"perturbar" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perturbable"
    },
    {
      "word": "perturbación"
    },
    {
      "word": "perturbado"
    },
    {
      "word": "perturbador"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin perturbāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perturbar",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber perturbado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perturbando",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo perturbado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "perturbado",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbo",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) perturbas\n perturbás",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βas]\n[peɾ.tuɾˈβas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturba",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbáis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturban",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he perturbado",
      "ipas": [
        "[e peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has perturbado",
      "ipas": [
        "[as peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha perturbado",
      "ipas": [
        "[a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han perturbado",
      "ipas": [
        "[an peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbaba",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbabas",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbaba",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbábamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbabais",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaban",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbé",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbaste",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbó",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbasteis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaron",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbaré",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbarás",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbará",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbaremos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbaréis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbarán",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbaría",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbarías",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbaría",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbaríamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbaríais",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbarían",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbe",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) perturbes\n perturbés",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βes]\n[peɾ.tuɾˈβes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbe",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbemos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbéis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturben",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbara",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbaras",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbara",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbáramos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbarais",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaran",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) perturbase",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbases",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbase",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbásemos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbaseis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbasen",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) perturbare",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbares",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbare",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbáremos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbareis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaren",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) perturba\n perturbá",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βa]\n[peɾ.tuɾˈβa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(usted) perturbe",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbemos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) perturbad",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) perturben",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "alterar"
    },
    {
      "word": "molestar"
    },
    {
      "word": "turbar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Gabriel García Márquez, traduit par Claude et Carmen Durand, Cien años de soledad, DeBolsillo, 2003",
          "text": "José Arcadio Buendía pasó los largos meses de lluvia encerrado en un cuartito que construyó en el fondo de la casa para que nadie perturbara sus experimentos.",
          "translation": "José Arcadio Buendia passa les longs mois de la saison des pluies cloîtré dans un cabinet qu’il aménagea au fin fond de la maison afin que personne ne vint le déranger dans ses expériences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perturber, déranger."
      ],
      "id": "fr-perturbar-es-verb-HVqFYNc9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\peɾ.tuɾˈβaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\peɾ.tuɾˈβaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\peɾ.t(u)ɾˈβaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\peɾ.tuɾˈβaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "perturbar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "perturbable"
    },
    {
      "word": "perturbación"
    },
    {
      "word": "perturbado"
    },
    {
      "word": "perturbador"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin perturbāre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "perturbar",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber perturbado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "perturbando",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo perturbado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "perturbado",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbo",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) perturbas\n perturbás",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βas]\n[peɾ.tuɾˈβas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturba",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbáis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturban",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he perturbado",
      "ipas": [
        "[e peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has perturbado",
      "ipas": [
        "[as peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha perturbado",
      "ipas": [
        "[a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han perturbado",
      "ipas": [
        "[an peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbaba",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbabas",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbaba",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbábamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbabais",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaban",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbé",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbaste",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbó",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbasteis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaron",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbaré",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbarás",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbará",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbaremos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbaréis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbarán",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbaría",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbarías",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbaría",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbaríamos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbaríais",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbarían",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾ.βaˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbe",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) perturbes\n perturbés",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βes]\n[peɾ.tuɾˈβes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbe",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbemos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbéis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturben",
      "ipas": [
        "[peɾ.ˈtuɾ.βen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis perturbado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan perturbado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) perturbara",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbaras",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbara",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbáramos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbarais",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaran",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) perturbase",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbases",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbase",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbásemos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbaseis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbasen",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(yo) perturbare",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) perturbares",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) perturbare",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbáremos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) perturbareis",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) perturbaren",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβa.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren perturbado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen peɾ.tuɾˈβa.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) perturba\n perturbá",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βa]\n[peɾ.tuɾˈβa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(usted) perturbe",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βe]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) perturbemos",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) perturbad",
      "ipas": [
        "[peɾ.tuɾˈβað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) perturben",
      "ipas": [
        "[peɾˈtuɾ.βen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/perturbar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "alterar"
    },
    {
      "word": "molestar"
    },
    {
      "word": "turbar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Gabriel García Márquez, traduit par Claude et Carmen Durand, Cien años de soledad, DeBolsillo, 2003",
          "text": "José Arcadio Buendía pasó los largos meses de lluvia encerrado en un cuartito que construyó en el fondo de la casa para que nadie perturbara sus experimentos.",
          "translation": "José Arcadio Buendia passa les longs mois de la saison des pluies cloîtré dans un cabinet qu’il aménagea au fin fond de la maison afin que personne ne vint le déranger dans ses expériences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perturber, déranger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\peɾ.tuɾˈβaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\peɾ.tuɾˈβaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\peɾ.t(u)ɾˈβaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\peɾ.tuɾˈβaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "perturbar"
}