"paz" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pasaat"
    },
    {
      "word": "pasadeg"
    },
    {
      "word": "pasadenn"
    },
    {
      "word": "pasaer"
    },
    {
      "word": "pasaerez"
    },
    {
      "word": "pasaerezh"
    },
    {
      "word": "pasetaat"
    },
    {
      "word": "paz-bras"
    },
    {
      "word": "paz-krign"
    },
    {
      "word": "paz-marcʼh"
    },
    {
      "word": "paz-moug"
    },
    {
      "word": "paz-secʼh"
    },
    {
      "word": "paz-tag"
    },
    {
      "word": "paz-yud"
    },
    {
      "word": "paz-yuderez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton pas, mentionné dans le Catholicon. Comparez avec pas en gallois et en cornique (sens voisin). Plus avant (le /kw/ indo-européen est devenu /p/ en celte et en grec), apparenté au tchèque kaš-el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baz",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faz",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "pas",
      "raw_tags": [
        "graphie interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Toux."
      ],
      "id": "fr-paz-br-noun-pSgwCwBw",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pet."
      ],
      "id": "fr-paz-br-noun-8L~8Y3RY",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paz"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pazata"
    },
    {
      "word": "pazeal"
    },
    {
      "word": "paziañ"
    },
    {
      "word": "pilpaz"
    },
    {
      "word": "pilpazañ"
    },
    {
      "word": "pilpazerezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le vieux français, du latin passus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pazioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "pazoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "baz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "bazioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "bazoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "fazioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "fazoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "pas",
      "raw_tags": [
        "graphie interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ],
            [
              75,
              78
            ],
            [
              105,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 324",
          "text": "Dʼan Nedeleg ecʼh astenn an deiz paz ur cʼhefeleg, dʼan deiz kentaʼr bloaz paz ur waz da ouel ar Rouaned paz ul leue.",
          "translation": "À Noël le jour allonge dʼun pas de bécasse, au Jour de lʼAn dʼun pas dʼoie, à la fête des Rois dʼun pas de veau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 902",
          "text": "Un deiz mʼedon o vont dʼar bourk, va cʼhi dʼam heul evel an ordinal, e welis ur cʼhad vihan o treuziñ an hent dek paz dirak Fido.",
          "translation": "Un jour, alors que jʼallais au bourg, mon chien me suivant comme dʼhabitude, je vis un petit lièvre traverser la route dix pas devant Fido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas d'un marcheur."
      ],
      "id": "fr-paz-br-noun-kCng0cGG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑːs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kamm"
    },
    {
      "word": "kammed"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paz"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pasaat"
    },
    {
      "word": "pasadeg"
    },
    {
      "word": "pasadenn"
    },
    {
      "word": "pasaer"
    },
    {
      "word": "pasaerez"
    },
    {
      "word": "pasaerezh"
    },
    {
      "word": "pasetaat"
    },
    {
      "word": "paz-bras"
    },
    {
      "word": "paz-krign"
    },
    {
      "word": "paz-marcʼh"
    },
    {
      "word": "paz-moug"
    },
    {
      "word": "paz-secʼh"
    },
    {
      "word": "paz-tag"
    },
    {
      "word": "paz-yud"
    },
    {
      "word": "paz-yuderez"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux breton pas, mentionné dans le Catholicon. Comparez avec pas en gallois et en cornique (sens voisin). Plus avant (le /kw/ indo-européen est devenu /p/ en celte et en grec), apparenté au tchèque kaš-el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "baz",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faz",
      "tags": [
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "pas",
      "raw_tags": [
        "graphie interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maladies en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Toux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plaisanteries en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Pet."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑːs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paz"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pazata"
    },
    {
      "word": "pazeal"
    },
    {
      "word": "paziañ"
    },
    {
      "word": "pilpaz"
    },
    {
      "word": "pilpazañ"
    },
    {
      "word": "pilpazerezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le vieux français, du latin passus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pazioù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "pazoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "baz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "bazioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "bazoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "faz",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "fazioù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "fazoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "pas",
      "raw_tags": [
        "graphie interdialectale"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              36
            ],
            [
              75,
              78
            ],
            [
              105,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 324",
          "text": "Dʼan Nedeleg ecʼh astenn an deiz paz ur cʼhefeleg, dʼan deiz kentaʼr bloaz paz ur waz da ouel ar Rouaned paz ul leue.",
          "translation": "À Noël le jour allonge dʼun pas de bécasse, au Jour de lʼAn dʼun pas dʼoie, à la fête des Rois dʼun pas de veau."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 902",
          "text": "Un deiz mʼedon o vont dʼar bourk, va cʼhi dʼam heul evel an ordinal, e welis ur cʼhad vihan o treuziñ an hent dek paz dirak Fido.",
          "translation": "Un jour, alors que jʼallais au bourg, mon chien me suivant comme dʼhabitude, je vis un petit lièvre traverser la route dix pas devant Fido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas d'un marcheur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɑːs\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kamm"
    },
    {
      "word": "kammed"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "paz"
}