"pur" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dibur"
    },
    {
      "word": "diburded"
    },
    {
      "word": "diburder"
    },
    {
      "word": "diburentez"
    },
    {
      "word": "puraat"
    },
    {
      "word": "puradur"
    },
    {
      "word": "puraer"
    },
    {
      "word": "puraet"
    },
    {
      "word": "purañ"
    },
    {
      "word": "purded"
    },
    {
      "word": "purentez"
    },
    {
      "word": "purer"
    },
    {
      "word": "purerezh"
    },
    {
      "word": "puridigezh"
    },
    {
      "word": "purlecʼh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Emprunté au latin pūrus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bur",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "purocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "purañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "purat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Yann-Eozen Jarl, Frankiz, in Al Liamm, nᵒ 41, novembre-décembre 1953, page 103",
          "text": "Ar yourcʼh e don ar cʼhoad hep mar a gar dour pur ar stêr : […]",
          "translation": "Le chevreuil dans les bois aime sans aucun doute l’eau pure de la rivière : […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              88
            ]
          ],
          "ref": "« An daouarn lous » gant Jean-Paul SARTRE, in Emsav, nᵒ 104, août 1975",
          "text": "Ar wirionez zo evitañ un dra a zo, un dra diogel. Evit tizhout anezhi, e ranker chom pur ha da skouer, hep livañ gevier, pezh na cʼhell ket klotañ ganti.",
          "translation": "La vérité est pour lui quelque chose qui existe, quelque chose de certain. Pour y parvenir, il faut rester pur et, par exemple, ne pas mentir, ce qui ne peut pas être en accord avec elle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              64
            ]
          ],
          "ref": "DA, Peizanted pe mistri-gwreanterezh ?, in Ya !, nᵒ 977, 27 février 2024, page 11",
          "text": "Kaer eo gouzout e kaver er memes sindikad (FNSEA) produerion bur, kevelourioù labour-douar, treuzfurmerion boued diaoz (agroboued), gwerzherion enkasoù ha diastuzerioù, hep komz euz kudenn ar bercʼhenned tal-ha-tal gant ar feurmerion douar.",
          "translation": "Il est bon de savoir que l’on trouve dans un même syndicat (FNSEA) des producteurs purs, des coopératives agricoles, des transformateurs de produits agroalimentaires, des vendeurs d'intrants et de pesticides, sans parler du problème des propriétaires face à face avec les locataires des terres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pur."
      ],
      "id": "fr-pur-br-adj-JU1wtguj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpyːr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glan"
    }
  ],
  "word": "pur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Emprunté au latin pūrus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bur",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "fur",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "purañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe purañ."
      ],
      "id": "fr-pur-br-verb-rREYdpIL"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "purañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe purañ."
      ],
      "id": "fr-pur-br-verb-IL~xsMfX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpyːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en latin",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dibur"
    },
    {
      "word": "diburded"
    },
    {
      "word": "diburder"
    },
    {
      "word": "diburentez"
    },
    {
      "word": "puraat"
    },
    {
      "word": "puradur"
    },
    {
      "word": "puraer"
    },
    {
      "word": "puraet"
    },
    {
      "word": "purañ"
    },
    {
      "word": "purded"
    },
    {
      "word": "purentez"
    },
    {
      "word": "purer"
    },
    {
      "word": "purerezh"
    },
    {
      "word": "puridigezh"
    },
    {
      "word": "purlecʼh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Emprunté au latin pūrus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bur",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "purocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "purañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "purat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Yann-Eozen Jarl, Frankiz, in Al Liamm, nᵒ 41, novembre-décembre 1953, page 103",
          "text": "Ar yourcʼh e don ar cʼhoad hep mar a gar dour pur ar stêr : […]",
          "translation": "Le chevreuil dans les bois aime sans aucun doute l’eau pure de la rivière : […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              88
            ]
          ],
          "ref": "« An daouarn lous » gant Jean-Paul SARTRE, in Emsav, nᵒ 104, août 1975",
          "text": "Ar wirionez zo evitañ un dra a zo, un dra diogel. Evit tizhout anezhi, e ranker chom pur ha da skouer, hep livañ gevier, pezh na cʼhell ket klotañ ganti.",
          "translation": "La vérité est pour lui quelque chose qui existe, quelque chose de certain. Pour y parvenir, il faut rester pur et, par exemple, ne pas mentir, ce qui ne peut pas être en accord avec elle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              64
            ]
          ],
          "ref": "DA, Peizanted pe mistri-gwreanterezh ?, in Ya !, nᵒ 977, 27 février 2024, page 11",
          "text": "Kaer eo gouzout e kaver er memes sindikad (FNSEA) produerion bur, kevelourioù labour-douar, treuzfurmerion boued diaoz (agroboued), gwerzherion enkasoù ha diastuzerioù, hep komz euz kudenn ar bercʼhenned tal-ha-tal gant ar feurmerion douar.",
          "translation": "Il est bon de savoir que l’on trouve dans un même syndicat (FNSEA) des producteurs purs, des coopératives agricoles, des transformateurs de produits agroalimentaires, des vendeurs d'intrants et de pesticides, sans parler du problème des propriétaires face à face avec les locataires des terres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpyːr\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glan"
    }
  ],
  "word": "pur"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en latin",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Emprunté au latin pūrus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bur",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "fur",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "purañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe purañ."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "purañ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe purañ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpyːr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pur"
}