"marcʼh" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "divarcʼhañ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "centaure"
      ],
      "word": "den-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippopotame"
      ],
      "word": "dourvarc’h"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippogriffe"
      ],
      "word": "evn-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nom de famille"
      ],
      "word": "Guyomarc’h"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fer à cheval"
      ],
      "word": "houarn-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fort comme un cheval"
      ],
      "word": "kreñv-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pégase"
      ],
      "word": "Marcʼh Askellek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "girouette"
      ],
      "word": "marcʼh-avel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de tête"
      ],
      "word": "marcʼh-blein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de selle"
      ],
      "word": "marcʼh-dibr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gond de porte"
      ],
      "word": "marcʼh-dor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "locomotive"
      ],
      "word": "marcʼh-du"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vélo"
      ],
      "word": "marcʼh-houarn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "étalon"
      ],
      "word": "marcʼh kallocʼh"
    },
    {
      "word": "marcʼh-kañv"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cric"
      ],
      "word": "marcʼh-karr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chevalet de bois"
      ],
      "word": "marcʼh-koad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pupitre"
      ],
      "word": "marcʼh-levr"
    },
    {
      "translation": "limonier",
      "word": "marcʼh-limon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chevalet"
      ],
      "word": "marcʼh-livañ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "porte-cuiller"
      ],
      "word": "marcʼh-loaioù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippocampe"
      ],
      "word": "marcʼh-mor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval-vapeur"
      ],
      "word": "marcʼh-nerzh"
    },
    {
      "word": "marcʼh-plouz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "criquet"
      ],
      "word": "marcʼh-raden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de somme"
      ],
      "word": "marcʼh-samm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "motocyclette"
      ],
      "word": "marcʼh-tan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de trait"
      ],
      "word": "marcʼh-tenn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bicyclette"
      ],
      "word": "marcʼh-treut"
    },
    {
      "word": "marcʼha"
    },
    {
      "word": "marcʼhañ"
    },
    {
      "word": "marcʼheg"
    },
    {
      "word": "marcʼhegañ"
    },
    {
      "word": "marcʼheger"
    },
    {
      "word": "marcʼhegerezh"
    },
    {
      "word": "marcʼhegezh"
    },
    {
      "word": "marcʼhegiezh"
    },
    {
      "word": "marcʼhekaat"
    },
    {
      "word": "marcʼhekadenn"
    },
    {
      "word": "marcʼhekaer"
    },
    {
      "word": "marcʼhus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippodrome"
      ],
      "word": "marcʼhva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "grand corbeau"
      ],
      "word": "marcʼhvran"
    },
    {
      "translation": "moulin à manège",
      "word": "milin-varcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippocampe"
      ],
      "word": "morvarc’h"
    },
    {
      "translation": "Penmarch",
      "word": "Penmarcʼh"
    },
    {
      "translation": "centaures",
      "word": "tud-varcʼh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton march.",
    "À comparer avec march en gallois, margh en cornique, marcos en gaulois (sens identique) et le verbe marco- « chevaucher » (attesté sous la forme marcosior « que je chevauche, que je sois chevauché » sur une inscription retrouvée à Autun).",
    "Issu d’un isoglosse celto-germanique *markos, d’où le vieil anglais mearh, d’origine discutée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mircʼhi",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varcʼh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vircʼhi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Équins en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cheval, étalon."
      ],
      "id": "fr-marcʼh-br-noun-GFPMGbG0",
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chevalet, cric, soutien."
      ],
      "id": "fr-marcʼh-br-noun-T03AQIdU",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crack, champion."
      ],
      "id": "fr-marcʼh-br-noun-TQZ4jXRC",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmarx\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "marcʼh"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "divarcʼhañ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "centaure"
      ],
      "word": "den-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippopotame"
      ],
      "word": "dourvarc’h"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippogriffe"
      ],
      "word": "evn-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nom de famille"
      ],
      "word": "Guyomarc’h"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fer à cheval"
      ],
      "word": "houarn-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fort comme un cheval"
      ],
      "word": "kreñv-marcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pégase"
      ],
      "word": "Marcʼh Askellek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "girouette"
      ],
      "word": "marcʼh-avel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de tête"
      ],
      "word": "marcʼh-blein"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de selle"
      ],
      "word": "marcʼh-dibr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gond de porte"
      ],
      "word": "marcʼh-dor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "locomotive"
      ],
      "word": "marcʼh-du"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vélo"
      ],
      "word": "marcʼh-houarn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "étalon"
      ],
      "word": "marcʼh kallocʼh"
    },
    {
      "word": "marcʼh-kañv"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cric"
      ],
      "word": "marcʼh-karr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chevalet de bois"
      ],
      "word": "marcʼh-koad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pupitre"
      ],
      "word": "marcʼh-levr"
    },
    {
      "translation": "limonier",
      "word": "marcʼh-limon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chevalet"
      ],
      "word": "marcʼh-livañ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "porte-cuiller"
      ],
      "word": "marcʼh-loaioù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippocampe"
      ],
      "word": "marcʼh-mor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval-vapeur"
      ],
      "word": "marcʼh-nerzh"
    },
    {
      "word": "marcʼh-plouz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "criquet"
      ],
      "word": "marcʼh-raden"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de somme"
      ],
      "word": "marcʼh-samm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "motocyclette"
      ],
      "word": "marcʼh-tan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "cheval de trait"
      ],
      "word": "marcʼh-tenn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bicyclette"
      ],
      "word": "marcʼh-treut"
    },
    {
      "word": "marcʼha"
    },
    {
      "word": "marcʼhañ"
    },
    {
      "word": "marcʼheg"
    },
    {
      "word": "marcʼhegañ"
    },
    {
      "word": "marcʼheger"
    },
    {
      "word": "marcʼhegerezh"
    },
    {
      "word": "marcʼhegezh"
    },
    {
      "word": "marcʼhegiezh"
    },
    {
      "word": "marcʼhekaat"
    },
    {
      "word": "marcʼhekadenn"
    },
    {
      "word": "marcʼhekaer"
    },
    {
      "word": "marcʼhus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippodrome"
      ],
      "word": "marcʼhva"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "grand corbeau"
      ],
      "word": "marcʼhvran"
    },
    {
      "translation": "moulin à manège",
      "word": "milin-varcʼh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "hippocampe"
      ],
      "word": "morvarc’h"
    },
    {
      "translation": "Penmarch",
      "word": "Penmarcʼh"
    },
    {
      "translation": "centaures",
      "word": "tud-varcʼh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen breton march.",
    "À comparer avec march en gallois, margh en cornique, marcos en gaulois (sens identique) et le verbe marco- « chevaucher » (attesté sous la forme marcosior « que je chevauche, que je sois chevauché » sur une inscription retrouvée à Autun).",
    "Issu d’un isoglosse celto-germanique *markos, d’où le vieil anglais mearh, d’origine discutée."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mircʼhi",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "varcʼh",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "vircʼhi",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Équins en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Cheval, étalon."
      ],
      "topics": [
        "mammalogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Chevalet, cric, soutien."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en breton",
        "Termes familiers en breton"
      ],
      "glosses": [
        "Crack, champion."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmarx\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "marcʼh"
}