"atender" meaning in Espagnol

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à diphtongue en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin attendere (« faire ou prêter attention »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) atiendo",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) atiendes\n atendés",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.des]\n[a.tɛ̃n̪ˈdes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atiende",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.de]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendemos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈde.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendéis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atienden",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.den]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he atendido",
      "ipas": [
        "[e a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has atendido",
      "ipas": [
        "[as a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha atendido",
      "ipas": [
        "[a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos atendido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han atendido",
      "ipas": [
        "[an a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendía",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendías",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendía",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendíamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendíais",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendían",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendí",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendiste",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendió",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendimos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendisteis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendieron",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube atendido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo atendido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atenderé",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atenderás",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atenderá",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atenderemos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atenderéis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atenderán",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendería",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atenderías",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendería",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atenderíamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atenderíais",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atenderían",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atienda",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) atiendas\n atendás",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.das]\n[a.tɛ̃n̪ˈdas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atienda",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈda.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendáis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atiendan",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.dan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas atendido\n hayás atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]\n[a.ˈjas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendiera",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendieras",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendiera",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendiéramos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendierais",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendieran",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) atendiese",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendieses",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendiese",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendiésemos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendieseis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendiesen",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) atendiere",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendieres",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendiere",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendiéremos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendiereis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendieren",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) atiende\n atendé",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.de]\n[a.tɛ̃n̪ˈde]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(usted) atienda",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈda.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) atended",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ustedes) atiendan",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.dan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "S’occuper (de), prendre soin de, entretenir."
      ],
      "id": "fr-atender-es-verb-pqqeTRU4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tɛ̃n̪.ˈdɛɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-atender.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-atender.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "atender"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du deuxième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes intransitifs en espagnol",
    "Verbes irréguliers en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "Verbes à diphtongue en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin attendere (« faire ou prêter attention »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) atiendo",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) atiendes\n atendés",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.des]\n[a.tɛ̃n̪ˈdes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atiende",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.de]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendemos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈde.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendéis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atienden",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.den]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he atendido",
      "ipas": [
        "[e a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has atendido",
      "ipas": [
        "[as a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha atendido",
      "ipas": [
        "[a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos atendido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han atendido",
      "ipas": [
        "[an a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendía",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendías",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendía",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendíamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendíais",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendían",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendí",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendiste",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdis.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendió",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdjo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendimos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdi.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendisteis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdis.tei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendieron",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾon]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube atendido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo atendido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atenderé",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atenderás",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atenderá",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atenderemos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atenderéis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atenderán",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendería",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atenderías",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.as]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendería",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.a]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atenderíamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.a.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atenderíais",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atenderían",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪.deˈɾi.an]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atienda",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) atiendas\n atendás",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.das]\n[a.tɛ̃n̪ˈdas]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atienda",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈda.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendáis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atiendan",
      "ipas": [
        "[a.ˈtjɛ̃n̪.dan]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) hayas atendido\n hayás atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]\n[a.ˈjas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis atendido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan atendido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) atendiera",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendieras",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendiera",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendiéramos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendierais",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendieran",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) atendiese",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendieses",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendiese",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendiésemos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendieseis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendiesen",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(yo) atendiere",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) atendieres",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾes]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) atendiere",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾe]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendiéremos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾe.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) atendiereis",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) atendieren",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdje.ɾen]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren atendido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.tɛ̃n̪ˈdi.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender",
      "tags": [
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) atiende\n atendé",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.de]\n[a.tɛ̃n̪ˈde]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(usted) atienda",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.da]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) atendamos",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈda.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) atended",
      "ipas": [
        "[a.tɛ̃n̪ˈdeð]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    },
    {
      "form": "(ustedes) atiendan",
      "ipas": [
        "[aˈtjɛ̃n̪.dan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/atender"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "S’occuper (de), prendre soin de, entretenir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tɛ̃n̪.ˈdɛɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-atender.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-atender.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-atender.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "atender"
}