"à pas d’homme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de à, pas et homme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "au pas d’homme"
    },
    {
      "word": "à pas de géant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Semo,Libération, 20 mars 2001",
          "text": "D’autres, la nuit surtout, arrivent du Kosovo, distant d’une dizaine de kilomètres, à peine cinq heures à pas d’homme par des itinéraires qui changent sans cesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À la vitesse d'un homme qui marche."
      ],
      "id": "fr-à_pas_d’homme-fr-adv-mKAuL12L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise Monaux et Bruno Deblander, 14-18 – Apocalypse en Belgique , Éditions Racine, 2013, page 72",
          "text": "Dans la côte d'Ans, le train avançait à pas d'homme tant la pente était raide."
        },
        {
          "ref": "Valérie Duponchelle,Le Figaro, 13 octobre 2014",
          "text": "On progresse lentement, à pas d’homme, devant ces tableaux de plus en plus abstraits, de plus en plus émouvants, accrochés très bas comme le voulait Rothko."
        },
        {
          "ref": "David Le Breton, Libération, 14 août 1999",
          "text": "L’ébriété de parole rend enviable le repos, la jouissance de penser enfin l’événement et d’en parler en prenant le temps dans le rythme d’une conversation qui avance à pas d’homme en s’arrêtant enfin sur le visage de l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lentement."
      ],
      "id": "fr-à_pas_d’homme-fr-adv-RdwqzbGF",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a pɑ d‿ɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pas d’homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pas d’homme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pas d’homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pas d’homme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lentement"
    },
    {
      "word": "à pas de tortue"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à pas d’homme"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de à, pas et homme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "au pas d’homme"
    },
    {
      "word": "à pas de géant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marc Semo,Libération, 20 mars 2001",
          "text": "D’autres, la nuit surtout, arrivent du Kosovo, distant d’une dizaine de kilomètres, à peine cinq heures à pas d’homme par des itinéraires qui changent sans cesse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À la vitesse d'un homme qui marche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise Monaux et Bruno Deblander, 14-18 – Apocalypse en Belgique , Éditions Racine, 2013, page 72",
          "text": "Dans la côte d'Ans, le train avançait à pas d'homme tant la pente était raide."
        },
        {
          "ref": "Valérie Duponchelle,Le Figaro, 13 octobre 2014",
          "text": "On progresse lentement, à pas d’homme, devant ces tableaux de plus en plus abstraits, de plus en plus émouvants, accrochés très bas comme le voulait Rothko."
        },
        {
          "ref": "David Le Breton, Libération, 14 août 1999",
          "text": "L’ébriété de parole rend enviable le repos, la jouissance de penser enfin l’événement et d’en parler en prenant le temps dans le rythme d’une conversation qui avance à pas d’homme en s’arrêtant enfin sur le visage de l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lentement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a pɑ d‿ɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pas d’homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pas_d’homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pas d’homme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pas d’homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pas_d’homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pas d’homme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lentement"
    },
    {
      "word": "à pas de tortue"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à pas d’homme"
}