"kauppa" meaning in Finnois

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "chercher un accord",
      "word": "hieroa kauppoja"
    },
    {
      "word": "ihmeen kaupalla"
    },
    {
      "word": "kaupanpäälle"
    },
    {
      "sense": "se vendre (bien",
      "word": "käydä kaupaksi"
    },
    {
      "sense": "faire du commerce, échanger, commercer",
      "word": "käydä kauppaa"
    },
    {
      "word": "kuin ihmeen kaupalla"
    },
    {
      "translation": "boucherie",
      "word": "lihakauppa"
    },
    {
      "sense": "être désiré, s’arracher des mains",
      "word": "mennä kaupaksi"
    },
    {
      "sense": "être en vente, achetable",
      "word": "olla kaupan"
    },
    {
      "word": "onnen kaupalla"
    },
    {
      "sense": "trouver un accord, faire une échange",
      "word": "tehdä kaupat"
    },
    {
      "sense": "faire une mauvaise affaire, (littéralement) faire un échange de vaches",
      "word": "tehdä lehmänkaupat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kauppani",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppamme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppasi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppanne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppansa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Käydä kaupassa.",
          "translation": "Aller au magasin./ Faire ses courses."
        },
        {
          "text": "Kauppa oli tupaten täynnä asiakkaita.",
          "translation": "Le magasin était plein de clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Local de commerce, magasin, marché, course(s)."
      ],
      "id": "fr-kauppa-fi-noun-4wvm0hWb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vielä allekirjoitus tuohon ja kauppa on valmis.",
          "translation": "Encore une signature ici et la transaction sera terminée."
        },
        {
          "text": "Tehdään kaupat.",
          "translation": "Faisons un échange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente et achat, échange, transaction, commerce, accord."
      ],
      "id": "fr-kauppa-fi-noun-cuC8wL-f"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aamupäivällä kauppa pörssissä oli vilkasta.",
          "translation": "Dans la matinée, les transactions boursières étaient nombreuses."
        },
        {
          "text": "Reilun kaupan kahvia myydään useimmissa tavarataloissa.",
          "translation": "Le café du commerce équitable est vendu dans la plupart des grands magasins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Série de ventes et d’achats, commerce, échange, trafic."
      ],
      "id": "fr-kauppa-fi-noun-llnGfTTU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hän juo maitoa litrakaupalla.",
          "translation": "Il/elle boit des litres de lait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par des, des (suffixé à un mot de mesure)."
      ],
      "id": "fr-kauppa-fi-noun-eJzMO7Z5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑu.pːɑ\\"
    }
  ],
  "word": "kauppa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kauppa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de kauppa."
      ],
      "id": "fr-kauppa-fi-noun-Irg-9gir"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑupːɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kauppa"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "chercher un accord",
      "word": "hieroa kauppoja"
    },
    {
      "word": "ihmeen kaupalla"
    },
    {
      "word": "kaupanpäälle"
    },
    {
      "sense": "se vendre (bien",
      "word": "käydä kaupaksi"
    },
    {
      "sense": "faire du commerce, échanger, commercer",
      "word": "käydä kauppaa"
    },
    {
      "word": "kuin ihmeen kaupalla"
    },
    {
      "translation": "boucherie",
      "word": "lihakauppa"
    },
    {
      "sense": "être désiré, s’arracher des mains",
      "word": "mennä kaupaksi"
    },
    {
      "sense": "être en vente, achetable",
      "word": "olla kaupan"
    },
    {
      "word": "onnen kaupalla"
    },
    {
      "sense": "trouver un accord, faire une échange",
      "word": "tehdä kaupat"
    },
    {
      "sense": "faire une mauvaise affaire, (littéralement) faire un échange de vaches",
      "word": "tehdä lehmänkaupat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kauppani",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppamme",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppasi",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppanne",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kauppansa",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Käydä kaupassa.",
          "translation": "Aller au magasin./ Faire ses courses."
        },
        {
          "text": "Kauppa oli tupaten täynnä asiakkaita.",
          "translation": "Le magasin était plein de clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Local de commerce, magasin, marché, course(s)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vielä allekirjoitus tuohon ja kauppa on valmis.",
          "translation": "Encore une signature ici et la transaction sera terminée."
        },
        {
          "text": "Tehdään kaupat.",
          "translation": "Faisons un échange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vente et achat, échange, transaction, commerce, accord."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aamupäivällä kauppa pörssissä oli vilkasta.",
          "translation": "Dans la matinée, les transactions boursières étaient nombreuses."
        },
        {
          "text": "Reilun kaupan kahvia myydään useimmissa tavarataloissa.",
          "translation": "Le café du commerce équitable est vendu dans la plupart des grands magasins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Série de ventes et d’achats, commerce, échange, trafic."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hän juo maitoa litrakaupalla.",
          "translation": "Il/elle boit des litres de lait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par des, des (suffixé à un mot de mesure)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑu.pːɑ\\"
    }
  ],
  "word": "kauppa"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en finnois",
    "finnois"
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kauppa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif II singulier de kauppa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɑupːɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kauppa"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "kauppa"
  ],
  "section": "Finnois",
  "subsection": "Nom commun",
  "title": "kauppa",
  "trace": ""
}