"qué onda" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "Au Mexique (où cette expression est couramment utilisée), la formule habituelle pour répondre positivement à cette question est Aquí estamos, « nous sommes ici »,« nous y sommes », « nous y voilà », « nous en sommes là » (plutôt que simplement « bien »)."
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol d’Amérique latine",
          "orig": "espagnol d’Amérique latine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "¿Qué onda?, question adressée lors d’un contact avec une personne, pour lui demander comment il va ou comme simple formule de politesse."
      ],
      "id": "fr-qué_onda-es-phrase-6RptQbnJ",
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈke.ˈon.da\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qué tal"
    },
    {
      "word": "qué pasa"
    }
  ],
  "word": "qué onda"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    "Au Mexique (où cette expression est couramment utilisée), la formule habituelle pour répondre positivement à cette question est Aquí estamos, « nous sommes ici »,« nous y sommes », « nous y voilà », « nous en sommes là » (plutôt que simplement « bien »)."
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "espagnol d’Amérique latine"
      ],
      "glosses": [
        "¿Qué onda?, question adressée lors d’un contact avec une personne, pour lui demander comment il va ou comme simple formule de politesse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Amérique latine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈke.ˈon.da\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qué tal"
    },
    {
      "word": "qué pasa"
    }
  ],
  "word": "qué onda"
}