"paino" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Insister :",
      "word": "painottaa"
    },
    {
      "sense": "Presse :",
      "word": "kirjapaino"
    },
    {
      "sense": "Presse :",
      "word": "painos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de painaa (« presser », « peser »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "painoni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painomme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painosi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painonne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painonsa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poids, pesanteur."
      ],
      "id": "fr-paino-fi-noun-25jTW4Fr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nostella painoja.",
          "translation": "Lever des poids (faire le gym)."
        },
        {
          "text": "Täytyy löytää jokin paino paperin päälle, muuten tuuli vie sen.",
          "translation": "Il faut trouver un poids sur le papier sinon le vent le portera."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poids (un objet qui sert pour son poids)."
      ],
      "id": "fr-paino-fi-noun-cBgkeVAR"
    },
    {
      "glosses": [
        "Importance, insistance, accentuation."
      ],
      "id": "fr-paino-fi-noun-kSw-L1SW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yleisesti hyväskystyn käsityksen mukaan suomessa sanan (pää)paino on aina ensimmäisellä tavulla.",
          "translation": "Selon le principe largement accepté, l’accent (principal) d’un mot en finnois se trouve sur la première syllabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accent phonétique."
      ],
      "id": "fr-paino-fi-noun-hTRJazqF",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Presse, pression, imprimerie (action ou résultat de presser)."
      ],
      "id": "fr-paino-fi-noun-fYNNMX-j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑi.no\\"
    }
  ],
  "word": "paino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de painaa (« presser », « peser »)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "paino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de paino."
      ],
      "id": "fr-paino-fi-noun-CGNsS5DU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑino\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "paino"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en finnois",
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Insister :",
      "word": "painottaa"
    },
    {
      "sense": "Presse :",
      "word": "kirjapaino"
    },
    {
      "sense": "Presse :",
      "word": "painos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de painaa (« presser », « peser »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "painoni",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painomme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painosi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painonne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "painonsa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poids, pesanteur."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nostella painoja.",
          "translation": "Lever des poids (faire le gym)."
        },
        {
          "text": "Täytyy löytää jokin paino paperin päälle, muuten tuuli vie sen.",
          "translation": "Il faut trouver un poids sur le papier sinon le vent le portera."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poids (un objet qui sert pour son poids)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Importance, insistance, accentuation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Yleisesti hyväskystyn käsityksen mukaan suomessa sanan (pää)paino on aina ensimmäisellä tavulla.",
          "translation": "Selon le principe largement accepté, l’accent (principal) d’un mot en finnois se trouve sur la première syllabe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accent phonétique."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Presse, pression, imprimerie (action ou résultat de presser)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑi.no\\"
    }
  ],
  "word": "paino"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de painaa (« presser », « peser »)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fi-flex-nom-1",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "paino"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de paino."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑino\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "paino"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "paino"
  ],
  "section": "Finnois",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "paino",
  "trace": ""
}