"qué tal" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de qué et de tal."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "question adressée lors d’un contact avec une personne, pour lui demander comment elle va ou comme simple formule de politesse."
      ],
      "id": "fr-qué_tal-es-intj-TqaIk2Gb",
      "raw_tags": [
        "¿Qué tal?",
        "Ellipse de qué tal estás"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌke ˈtal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "word": "qué onda"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "qué pasa"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "qué tal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de manière en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes interrogatifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de qué et de tal."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "La formule peut également être utilisée avec un complément de manière à faire référence à un moment ou un sujet déterminé :",
    "¿Qué tal las vacaciones?\n*:Comment se passent/se sont passées tes vacances ?",
    "¿Qué tal los estudios?\n*:Comment se passent tes études ?",
    "¿Qué tal con la novia?\n*:Quoi de neuf/Comment ça se passe avec ta petite amie ?"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "raw_tags": [
    "adverbe de manière"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Comment."
      ],
      "id": "fr-qué_tal-es-adv-5ZtDgLeM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌke ˈtal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cómo"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative",
    "invariable"
  ],
  "word": "qué tal"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Locutions interjectives en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de qué et de tal."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "question adressée lors d’un contact avec une personne, pour lui demander comment elle va ou comme simple formule de politesse."
      ],
      "raw_tags": [
        "¿Qué tal?",
        "Ellipse de qué tal estás"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌke ˈtal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mexique"
      ],
      "word": "qué onda"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "qué pasa"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "qué tal"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes de manière en espagnol",
    "Adverbes interrogatifs en espagnol",
    "Compositions en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de qué et de tal."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "La formule peut également être utilisée avec un complément de manière à faire référence à un moment ou un sujet déterminé :",
    "¿Qué tal las vacaciones?\n*:Comment se passent/se sont passées tes vacances ?",
    "¿Qué tal los estudios?\n*:Comment se passent tes études ?",
    "¿Qué tal con la novia?\n*:Quoi de neuf/Comment ça se passe avec ta petite amie ?"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe interrogatif",
  "raw_tags": [
    "adverbe de manière"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Comment."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌke ˈtal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cómo"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative",
    "invariable"
  ],
  "word": "qué tal"
}