"Michigan" meaning in Français

See Michigan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mi.ʃi.ɡan\, \mi.ʃi.ɡɑ̃\, mi.ʃi.ɡan Audio: Fr-Michigan.oga , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Michigan.wav
  1. Un des Grands Lacs.
    Sense id: fr-Michigan-fr-name-fkcK6tKR Categories (other): Exemples en français, Lacs des États-Unis en français Topics: geography
  2. Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal MI), constitué de deux péninsules, le Michigan supérieur (ou Haut-Michigan) et le Michigan inférieur (ou Bas-Michigan), séparées par le lac Michigan et le détroit de Mackinac. Le Haut-Michigan est bordé par le lac Supérieur au nord, le Canada (Ontario) et le lac Huron à l’est, et le Wisconsin à l’ouest. Le Bas-Michigan est bordé par le lac Huron, le Canada (Ontario) et le lac Érié à l’est, l’Ohio au sud-est, et l’Indiana au sud-ouest. La capitale de l’État est Lansing.
    Sense id: fr-Michigan-fr-name-8VrVSDKm Categories (other): Exemples en français, États des États-Unis en français Topics: state
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Michigan (Allemand), Michigan (Anglais), Míchigan (Espagnol), Michigan (Espagnol), Μίσιγκαν (Mísigan) (Grec), Michigan (Occitan), Мичиган (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ojibwa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ojibwa mishigami (« grand lac, grandes eaux »). L’État tient son nom du lac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lacs des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Michigan », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "MICHIGAN, (Géog.) grand lac de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle France ; ce lac s’étend du nord au sud depuis les 49 30 de lat. nord, jusqu’au 41 45. Sa largeur moyenne est de 33 ou 34 lieues ; son circuit peut avoir 300 lieues."
        },
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Voyage en Amérique publié dans Œuvres complètes de Chateaubriand. Tome 6, Garnier frères (Paris), 1861, p.206",
          "text": "Des embarcations de cette dernière espèce font des passages réguliers de Boston et de New-York à la Nouvelle-Orléans ; elles sont pareillement établies sur le lac du Canada, l'Ontario, l'Érié, le Michigan, le Champlain, sur ces lacs où l'on voyoit à peine il y a trente ans quelques pirogues de sauvages, et où des vaisseaux de ligne se livrent maintenant des combats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des Grands Lacs."
      ],
      "id": "fr-Michigan-fr-name-fkcK6tKR",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "États des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je vis au Michigan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal MI), constitué de deux péninsules, le Michigan supérieur (ou Haut-Michigan) et le Michigan inférieur (ou Bas-Michigan), séparées par le lac Michigan et le détroit de Mackinac. Le Haut-Michigan est bordé par le lac Supérieur au nord, le Canada (Ontario) et le lac Huron à l’est, et le Wisconsin à l’ouest. Le Bas-Michigan est bordé par le lac Huron, le Canada (Ontario) et le lac Érié à l’est, l’Ohio au sud-est, et l’Indiana au sud-ouest. La capitale de l’État est Lansing."
      ],
      "id": "fr-Michigan-fr-name-8VrVSDKm",
      "topics": [
        "state"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ʃi.ɡan\\",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\mi.ʃi.ɡɑ̃\\",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Michigan.oga",
      "ipa": "mi.ʃi.ɡan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-Michigan.oga/Fr-Michigan.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Michigan.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Michigan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Michigan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Míchigan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Mísigan",
      "word": "Μίσιγκαν"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Мичиган"
    }
  ],
  "word": "Michigan"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en ojibwa",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’ojibwa mishigami (« grand lac, grandes eaux »). L’État tient son nom du lac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lacs des États-Unis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Michigan », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "MICHIGAN, (Géog.) grand lac de l’Amérique septentrionale, dans la nouvelle France ; ce lac s’étend du nord au sud depuis les 49 30 de lat. nord, jusqu’au 41 45. Sa largeur moyenne est de 33 ou 34 lieues ; son circuit peut avoir 300 lieues."
        },
        {
          "ref": "François-René de Chateaubriand, Voyage en Amérique publié dans Œuvres complètes de Chateaubriand. Tome 6, Garnier frères (Paris), 1861, p.206",
          "text": "Des embarcations de cette dernière espèce font des passages réguliers de Boston et de New-York à la Nouvelle-Orléans ; elles sont pareillement établies sur le lac du Canada, l'Ontario, l'Érié, le Michigan, le Champlain, sur ces lacs où l'on voyoit à peine il y a trente ans quelques pirogues de sauvages, et où des vaisseaux de ligne se livrent maintenant des combats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des Grands Lacs."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "États des États-Unis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je vis au Michigan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal MI), constitué de deux péninsules, le Michigan supérieur (ou Haut-Michigan) et le Michigan inférieur (ou Bas-Michigan), séparées par le lac Michigan et le détroit de Mackinac. Le Haut-Michigan est bordé par le lac Supérieur au nord, le Canada (Ontario) et le lac Huron à l’est, et le Wisconsin à l’ouest. Le Bas-Michigan est bordé par le lac Huron, le Canada (Ontario) et le lac Érié à l’est, l’Ohio au sud-est, et l’Indiana au sud-ouest. La capitale de l’État est Lansing."
      ],
      "topics": [
        "state"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.ʃi.ɡan\\",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\mi.ʃi.ɡɑ̃\\",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Michigan.oga",
      "ipa": "mi.ʃi.ɡan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Fr-Michigan.oga/Fr-Michigan.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Michigan.oga"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Michigan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Michigan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Michigan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Míchigan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Mísigan",
      "word": "Μίσιγκαν"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Michigan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Мичиган"
    }
  ],
  "word": "Michigan"
}

Download raw JSONL data for Michigan meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.