See CM2 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Sigle de cours moyen de deuxième année."
],
"holonyms": [
{
"word": "CM"
},
{
"word": "école élémentaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "CE1"
},
{
"word": "CE2"
},
{
"word": "CM1"
},
{
"word": "CP"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 9",
"text": "Les élèves de CM1 et CM2 ont reçu des mains du Maire et de Jacques Gruber, adjoint au maire délégué à l’Éducation, leur passeport du civisme."
},
{
"ref": "Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 28",
"text": "Le collège alors n’était pas automatique. Le parcours naturel ce n’était pas CM1, CM2, 6ᵉ. Il y avait l’élite qui allait au collège et le reste allait en troupeau à l’école des pauvres : les ratés."
}
],
"glosses": [
"Cinquième et dernière classe de l’école élémentaire et seconde du cycle des approfondissements (Cycle 3)."
],
"id": "fr-CM2-fr-noun-3zqjwFuT",
"raw_tags": [
"France",
"Au masculin"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 4",
"text": "« Elles sont bizarres, les questions », glousse un garçon dans une école primaire du Coudray, à Nantes, où une feuille un peu particulière a été distribuée aux 24 CM2."
}
],
"glosses": [
"Élèves suivant la classe de CM2."
],
"id": "fr-CM2-fr-noun-OEdVWArT",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ɛm.dø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--CM2.ogg",
"ipa": "se.ɛm.dø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Fr-Paris--CM2.ogg/Fr-Paris--CM2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--CM2.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CM2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CM2.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "septième"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fünfte Klasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "fifth grade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "grade 5"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgaku gonen",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "小学五年"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgo",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "小五"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "groep zeven"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fünft Klässler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"word": "fifth grader"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgaku gonensei",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"word": "小学五年生"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgo",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"word": "小五"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páťák"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páťačka"
}
],
"word": "CM2"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’éducation",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Sigle de cours moyen de deuxième année."
],
"holonyms": [
{
"word": "CM"
},
{
"word": "école élémentaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "CE1"
},
{
"word": "CE2"
},
{
"word": "CM1"
},
{
"word": "CP"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 9",
"text": "Les élèves de CM1 et CM2 ont reçu des mains du Maire et de Jacques Gruber, adjoint au maire délégué à l’Éducation, leur passeport du civisme."
},
{
"ref": "Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 28",
"text": "Le collège alors n’était pas automatique. Le parcours naturel ce n’était pas CM1, CM2, 6ᵉ. Il y avait l’élite qui allait au collège et le reste allait en troupeau à l’école des pauvres : les ratés."
}
],
"glosses": [
"Cinquième et dernière classe de l’école élémentaire et seconde du cycle des approfondissements (Cycle 3)."
],
"raw_tags": [
"France",
"Au masculin"
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 novembre 2023, page 4",
"text": "« Elles sont bizarres, les questions », glousse un garçon dans une école primaire du Coudray, à Nantes, où une feuille un peu particulière a été distribuée aux 24 CM2."
}
],
"glosses": [
"Élèves suivant la classe de CM2."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ɛm.dø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--CM2.ogg",
"ipa": "se.ɛm.dø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Fr-Paris--CM2.ogg/Fr-Paris--CM2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--CM2.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CM2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-CM2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-CM2.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "septième"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fünfte Klasse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "fifth grade"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "grade 5"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgaku gonen",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "小学五年"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgo",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "小五"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Classe de 10-11 ans",
"word": "groep zeven"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fünft Klässler"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"word": "fifth grader"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgaku gonensei",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"word": "小学五年生"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōgo",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"word": "小五"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páťák"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Élève de classe de 10-11 ans",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "páťačka"
}
],
"word": "CM2"
}
Download raw JSONL data for CM2 meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.