See Ft* in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Ft*."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "FT*"
},
{
"word": "Fto*"
},
{
"word": "ft*"
},
{
"word": "Mt*"
},
{
"word": "FtM"
},
{
"word": "FtMtF"
},
{
"word": "MtB"
},
{
"word": "MtF"
},
{
"word": "MtFtM"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Brochures Mt*/Ft* sur OUTrans",
"text": "Les brochures « TransformationS Ft* & Mt* » ont été imprimées par OUTrans en septembre 2013. FT* – FEMALE TO SOMETHING est une brochure pour les personnes assignées femelles par les sciences biomédicales et femme à l’état civil et qui sont en transition vers une identité fluide ou masculinisée et toutes celles et ceux s’intéressant aux opérations pouvant être choisies durant une transition."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une transition depuis le sexe féminin."
],
"id": "fr-Ft*-fr-adj-Oq4Oni1O",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maud-Yeuse Thomas, FtM – Ft* – FtX : Masculinités trans sur Observatoire des transidentités, 3 mai 2014",
"text": "FtM – Ft* – FtX : Masculinités trans"
}
],
"glosses": [
"Relatif à une transition femme vers non-binaire."
],
"id": "fr-Ft*-fr-adj-GaGtSfIk",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Transition depuis le sexe féminin",
"sense_index": 1,
"word": "Ft’"
},
{
"raw_tags": [
"pour ou"
],
"sense": "non-binaire",
"sense_index": 2,
"word": "FtN"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "non-binaire",
"sense_index": 2,
"word": "FtNB"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "other",
"sense_index": 2,
"word": "FtO"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "unknnow",
"sense_index": 2,
"word": "FtU"
},
{
"sense": "Transition femme vers non-binaire",
"sense_index": 2,
"word": "FtX"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "whatever",
"sense_index": 2,
"word": "FtW"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ft*"
}
],
"word": "Ft*"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Ft*."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne qui transitionne depuis le sexe féminin."
],
"id": "fr-Ft*-fr-noun-cz2J0wv5",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Le non-binarisme me rend malade », dans Suck My Glock!, nᵒ 0, 2013, page 21-25 http://smg.ouvaton.org/dl/smg.pdf texte intégral",
"text": "Les autres sigles à la mode étant Ft* et Mt*, pour Female-to-N’importe-Quoi ou Male-to-N’importe-quoi. Une grande avancée censée être «non-binaire» et «déconstruire le genre», qui, quand on y réfléchit trois secondes, revient surtout à ne définir des personnes que par... leur genre assigné à la naissance. Mais non, c’est pas essentialiste, c’est queer, on t'a dit. Du coup, hop, tou·te·s les Mt* dans la même catégorie, que ce soit les mecs qui vivent à 99,9% du temps en tant que mec mais mettent une jupe de temps en temps, ou les meufs qui, ben, vivent tout le temps en tant que meufs ; hop, tou·te·s les Ft* idem, de la nana qui s’habille parfois de façon vaguement androgyne au gars, qui vit à temps plein en mec."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant effectué une transition femme vers non-binaire."
],
"id": "fr-Ft*-fr-noun-Cnv6DW5k",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ft*"
}
],
"word": "Ft*"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Ft*."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "FT*"
},
{
"word": "Fto*"
},
{
"word": "ft*"
},
{
"word": "Mt*"
},
{
"word": "FtM"
},
{
"word": "FtMtF"
},
{
"word": "MtB"
},
{
"word": "MtF"
},
{
"word": "MtFtM"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "Brochures Mt*/Ft* sur OUTrans",
"text": "Les brochures « TransformationS Ft* & Mt* » ont été imprimées par OUTrans en septembre 2013. FT* – FEMALE TO SOMETHING est une brochure pour les personnes assignées femelles par les sciences biomédicales et femme à l’état civil et qui sont en transition vers une identité fluide ou masculinisée et toutes celles et ceux s’intéressant aux opérations pouvant être choisies durant une transition."
}
],
"glosses": [
"Relatif à une transition depuis le sexe féminin."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "Maud-Yeuse Thomas, FtM – Ft* – FtX : Masculinités trans sur Observatoire des transidentités, 3 mai 2014",
"text": "FtM – Ft* – FtX : Masculinités trans"
}
],
"glosses": [
"Relatif à une transition femme vers non-binaire."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Transition depuis le sexe féminin",
"sense_index": 1,
"word": "Ft’"
},
{
"raw_tags": [
"pour ou"
],
"sense": "non-binaire",
"sense_index": 2,
"word": "FtN"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "non-binaire",
"sense_index": 2,
"word": "FtNB"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "other",
"sense_index": 2,
"word": "FtO"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "unknnow",
"sense_index": 2,
"word": "FtU"
},
{
"sense": "Transition femme vers non-binaire",
"sense_index": 2,
"word": "FtX"
},
{
"raw_tags": [
"pour"
],
"sense": "whatever",
"sense_index": 2,
"word": "FtW"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ft*"
}
],
"word": "Ft*"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Ft*."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la transitude",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Personne qui transitionne depuis le sexe féminin."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "« Le non-binarisme me rend malade », dans Suck My Glock!, nᵒ 0, 2013, page 21-25 http://smg.ouvaton.org/dl/smg.pdf texte intégral",
"text": "Les autres sigles à la mode étant Ft* et Mt*, pour Female-to-N’importe-Quoi ou Male-to-N’importe-quoi. Une grande avancée censée être «non-binaire» et «déconstruire le genre», qui, quand on y réfléchit trois secondes, revient surtout à ne définir des personnes que par... leur genre assigné à la naissance. Mais non, c’est pas essentialiste, c’est queer, on t'a dit. Du coup, hop, tou·te·s les Mt* dans la même catégorie, que ce soit les mecs qui vivent à 99,9% du temps en tant que mec mais mettent une jupe de temps en temps, ou les meufs qui, ben, vivent tout le temps en tant que meufs ; hop, tou·te·s les Ft* idem, de la nana qui s’habille parfois de façon vaguement androgyne au gars, qui vit à temps plein en mec."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant effectué une transition femme vers non-binaire."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ft*"
}
],
"word": "Ft*"
}
Download raw JSONL data for Ft* meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.