobre depuis 1995."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cinq vastes lacs d’eau douce situés sur ou près de la frontière entre le Canada et les États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Grands_Lacs-fr-name-BSkLc5jC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département des Landes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département des Landes."
      ],
      "id": "fr-Grands_Lacs-fr-name-DjrckwDQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃ lak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Groot Mere"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Liqenet e Mëdha"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Große Seen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Große Seen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Lakes"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ālbḥīrāt ālʿẓmy",
      "word": "البحيرات العظمى"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "bḥīrāt ʿẓīmh",
      "word": "بحيرات عظيمه"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Grans Lacos"
    },
    {
      "lang": "Araméen",
      "lang_code": "arc",
      "word": "ܝܡܡܬܐ ܪܘܪܒܬܐ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Mec Lčer",
      "word": "Մեծ Լճեր"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Grandes Llagos"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Böyük göllər"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Böyök küldär",
      "word": "Бөйөк күлдәр"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Grote Seen"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Aintzira Handiak"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Grousse Seen"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Vialikija aziory",
      "word": "Вялікія азёры"
    },
    {
      "lang": "Birman",
      "lang_code": "my",
      "roman": "Garate Late",
      "word": "ဂရိတ်လိတ်"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Bouriate de Russie",
      "lang_code": "bxr",
      "word": "Ехэ нуурнууд"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Golemite ezera",
      "word": "Големите езера"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "word": "五大湖"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Grans Llacs"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wǔdàhú",
      "word": "五大湖"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Odaeho",
      "traditional_writing": "五大湖",
      "word": "오대호"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "Grandi Lavi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Store søer"
    },
    {
      "lang": "Émilien-romagnol",
      "lang_code": "eml",
      "word": "Lèg grand"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Grandes Lagos"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Grandaj Lagoj"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur järvistu"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Stóruvøtn"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Suuret järvet"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Grutte Marren"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "didi tbebi",
      "word": "დიდი ტბები"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Megáles Límnes",
      "word": "Μεγάλες Λίμνες"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Wulke jězory"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הימות הגדולות"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "viśāla jhīlēṁ",
      "word": "विशाल झीलें"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nagy-tavak"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Улуу күөллэр"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Nalatak a Dandanaw"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Danau-Danau Besar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Grande Lacos"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Vötnin miklu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Grandi Laghi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Godaiko",
      "word": "五大湖"
    },
    {
      "lang": "Kabarde",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Псыхъуреишхуэхэр"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "Igelmimen Imeqranen"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "Mahā sarōvaragaḷu",
      "word": "ಮಹಾ ಸರೋವರಗಳು"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Ulı kölder",
      "word": "Ұлы көлдер"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Golên Mezin"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lacus Magni"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielie ezeri"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Didieji ežerai"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "banli lalxu"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Grouss Séien"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Golemi Ezera",
      "word": "Големи Езера"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tasik-Tasik Besar"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Grēṭa lēksa",
      "word": "ग्रेट लेक्स"
    },
    {
      "lang": "Mirandais",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Grandes Lagos"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ikh nuuruud",
      "word": "Их нуурууд"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Grote Meren"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "ग्रेत लेक्स"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Grands Lacs"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "عظیم جھیلیں"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Buyuk koʻllar"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "Mahāna jhīlāṁ",
      "word": "ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi de l’Ouest",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "وڈیاں جھیلاں"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دریاچههای بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marile Lacuri"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Velikije ozjora",
      "word": "Великие озёра"
    },
    {
      "lang": "Ruthène",
      "lang_code": "rue",
      "word": "Великы озера"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Great Lochs"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Velika jezera",
      "word": "Велика језера"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "Велика језера",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "دەریاچە گەورەکان"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Stora sjöarna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velká jezera"
    },
    {
      "lang": "Tchétchène",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Даккхий Іаьмнаш"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Мӑн кӳлӗсем"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Mahā saras’sulu",
      "word": "మహా సరస్సులు"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gràyt-lâyk",
      "word": "เกรตเลกส์"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Göller"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Beýik köller"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Velyki Ozera",
      "word": "Великі Озера"
    },
    {
      "lang": "Vepse",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Sured järved"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Ngũ Đại Hồ"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "גרויסע אזערעס"
    }
  ],
  "word": "Grands Lacs"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alémanique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe égyptien",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en araméen",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en birman",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bouriate de Russie",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en cantonais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en iakoute",
    "Traductions en ilocano",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabarde",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kannara",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en lojban",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en mirandais",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en newari",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en pendjabi",
    "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ruthène",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en soranî",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchouvache",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tchétchène",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en turkmène",
    "Traductions en télougou",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vepse",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en yiddish",
    "Traductions en émilien-romagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grand et de lac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Érié"
    },
    {
      "word": "Huron"
    },
    {
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "word": "Ontario"
    },
    {
      "word": "Supérieur"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Pays-d’en-Haut"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lacs d’Amérique du Nord en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "De je ne sais plus quelle histoire, lue l’hiver précédent, sur les Indiens des Grands-Lacs, j’avais retenu ceci, qui m’avait beaucoup frappé : un vieux chef Peau-Rouge, dont la fille se languissait d’amour pour un Visage-Pâle, avait fini par consentir à la donner à cet étranger, afin qu’elle eût encore de la joie à ses réveils."
        },
        {
          "ref": "Jean Delisle, « Interprètes au pays du castor », dans Presses de l’Université Laval, 2019, page 159",
          "text": "Avec la cession de la Nouvelle-France à l’Angleterre en 1763, la région des Grands Lacs, interdite jusque-là aux marchands anglais, s’ouvre dorénavant à tous ceux qui ont le courage de s’y aventurer."
        },
        {
          "ref": "Ezra Belotte-Cousineau, La canicule sous-marine des Grands Lacs sur ici.radio-canada.ca. Mis en ligne le 25 octobre 2021",
          "text": "La température de l’eau des Grands Lacs n’a pas été aussi chaude au mois d’octobre depuis 1995."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cinq vastes lacs d’eau douce situés sur ou près de la frontière entre le Canada et les États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département des Landes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département des Landes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃ lak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Groot Mere"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Liqenet e Mëdha"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Große Seen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Große Seen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Lakes"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ālbḥīrāt ālʿẓmy",
      "word": "البحيرات العظمى"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "bḥīrāt ʿẓīmh",
      "word": "بحيرات عظيمه"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Grans Lacos"
    },
    {
      "lang": "Araméen",
      "lang_code": "arc",
      "word": "ܝܡܡܬܐ ܪܘܪܒܬܐ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Mec Lčer",
      "word": "Մեծ Լճեր"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Grandes Llagos"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Böyük göllər"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Böyök küldär",
      "word": "Бөйөк күлдәр"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Grote Seen"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Aintzira Handiak"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Grousse Seen"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Vialikija aziory",
      "word": "Вялікія азёры"
    },
    {
      "lang": "Birman",
      "lang_code": "my",
      "roman": "Garate Late",
      "word": "ဂရိတ်လိတ်"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Bouriate de Russie",
      "lang_code": "bxr",
      "word": "Ехэ нуурнууд"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Golemite ezera",
      "word": "Големите езера"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "word": "五大湖"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Grans Llacs"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wǔdàhú",
      "word": "五大湖"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Odaeho",
      "traditional_writing": "五大湖",
      "word": "오대호"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "Grandi Lavi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Store søer"
    },
    {
      "lang": "Émilien-romagnol",
      "lang_code": "eml",
      "word": "Lèg grand"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Grandes Lagos"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Grandaj Lagoj"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur järvistu"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Stóruvøtn"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Suuret järvet"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Grutte Marren"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "didi tbebi",
      "word": "დიდი ტბები"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Megáles Límnes",
      "word": "Μεγάλες Λίμνες"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Wulke jězory"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "הימות הגדולות"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "viśāla jhīlēṁ",
      "word": "विशाल झीलें"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nagy-tavak"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Улуу күөллэр"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Nalatak a Dandanaw"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Danau-Danau Besar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Grande Lacos"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Vötnin miklu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Grandi Laghi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Godaiko",
      "word": "五大湖"
    },
    {
      "lang": "Kabarde",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Псыхъуреишхуэхэр"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "word": "Igelmimen Imeqranen"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "Mahā sarōvaragaḷu",
      "word": "ಮಹಾ ಸರೋವರಗಳು"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Ulı kölder",
      "word": "Ұлы көлдер"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Golên Mezin"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lacus Magni"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielie ezeri"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Didieji ežerai"
    },
    {
      "lang": "Lojban",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "banli lalxu"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Grouss Séien"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Golemi Ezera",
      "word": "Големи Езера"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tasik-Tasik Besar"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Grēṭa lēksa",
      "word": "ग्रेट लेक्स"
    },
    {
      "lang": "Mirandais",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Grandes Lagos"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Ikh nuuruud",
      "word": "Их нуурууд"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Grote Meren"
    },
    {
      "lang": "Newari",
      "lang_code": "new",
      "word": "ग्रेत लेक्स"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Grands Lacs"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "عظیم جھیلیں"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Buyuk koʻllar"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "Mahāna jhīlāṁ",
      "word": "ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi de l’Ouest",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "وڈیاں جھیلاں"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دریاچههای بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Marile Lacuri"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Velikije ozjora",
      "word": "Великие озёра"
    },
    {
      "lang": "Ruthène",
      "lang_code": "rue",
      "word": "Великы озера"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Great Lochs"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Velika jezera",
      "word": "Велика језера"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "Велика језера",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Velika jezera"
    },
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "دەریاچە گەورەکان"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Stora sjöarna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velká jezera"
    },
    {
      "lang": "Tchétchène",
      "lang_code": "ce",
      "word": "Даккхий Іаьмнаш"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Мӑн кӳлӗсем"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Mahā saras’sulu",
      "word": "మహా సరస్సులు"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gràyt-lâyk",
      "word": "เกรตเลกส์"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Göller"
    },
    {
      "lang": "Turkmène",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Beýik köller"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Velyki Ozera",
      "word": "Великі Озера"
    },
    {
      "lang": "Vepse",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Sured järved"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Ngũ Đại Hồ"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "גרויסע אזערעס"
    }
  ],
  "word": "Grands Lacs"
}

Download raw JSONL data for Grands Lacs meaning in Français (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.