"Arécacées" meaning in Français

See Arécacées in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ʁe.ka.se\
  1. Famille de plantes monocotylédones constituées d'une grande tige ligneuse (le stipe) portant un bouquet de grandes feuilles souvent en palme ou en éventail, les palmiers. Cette famille compte 2500 espèces réparties en 189 genres botaniques.
    Sense id: fr-Arécacées-fr-noun-9GeeQcCU Categories (other): Exemples en français, Familles de plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Palmacées Translations: Palmen (Allemand)
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Monocotylédones en français, Noms communs en français, Palmiers en français, Traductions en allemand, Traductions en conventions internationales, Français Hyponyms: palmier Hyponyms (Acoelorraphe wrightii): palmier des Everglades Hyponyms (Areca catechu): aréquier Hyponyms (Bactris gasipaes): palmier pêche, parépou Hyponyms (Bismarckia nobilis): palmier de Bismarck Hyponyms (Brahea armata): palmier bleu du Mexique Hyponyms (Butia capitata): palmier abricot Hyponyms (Chamaerops humilis): palmier nain Hyponyms (Cocos nucifera): cocotier Hyponyms (Elaeis guineensis): palmier à huile Hyponyms (Howea forsteriana): kentia Hyponyms (Hyphaene thebaica): palmier doum Hyponyms (Jubaea chilensis): cocotier du Chili Hyponyms (Lodoicea maldivica): cocotier de mer Hyponyms (Metroxylon): sagoutier Hyponyms (Phoenix canariensis): palmier des Canaries Hyponyms (Phoenix dactylifera): palmier-dattier Hyponyms (Trachycarpus fortunei): palmier de Chine Hyponyms (Washingtonia filifera): palmier de Californie
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acéracées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monocotylédones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palmiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Areca, genre de l’aréquier et -acées."
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Areca catechu",
      "word": "aréquier"
    },
    {
      "sense": "Cocos nucifera",
      "word": "cocotier"
    },
    {
      "sense": "Lodoicea maldivica",
      "word": "cocotier de mer"
    },
    {
      "sense": "Jubaea chilensis",
      "word": "cocotier du Chili"
    },
    {
      "sense": "Howea forsteriana",
      "word": "kentia"
    },
    {
      "word": "palmier"
    },
    {
      "sense": "Butia capitata",
      "word": "palmier abricot"
    },
    {
      "sense": "Phoenix dactylifera",
      "word": "palmier-dattier"
    },
    {
      "sense": "Elaeis guineensis",
      "word": "palmier à huile"
    },
    {
      "sense": "Brahea armata",
      "word": "palmier bleu du Mexique"
    },
    {
      "sense": "Bismarckia nobilis",
      "word": "palmier de Bismarck"
    },
    {
      "sense": "Washingtonia filifera",
      "word": "palmier de Californie"
    },
    {
      "sense": "Trachycarpus fortunei",
      "word": "palmier de Chine"
    },
    {
      "sense": "Phoenix canariensis",
      "word": "palmier des Canaries"
    },
    {
      "sense": "Acoelorraphe wrightii",
      "word": "palmier des Everglades"
    },
    {
      "sense": "Hyphaene thebaica",
      "word": "palmier doum"
    },
    {
      "sense": "Chamaerops humilis",
      "word": "palmier nain"
    },
    {
      "sense": "Bactris gasipaes",
      "word": "palmier pêche"
    },
    {
      "sense": "Bactris gasipaes",
      "word": "parépou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surtout"
      ],
      "sense": "Metroxylon",
      "word": "sagoutier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Familles de plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constant Vanden Berghen, Adrien Manga, Une introduction à un voyage en Casamance, 1999",
          "text": "Les dattes sauvages sont produites par le palmier Phoenix reclinata (Arécacées)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de plantes monocotylédones constituées d'une grande tige ligneuse (le stipe) portant un bouquet de grandes feuilles souvent en palme ou en éventail, les palmiers. Cette famille compte 2500 espèces réparties en 189 genres botaniques."
      ],
      "id": "fr-Arécacées-fr-noun-9GeeQcCU",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁe.ka.se\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Palmacées"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Palmen"
    }
  ],
  "word": "Arécacées"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acéracées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Monocotylédones en français",
    "Noms communs en français",
    "Palmiers en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Areca, genre de l’aréquier et -acées."
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Areca catechu",
      "word": "aréquier"
    },
    {
      "sense": "Cocos nucifera",
      "word": "cocotier"
    },
    {
      "sense": "Lodoicea maldivica",
      "word": "cocotier de mer"
    },
    {
      "sense": "Jubaea chilensis",
      "word": "cocotier du Chili"
    },
    {
      "sense": "Howea forsteriana",
      "word": "kentia"
    },
    {
      "word": "palmier"
    },
    {
      "sense": "Butia capitata",
      "word": "palmier abricot"
    },
    {
      "sense": "Phoenix dactylifera",
      "word": "palmier-dattier"
    },
    {
      "sense": "Elaeis guineensis",
      "word": "palmier à huile"
    },
    {
      "sense": "Brahea armata",
      "word": "palmier bleu du Mexique"
    },
    {
      "sense": "Bismarckia nobilis",
      "word": "palmier de Bismarck"
    },
    {
      "sense": "Washingtonia filifera",
      "word": "palmier de Californie"
    },
    {
      "sense": "Trachycarpus fortunei",
      "word": "palmier de Chine"
    },
    {
      "sense": "Phoenix canariensis",
      "word": "palmier des Canaries"
    },
    {
      "sense": "Acoelorraphe wrightii",
      "word": "palmier des Everglades"
    },
    {
      "sense": "Hyphaene thebaica",
      "word": "palmier doum"
    },
    {
      "sense": "Chamaerops humilis",
      "word": "palmier nain"
    },
    {
      "sense": "Bactris gasipaes",
      "word": "palmier pêche"
    },
    {
      "sense": "Bactris gasipaes",
      "word": "parépou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "surtout"
      ],
      "sense": "Metroxylon",
      "word": "sagoutier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Familles de plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constant Vanden Berghen, Adrien Manga, Une introduction à un voyage en Casamance, 1999",
          "text": "Les dattes sauvages sont produites par le palmier Phoenix reclinata (Arécacées)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Famille de plantes monocotylédones constituées d'une grande tige ligneuse (le stipe) portant un bouquet de grandes feuilles souvent en palme ou en éventail, les palmiers. Cette famille compte 2500 espèces réparties en 189 genres botaniques."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁe.ka.se\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Palmacées"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Palmen"
    }
  ],
  "word": "Arécacées"
}

Download raw JSONL data for Arécacées meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.