"purañ" meaning in Breton

See purañ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ˈpyː.rã\
Forms: burañ [infinitive, mutation-soft], furañ [infinitive, mutation-spirant], (S1) pañan [present], (S2) pañez [present], (S3) pañ [present], (P1) pañomp [present], (P2) pañit [present], (P3) pañont [present], (∅) pañer [present], (S1) pañen [imperfect], (S2) pañes [imperfect], (S3) pañe [imperfect], (P1) pañemp [imperfect], (P2) pañecʼh [imperfect], (P3) pañent [imperfect], (∅) pañed [imperfect], (S1) pañin [future], (S2) pañi [future], (S3) paño [future], (P1) pañimp [future], (P2) pañocʼh ou pañot [future], (P3) pañint [future], (∅) pañor [future], (S1) pañis ou pañjon, (S2) pañjout, (S3) pañas, (P1) pañjomp, (P2) pañjocʼh, (P3) pañjont, (∅) pañjod, (S1) pañfen, (S2) pañfes, (S3) pañfe, (P1) pañfemp, (P2) pañfecʼh, (P3) pañfent, (∅) pañfed, (S1) pañjen, (S2) pañjes, (S3) pañje, (P1) pañjemp, (P2) pañjecʼh, (P3) pañjent, (∅) pañjed, (S2) pañ, (S3) pañet, (P1) pañomp, (P2) pañit, (P3) pañent, (S2) na bañ ket, (S3) na bañet ket, (P1) na bañomp ket, (P2) na bañit ket, (P3) na bañent ket, a bañ– , ne bañ– ket , e pañ– , en em burañ [pronominal]
  1. Astiquer, fourbir.
    Sense id: fr-purañ-br-verb-iR8Lo9o2
  2. Épurer.
    Sense id: fr-purañ-br-verb-T-8pggt~
  3. Purifier.
    Sense id: fr-purañ-br-verb-GUIO2k-~
  4. Raffiner.
    Sense id: fr-purañ-br-verb-GLchaJe5
  5. Récurer.
    Sense id: fr-purañ-br-verb-XaPHA0hQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -añ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pur, avec le suffixe -añ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burañ",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "furañ",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañan",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) pañez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) pañ",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) pañomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) pañit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) pañont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) pañer",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) pañes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) pañe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) pañemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) pañecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) pañent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) pañed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañin",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) pañi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) paño",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) pañimp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) pañocʼh\nou pañot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) pañint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) pañor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañis\nou pañjon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañjout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañjomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañjocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañjont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(∅) pañjod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S1) pañfen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañfes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañfe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañfemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañfecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañfent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(∅) pañfed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S1) pañjen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañjes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañjemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañjecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañjent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(∅) pañjed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañ",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) na bañ ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) na bañet ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) na bañomp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) na bañit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) na bañent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "a bañ– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "ne bañ– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "e pañ– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "en em burañ",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "pur-"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Astiquer, fourbir."
      ],
      "id": "fr-purañ-br-verb-iR8Lo9o2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Épurer."
      ],
      "id": "fr-purañ-br-verb-T-8pggt~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Purifier."
      ],
      "id": "fr-purañ-br-verb-GUIO2k-~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raffiner."
      ],
      "id": "fr-purañ-br-verb-GLchaJe5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Récurer."
      ],
      "id": "fr-purañ-br-verb-XaPHA0hQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpyː.rã\\"
    }
  ],
  "word": "purañ"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -añ",
    "Verbes en breton",
    "Verbes pronominaux en breton",
    "Verbes transitifs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pur, avec le suffixe -añ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burañ",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "furañ",
      "tags": [
        "infinitive",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañan",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) pañez",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) pañ",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) pañomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) pañit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) pañont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) pañer",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) pañes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) pañe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) pañemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) pañecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) pañent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) pañed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañin",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S2) pañi",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S3) paño",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P1) pañimp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P2) pañocʼh\nou pañot",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(P3) pañint",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(∅) pañor",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(S1) pañis\nou pañjon",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañjout",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañas",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañjomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañjocʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañjont",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(∅) pañjod",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Passé défini (passé simple)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S1) pañfen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañfes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañfe",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañfemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañfecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañfent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(∅) pañfed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Potentiel (présent)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S1) pañjen",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañjes",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañje",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañjemp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañjecʼh",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañjent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(∅) pañjed",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Irréel (passé)"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) pañ",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) pañet",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) pañomp",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) pañit",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) pañent",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Affirmatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S2) na bañ ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(S3) na bañet ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P1) na bañomp ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P2) na bañit ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "(P3) na bañent ket",
      "ipas": [
        "\\Prononciation ?\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "",
        "Négatif"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "a bañ– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "ne bañ– ket ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation adoucissante"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "e pañ– ",
      "raw_tags": [
        "",
        "Mutation mixte"
      ],
      "source": "Conjugaison:breton/purañ"
    },
    {
      "form": "en em burañ",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transitif direct",
    "pur-"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Astiquer, fourbir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Épurer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Purifier."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Raffiner."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Récurer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpyː.rã\\"
    }
  ],
  "word": "purañ"
}

Download raw JSONL data for purañ meaning in Breton (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Breton dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.