"quebranto" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quebranto de moneda"
    },
    {
      "word": "duelos y quebrantos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De quebrantar (casser, briser)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quebrantos",
      "ipas": [
        "\\ke.ˈbɾan.tos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "quebradero"
    },
    {
      "word": "quebradizo"
    },
    {
      "word": "quebrado"
    },
    {
      "word": "quebrantable"
    },
    {
      "word": "quebrantador"
    },
    {
      "word": "quebrantahuesos"
    },
    {
      "word": "quebrantamiento"
    },
    {
      "word": "quebrantar"
    },
    {
      "word": "quebrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action et effet de quebrantar ou de quebrantarse."
      ],
      "id": "fr-quebranto-es-noun-6QNe6fdu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Affaiblissement, délabrement, manque de forces."
      ],
      "id": "fr-quebranto-es-noun-jgPvXL3x"
    },
    {
      "glosses": [
        "Compassion, commisération."
      ],
      "id": "fr-quebranto-es-noun-ZrvGZnKn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dommage important ou grande perte."
      ],
      "id": "fr-quebranto-es-noun-zLdd5x6e"
    },
    {
      "glosses": [
        "Affliction, douleur, peine."
      ],
      "id": "fr-quebranto-es-noun-Jvt5Od9-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "descaecimiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "desaliento"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Lástima"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "conmiseración"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "piedad"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "pérdida"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ruina"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "afflición"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "dolor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quebranto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De quebrantar (casser, briser)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) quebranto",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quebrantar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quebrantar."
      ],
      "id": "fr-quebranto-es-verb-rO1BEnFB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "quebranto"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quebranto de moneda"
    },
    {
      "word": "duelos y quebrantos"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De quebrantar (casser, briser)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quebrantos",
      "ipas": [
        "\\ke.ˈbɾan.tos\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "quebradero"
    },
    {
      "word": "quebradizo"
    },
    {
      "word": "quebrado"
    },
    {
      "word": "quebrantable"
    },
    {
      "word": "quebrantador"
    },
    {
      "word": "quebrantahuesos"
    },
    {
      "word": "quebrantamiento"
    },
    {
      "word": "quebrantar"
    },
    {
      "word": "quebrar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action et effet de quebrantar ou de quebrantarse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Affaiblissement, délabrement, manque de forces."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Compassion, commisération."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dommage important ou grande perte."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Affliction, douleur, peine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "descaecimiento"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "desaliento"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "Lástima"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "conmiseración"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "piedad"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "pérdida"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "ruina"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "afflición"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "dolor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quebranto"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De quebrantar (casser, briser)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) quebranto",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quebrantar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de quebrantar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ke.ˈbɾan.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "quebranto"
}