"yen" meaning in Breton

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tomm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armel-yen"
    },
    {
      "word": "ent-yen"
    },
    {
      "word": "gouyen"
    },
    {
      "word": "gouyenaat"
    },
    {
      "word": "gouyender"
    },
    {
      "word": "souryen"
    },
    {
      "word": "yen-du"
    },
    {
      "word": "yen-ki"
    },
    {
      "word": "yen-put"
    },
    {
      "word": "yen-sklas"
    },
    {
      "word": "yen-skorn"
    },
    {
      "word": "yenaat"
    },
    {
      "word": "yenadur"
    },
    {
      "word": "yenañ"
    },
    {
      "word": "yended"
    },
    {
      "word": "yender"
    },
    {
      "word": "yenerez"
    },
    {
      "word": "yenerezh"
    },
    {
      "word": "yenien"
    },
    {
      "word": "yenijenn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton yen.",
    "À comparer avec le gallois iâ (« glace »), et ien (« froid »), le cornique yey (« glace »), yeyn (« froid »), le gaélique irlandais oighear (« glace ») et le gaélique écossais (d)eigh, de même sens.",
    "Issu du proto-celtique *jegnos, dérivé de *jegi- (« glace »), qui remonte à l'indo-européen commun *ieǵ-i-, duquel sont également issus le lituanien yžia (« banquise ») et le frison occidental jûkel (« chandelle de glace, glaçon (sur un toit, arbre) »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yenocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "yenañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "yenat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    },
    {
      "form": "yein",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 318",
          "text": "Un daouarn tomm hag ur galon yen a ra goap a veur a zen.",
          "translation": "Des mains chaudes et un cœur froid se moquent de (trompent) bien des gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Froid."
      ],
      "id": "fr-yen-br-adj-okku4YBa"
    },
    {
      "glosses": [
        "Frigide."
      ],
      "id": "fr-yen-br-adj-1n15epqS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Improductif (sol, terre)."
      ],
      "id": "fr-yen-br-adj-ZPtKkuBJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjẽːn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-yen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nantes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-yen.wav"
    }
  ],
  "word": "yen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tomm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "armel-yen"
    },
    {
      "word": "ent-yen"
    },
    {
      "word": "gouyen"
    },
    {
      "word": "gouyenaat"
    },
    {
      "word": "gouyender"
    },
    {
      "word": "souryen"
    },
    {
      "word": "yen-du"
    },
    {
      "word": "yen-ki"
    },
    {
      "word": "yen-put"
    },
    {
      "word": "yen-sklas"
    },
    {
      "word": "yen-skorn"
    },
    {
      "word": "yenaat"
    },
    {
      "word": "yenadur"
    },
    {
      "word": "yenañ"
    },
    {
      "word": "yended"
    },
    {
      "word": "yender"
    },
    {
      "word": "yenerez"
    },
    {
      "word": "yenerezh"
    },
    {
      "word": "yenien"
    },
    {
      "word": "yenijenn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton yen.",
    "À comparer avec le gallois iâ (« glace »), et ien (« froid »), le cornique yey (« glace »), yeyn (« froid »), le gaélique irlandais oighear (« glace ») et le gaélique écossais (d)eigh, de même sens.",
    "Issu du proto-celtique *jegnos, dérivé de *jegi- (« glace »), qui remonte à l'indo-européen commun *ieǵ-i-, duquel sont également issus le lituanien yžia (« banquise ») et le frison occidental jûkel (« chandelle de glace, glaçon (sur un toit, arbre) »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yenocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "yenañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "yenat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    },
    {
      "form": "yein",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 318",
          "text": "Un daouarn tomm hag ur galon yen a ra goap a veur a zen.",
          "translation": "Des mains chaudes et un cœur froid se moquent de (trompent) bien des gens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Froid."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Frigide."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Improductif (sol, terre)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjẽːn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-yen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav/LL-Q12107_(bre)-Adriendelucca-yen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nantes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Adriendelucca-yen.wav"
    }
  ],
  "word": "yen"
}