"tanda" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atandador"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "danda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe ضمدة, ḍamdah mais ce mot arabe rarissime pose des problèmes phonétiques, le Wiktionnaire anglais dérive le catalan tanda de même sens de l’arabe تنظيم, tanẓīm (« arrangement »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[tan.da]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tandas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[tan.das]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "una tanda de flexiones",
          "translation": "une série de pompes/flexions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Série."
      ],
      "id": "fr-tanda-es-noun-FP7rXFHp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Primera tanda, premier tour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour."
      ],
      "id": "fr-tanda-es-noun-TZwjxYft"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Trabajo en tandas, je travaille en équipe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour, période de travail effectué par des équipes qui se succèdent tour-à-tour."
      ],
      "id": "fr-tanda-es-noun-Y8C-RFQF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol du théâtre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "El mejor momento de la tanda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Session, scène."
      ],
      "id": "fr-tanda-es-noun-x9EG-3GK",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tan.da]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vez"
    },
    {
      "word": "turno"
    },
    {
      "word": "pasada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tanda"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atandador"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "danda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe ضمدة, ḍamdah mais ce mot arabe rarissime pose des problèmes phonétiques, le Wiktionnaire anglais dérive le catalan tanda de même sens de l’arabe تنظيم, tanẓīm (« arrangement »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "[tan.da]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tandas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "[tan.das]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "una tanda de flexiones",
          "translation": "une série de pompes/flexions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Série."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Primera tanda, premier tour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Trabajo en tandas, je travaille en équipe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour, période de travail effectué par des équipes qui se succèdent tour-à-tour."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Lexique en espagnol du théâtre"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "El mejor momento de la tanda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Session, scène."
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tan.da]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vez"
    },
    {
      "word": "turno"
    },
    {
      "word": "pasada"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tanda"
}