"CE2" meaning in Français

See CE2 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.ø.dø\, \se.ø.dø\, se.ə.dø Audio: Fr-Paris--CE2.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CE2.wav
  1. Troisième classe de l’école élémentaire et première classe du cycle des approfondissements, destinée aux élèves d’environ 8 ans.
    Sense id: fr-CE2-fr-noun-ozK2r8kW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’éducation, Français de France Topics: education
  2. Élève suivant la classe de CE2. Tags: metonymically
    Sense id: fr-CE2-fr-noun-~9j~ubs- Categories (other): Métonymies en français, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: neuvième [dated] Holonyms: CE, école élémentaire Related terms: CE1, CM1, CM2, CP Translations (Classe de 8-9 ans): third grade (Anglais), grade 3 (Anglais), 小学三年 (shōgaku sannen) (Japonais), 小三 (shōsan) (Japonais) Translations (Élève de classe de 8-9 ans): third grader (Anglais), 小学三年生 (shōgaku sannensei) (Japonais), 小三 (shōsan) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de cours élémentaire de deuxième année."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "CE"
    },
    {
      "word": "école élémentaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "CE1"
    },
    {
      "word": "CM1"
    },
    {
      "word": "CM2"
    },
    {
      "word": "CP"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 10",
          "text": "Les élèves de CE2 de madame Phillips de l’école du Centre se sont préparés durant plusieurs semaines pour prendre, le temps d’une soirée, la place des médiatrices du musée et présenter les œuvres de leur choix."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 10",
          "text": "Les élèves de CE2 des écoles Montretout, Val d’or, Coteaux et Fouilleuse ont participé à un tournoi de basket inter-écoles."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 4",
          "text": "Adressé à tous les élèves de France à partir du CE2, un questionnaire d’autoévaluation anonyme sur le harcèlement scolaire s’est invité jeudi dans les écoles, collèges et lycées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième classe de l’école élémentaire et première classe du cycle des approfondissements, destinée aux élèves d’environ 8 ans."
      ],
      "id": "fr-CE2-fr-noun-ozK2r8kW",
      "raw_tags": [
        "France",
        "Au masculin"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élève suivant la classe de CE2."
      ],
      "id": "fr-CE2-fr-noun-~9j~ubs-",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ø.dø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.ø.dø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--CE2.ogg",
      "ipa": "se.ə.dø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Paris--CE2.ogg/Fr-Paris--CE2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--CE2.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CE2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CE2.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "neuvième"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "third grade"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "grade 3"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōgaku sannen",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "小学三年"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōsan",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "小三"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Élève de classe de 8-9 ans",
      "word": "third grader"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōgaku sannensei",
      "sense": "Élève de classe de 8-9 ans",
      "word": "小学三年生"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōsan",
      "sense": "Élève de classe de 8-9 ans",
      "word": "小三"
    }
  ],
  "word": "CE2"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sigle de cours élémentaire de deuxième année."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "CE"
    },
    {
      "word": "école élémentaire"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "CE1"
    },
    {
      "word": "CM1"
    },
    {
      "word": "CM2"
    },
    {
      "word": "CP"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’éducation",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine, été 2023, page 10",
          "text": "Les élèves de CE2 de madame Phillips de l’école du Centre se sont préparés durant plusieurs semaines pour prendre, le temps d’une soirée, la place des médiatrices du musée et présenter les œuvres de leur choix."
        },
        {
          "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 10",
          "text": "Les élèves de CE2 des écoles Montretout, Val d’or, Coteaux et Fouilleuse ont participé à un tournoi de basket inter-écoles."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 4",
          "text": "Adressé à tous les élèves de France à partir du CE2, un questionnaire d’autoévaluation anonyme sur le harcèlement scolaire s’est invité jeudi dans les écoles, collèges et lycées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième classe de l’école élémentaire et première classe du cycle des approfondissements, destinée aux élèves d’environ 8 ans."
      ],
      "raw_tags": [
        "France",
        "Au masculin"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français",
        "français de France"
      ],
      "glosses": [
        "Élève suivant la classe de CE2."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ø.dø\\"
    },
    {
      "ipa": "\\se.ø.dø\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--CE2.ogg",
      "ipa": "se.ə.dø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Fr-Paris--CE2.ogg/Fr-Paris--CE2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--CE2.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CE2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CE2.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CE2.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "neuvième"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "third grade"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "grade 3"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōgaku sannen",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "小学三年"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōsan",
      "sense": "Classe de 8-9 ans",
      "word": "小三"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Élève de classe de 8-9 ans",
      "word": "third grader"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōgaku sannensei",
      "sense": "Élève de classe de 8-9 ans",
      "word": "小学三年生"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shōsan",
      "sense": "Élève de classe de 8-9 ans",
      "word": "小三"
    }
  ],
  "word": "CE2"
}

Download raw JSONL data for CE2 meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.